confidentiality oor Indonesies

confidentiality

naamwoord

(uncountable) The property of being confidential.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kerahasiaan

naamwoord

It's a confidential matter.
Ini perihal yang rahasia.

keyakinan

Well, our meetings are usually confidential, but I'm sure we can arrange something.
Pertemuan kita biasanya rahasia tapi aku yakin kita bisa merencanakan sesuatu.

sulit

naamwoord

Soortgelyke frases

confidentially
secara rahasia

confidential
konfidensial · rahasia · rahsia · sulit · terpercaya · tersembunyi

confidential information
petunjuk

voorbeelde

The following sections will survive expiration or termination of this Agreement: Sections 1.2 (Beta Features) (last sentence only), 2.3 (Third Party Requests), 3 (Confidential Information), 6 (Termination), and 8 (Miscellaneous).
Pasal berikut akan tetap berlaku setelah perjanjian ini berakhir atau dihentikan: Pasal 1.2 (Fitur beta) (kalimat terakhir saja), 2.3 (Permintaan Pihak Ketiga), 3 (Informasi Rahasia), 6 (Penghentian), and 8 (Ketentuan Lainnya.).

I was told this autopsy would be held confidentially.
Aku diberitahu autopsi ini akan dirahasiakan.

Discussions should not touch on confidential or sensitive issues about individual members or families.
Pembahasan hendaknya tidak menyentuh isu-isu yang bersifat rahasia atau sensitif mengenai anggota individu maupun keluarga.

The Witnesses wanted to appeal to a higher court, but a favorably disposed high official confidentially told them that it would be in vain.
Saksi-Saksi ingin mengajukan banding ke pengadilan yang lebih tinggi namun pejabat pemerintah yang bersimpati secara diam-diam memberi tahu mereka bahwa itu akan sia-sia saja.

Leaders also instruct them to maintain confidentiality.
Para pemimpin juga menginstruksikan mereka untuk menjaga kerahasiaan.

Your father is a confidential agent.
Ayahmu adalah agen rahasia.

For 25 years, not a single employee violated their confidentiality agreements.
Selama 25 tahun, tak ada karyawan melanggar perjanjian konfidensialitas.

No confidential duties.
Tidak Ada tugas rahasia.

Our work for the Pentagon is covered by strict confidentiality agreements, so technically, admitting the Redbird exists is a violation of federal law.
Pekerjaan kami untuk Pentagon dilindungi oleh persetujuan confidensial yang ketat, jadi teknisnya, mencari tahu tentang Redbird adalah pelanggaran terhadap hukum federal.

Quarantines can help prevent spam, minimize data loss, and protect confidential information.
Karantina dapat membantu mencegah spam, meminimalkan kehilangan data, dan melindungi informasi rahasia.

Elgin was warned by both Ponsonby and the India Office that the Queen gave his letters to the Munshi to read, and that consequently his correspondence to her should not be of a confidential nature.
Elgin sudah diwanti-wanti oleh Ponsonby dan Jawatan India bahwa Sri Ratu menyerahkan surat-suratnya kepada Sang Munsyi untuk dibaca, dan karena itu sebaiknya surat-surat yang ia kirim kepada Sri Ratu tidak berisi hal-hal yang perlu dirahasiakan.

Since confidential letters were usually placed in a sealed bag, why did Sanballat send “an open letter” to Nehemiah?
Krn surat-surat konfidensial biasanya ditempatkan dlm kantong yg dimeteraikan, mengapa Sanbalat mengirimkan ”sepucuk surat terbuka” kpd Nehemia?

Looking into Vinci PD is your confidential mandate.
Memata-matai Kepolisian Vinci adalah tugas rahasiamu.

To delete all copies of a confidential mode message, you must delete it from the sender account and all recipients' accounts.
Untuk menghapus semua salinan pesan mode rahasia, Anda harus menghapusnya dari akun pengirim dan semua akun penerima.

If your domain uses third-party eDiscovery or archiving tools, Gmail confidential mode may conflict with your organization's eDiscovery and retention obligations.
Jika domain Anda menggunakan eDiscovery atau fitur pengarsipan pihak ketiga, mode rahasia Gmail dapat bertentangan dengan kewajiban eDiscovery dan retensi organisasi Anda.

Those are confidential.
Itu semua dirahasiakan.

HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure) is an internet communication protocol that protects the integrity and confidentiality of data between the user's computer and the site.
HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure) adalah protokol komunikasi internet yang melindungi integritas dan kerahasiaan data pengguna antara komputer pengguna dan situs.

Bourdain was named Food Writer of the Year in 2001 by Bon Appétit magazine for Kitchen Confidential.
Bourdain digelari Food Writer of the Year pada tahun 2001 oleh majalah Bon Appétit atas karyanya, Kitchen Confidential.

Confidential matter.
Rahasia penting. Noah:

Working with confidential mode messages
Menangani pesan mode rahasia

What happened to maid-employer confidentiality?
Apa yang terjadi dengan kesetiaan atasan dan bawahan?

18 In summary, a Christian imitates Jehovah by keeping certain matters confidential when necessary, revealing them only when appropriate.
18 Sebagai ringkasan, seorang Kristen meniru Yehuwa dengan menyimpan perkara konfidensial tertentu bila perlu, menyingkapkannya hanya bila patut.

A Time to Reveal a Confidential Matter
Saat untuk Menyingkapkan Perkara Konfidensial

I just helped you steal some dead guy's confidential psych files.
Aku baru saja membantumu mencuri dokumen rahasia orang psikis yg sudah mati.

Recipients of messages in confidential mode don't have the option to forward, copy, print, or download messages, including attachments.
Penerima pesan dalam mode rahasia tidak memiliki opsi untuk meneruskan, menyalin, mencetak, atau mendownload pesan, termasuk lampiran.