decoy oor Indonesies

decoy

/ˈdiːkɔɪ/ werkwoord, naamwoord

A person or object meant to lure something to danger.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

umpan

naamwoord

There is no way to get their bodies to manufacture the modified decoy on their own.
Mustahil membuat tubuh mereka membuat umpan modifikasi sendiri.

perangkap

werkwoord, naamwoord

Look, this guy's gonna go ahead and miss the decoy file.
Dengar, orang-orang ini akan bertindak dan melewatkan perangkapnya.

mengumpan

werkwoord

There is no way to get their bodies to manufacture the modified decoy on their own.
Mustahil membuat tubuh mereka membuat umpan modifikasi sendiri.

memikat · pemikat · penipu · godaan

voorbeelde

That was a decoy.
Itu adalah umpan.

He is just a decoy.
Nasib seorang umpan.

The truck was a decoy to keep anyone looking closely away from Fort Benning, where the Iraqi UFO is.
Truk itu merupakan umpan untuk menjauhkan setiap orang dari Fort Benning, tempat di mana UFO Irak berada.

Decoys, deception, that sort of thing.
Umpan, penipuan, hal semacam itu.

There is no way to get their bodies to manufacture the modified decoy on their own.
Mustahil membuat tubuh mereka membuat umpan modifikasi sendiri.

Six months later, Hunt, still a fugitive living in Paris (luring a CIA team to a decoy safe house in Havana), enlists former colleague Benji Dunn to attend the opera Turandot in the Vienna state theater, predicting that an assassination attempt will be made on the Austrian Chancellor at the performance, and that Lane will also be there.
Enam bulan kemudian, Ethan, yang saat ini menjadi buronan CIA, tinggal di Paris (membuat tim CIA mengejar Ethan yang tinggal di sebuah rumah di Havana dan menggeledahnya), mendaftarkan mantan rekannya, Benji Dunn (Simon Pegg), untuk menghadiri sebuah opera di Wina, memperkirakan bahwa ada upaya pembunuhan yang akan dilakukan terhadap Kanselir Austria pada pertunjukan tersebut dan Solomon Lane juga berada di sana.

In this deceptive world, we must be careful not to be drawn to decoy lights that can lure us to spiritual shipwreck.
Dalam dunia yang penuh tipu daya ini, kita harus waspada agar tidak tertarik kepada terang palsu yang dapat menyebabkan kita mengalami karam kapal rohani.

So we were chasing a decoy
Jadi kami tadi mengejar umpan

She's following the decoy.
" Dia " mengikuti umpan.

Highland picked the day, the decoy routes, his men, and still they knew.
Highland yang memilih harinya, rute umpan, orang-orangnya, tapi mereka tetap saja tahu.

Well, who's troops do you propose as a decoy, Commander.
Pasukan mana yang mau Kau jadikan umpan, Komandan?

Decoy launched.
Decoy diluncurkan.

It's a decoy.
Ini adalah umpan.

It was my idea to send you as a decoy.
Ini adalah ideku, menjadikanmu sebagai pancingan.

I swapped this hard drive tower with a decoy and installed a wiretap on the system.
Aku telah menukar hardisknya dengan pengumpan, dan memasang alat penyadap pada sistemnya.

They were just the decoys.
Mereka hanya umpan.

D - decoy?
U-Umpan?

What if I'm a decoy?
Bagaimana kalau aku umpan?

In the final turn of events, the gazelle repays the tortoise by serving as a decoy and distracting the hunter while the rat and the others free the tortoise.
Akhirnya, kijang menolong kura-kura dengan menjadi umpan dan mengganggu pemburu sementara tikus dan yang lainnya membebaskan kura-kura tersebut.

I'm no genius, but I do know when to use a decoy.
Aku tidaklah jenius, tapi aku tahu saat harus menggunakan umpan.

Decoy chapters in the Bible.
Kalau ada ayat bohongan di injil.

It must be a decoy.
Ini pastilah umpan, Pak.

Poised at the end of an arm just above this alluring decoy are sticky bags filled with pollen.
Di ujung batang tepat di atas umpan yang memikat ini, sudah menunggu kantong-kantong lengket berisi serbuk sari.

Spruance's decision in this matter, although subsequently criticized, was certainly justified; by this point in the war, it was well-known that Japanese operational plans frequently relied on the use of decoys and diversionary forces.
Keputusan Spruance, walau kemudian banyak dikritik, jelas beralasan; pada saat itu Jepang sudah dikenal sangat tergantung pada satuan pengecoh dan penipu.

After Snake defeats him, Raven tells Snake that "Anderson" was, in fact, FOXHOUND disguise artist Decoy Octopus.
Setelah Snake mengalahkannya, Raven mengatakan kepada Snake bahwa "Anderson" sebenarnya adalah FOXHOUND menyamarkan artis Decoy Octopus.