decrepitude oor Indonesies

decrepitude

/dɪˈkɹɛpɪtjuːd/, /dɘˈkɹɛpɪˌtuːd/ naamwoord

the state of being decrepit or worn out from age or long use

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kelemahan

naamwoord

The state of being weak.

kebobrokan

naamwoord

I suppose I've won a rearguard action or two in my war against decrepitude.
Kukira aku sudah memenangkan barisan belakang melawan kebobrokan.

kerungkuhan

naamwoord

keburukan

naamwoord

voorbeelde

I'll keep that in mind, as I approach the decrepitude.
Akan kuingat itu saat mendekati masa tua.

(Isaiah 25:8) No more will human life amount to merely a few fleeting years of youth followed by years of decline and decrepitude.
(Yesaya 25:8) Kelak, kehidupan manusia tidak lagi terdiri dari masa muda yang hanya beberapa tahun yang singkat, yang diikuti masa kemunduran fisik dan keuzuran yang bertahun-tahun lamanya.

I suppose I've won a rearguard action or two in my war against decrepitude.
Kukira aku sudah memenangkan barisan belakang melawan kebobrokan.

You're born, you peak at midlife and decline into decrepitude.
Anda lahir, mencapai puncak saat paruh baya dan menurun di usia tua.

Accelerated decrepitude.
Percepatan Kelemahan karena usia.

Young man, enjoy your youth, but do not forget that you are accountable to God for your actions; remember your Grand Creator while you are young, before the weakness and decrepitude of old age come, before life ends (11:9; 12:1-7)
Kaum muda, nikmati masa muda kalian, tetapi jangan lupa bahwa kalian harus memberikan pertanggungjawaban kepada Allah atas tindakan kalian; ingat Pencipta kalian yang Agung pada masa muda kalian, sebelum kelemahan dan keadaan uzur datang, sebelum kehidupan berakhir (11:9; 12:1-7)

That youth is paramount that the sinuous agility of the young mind and body will always triumph over the ravages of age the slowness of decrepitude.
Bahwa awet muda adalah yang terpenting.., bahwa kerumitan dari pikiran dan tubuh yang muda....... akan selalu menang melawan pertambahan usia.., yang lambat laun akan membuat tubuh menjadi keriput.

One Bible scholar speculated: “The tree of life must have had some virtue by which the human frame was to be kept free from the decrepitude of age, or the decay that terminates in death.”
Salah seorang sarjana Alkitab berasumsi, ”Pohon kehidupan pasti memiliki suatu khasiat khusus yang memungkinkan tubuh manusia bebas dari kelemahan-kelemahan akibat usia lanjut, atau dari kemerosotan yang berakhir dalam kematian.”

Old age brings a decrepitude to the body.
Usia tua membawa reruntuhannya untuk tubuh.