dilute oor Indonesies

dilute

/daɪˈljuːt/ adjektief, werkwoord

(transitive) To make thinner by adding solvent to a solution; especially by adding water.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mengencerkan

werkwoord

Because you may need to dilute it to award shares to new investors.
Karena mungkin kamu akan butuh mengencerkannya untuk memberi hadiah saham untuk investor baru.

encer

werkwoord

What is signified by dross and diluted beer, and why do Judah’s leaders merit such a description?
Apa yang dimaksudkan dengan sanga dan bir yang diencerkan, dan mengapa para pemimpin Yehuda layak digambarkan demikian?

mencairkan

werkwoord

First, you wanna dilute the urine powder in water.
Pertama, kau ingin mencairkan bubuk air seni dalam air.

mengurangi · menipiskan · cair · melarutkan · mencengkelong · mengumuhkan · mengurangkan · menyadau · menyedikitkan · menyusuti · merentangkan · terbujur · membentang · menyusutkan · menciutkan · mengulurkan · menghina · menurunkan

Soortgelyke frases

diluted
cair

dilution
pencairan · pengenceran

to dilute
mencairkan · menipiskan

voorbeelde

Both methods result in as much as 30% yield: 4 BCl3 + 3 LiAlH4 → 2 B2H6 + 3 LiAlCl4 4 BF3 + 3 NaBH4 → 2 B2H6 + 3 NaBF4 Older methods entail the direct reaction of borohydride salts with a non-oxidizing acid, such as phosphoric acid or dilute sulfuric acid.
Kedua metode menghasilkan rendemen sebesar 30%: 4 BCl3 + 3 LiAlH4 → 2 B2H6 + 3 LiAlCl4 4 BF3 + 3 NaBH4 → 2 B2H6 + 3 NaBF4 Metode yang lebih tua memerlukan reaksi langsung dari garam borohidrida dengan asam non-oksidasi, seperti asam fosfat atau asam sulfat encer.

But they are also notorious for their adverse side effects, but mostly bad, because they get diluted by the time they get to the blood, and worse, by the time they get to the sites where it matters most: within the HIV viral reservoirs.
Tapi obat-obat ini juga terkenal akan efek samping yang buruk, tapi lebih buruk lagi, karena ia larut sebelum mencapai darah, dan lebih buruknya lagi, saat ia mencapai tempat yang paling penting: di dalam ruang penyimpanan virus HIV.

The second one ain't no fuckin'Mardi Gras but it's better than the first'cause you still feel the same thing except it's more diluted.
Cara lain adalah tidak sepenuhnya opuštajuæe Tapi lebih baik daripada yang pertama Karena masih sama osjeæaš hanya sedikit lebih ringan.

Boric acid is applied in a very dilute solution as an eye wash.
Asam borat diterapkan dalam larutan yang sangat encer sebagai pencuci mata.

Satan would diminish your faith and dilute your priesthood power to work mighty miracles, but a loving Heavenly Father has provided you with providential protection—the gift of the Holy Ghost.
Setan akan menyingkirkan iman Anda serta memusnahkan kekuatan imamat Anda untuk melakukan mukjizat yang besar, tetapi Bapa Surgawi yang penuh kasih telah memberi Anda perlindungan ilahi—karunia Roh Kudus.

(AYA) Thus, any translation is viewed as only a dilution that involves a loss of purity.
Jadi, setiap terjemahan dianggap sebagai pengenceran belaka sehingga tidak murni lagi.

Limiting here means "at the limit of the infinite dilution").
Pembatas di sini berarti "pada batas pengenceran tak terhingga").

An example in the synthesis of trans-cyclohexanediol or by microreactor: For academic research and pharmaceutical areas, vicinal diols are often produced from the oxidation of alkenes, usually with dilute acidic potassium permanganate.
Sebagai contoh dalam sintesis trans-sikloheksanadiol atau oleh mikroreaktor: Untuk penelitian akademis dan bidang farmasi, diol visinal sering diproduksi dari oksidasi alkena, biasanya dengan asam encer kalium permanganat.

It may be diluted with distilled water to obtain the final product, containing 42-43% ABV.
Pengurangan kadar untuk mencapai hasil akhir dapat dilakukan dengan air suling sehingga memiliki ABV 42-43%.

Historically, a dilute aqueous solution of zinc chloride was used as a disinfectant under the name "Burnett's Disinfecting Fluid".
Secara historis, larutan encer dari seng klorida digunakan sebagai desinfektan dengan nama "Burnett's Disinfecting Fluid".

This shark has an extraordinary sense of smell, being able to detect one drop of blood diluted in 25 gallons [100 l] of water!
Hiu ini memiliki indra pencium yang luar biasa, yang bisa mendeteksi setetes darah yang dicampurkan ke dalam 100 liter air!

“Nations that cater to large numbers of tourists almost always experience serious, albeit unintended, dilution of their traditional ways of life.
”Negara yang melayani sejumlah besar turis hampir selalu mengalami kemerosotan yang serius dan tak terduga dalam gaya hidup tradisional mereka.

And so even though the universe will last forever, and ordinary matter and radiation will dilute away, there will always be some radiation, some thermal fluctuations, even in empty space.
Sehingga walaupun alam semesta akan ada selamanya, dan materi biasa dan radiasi akan lenyap, selalu ada semacam radiasi, semacam gejolak suhu, bahkan di luar angkasa yang hampa.

So he does everything in his power to dilute, distort, and destroy the truth of the gospel and to keep us separated from that truth.
Maka dia melakukan segalanya dengan kuasanya untuk melemahkan, memutarbalikkan, dan menghancurkan kebenaran Injil dan menjauhkan kita dari kebenaran itu.

Diluted pledges at the UN don’t let them off the hook, though, for abetting a campaign of hate and the officials that support it.
Janji-janji lemah pemerintah Indonesia di PBB gagal melepaskannya dari pantauan dan dugaan bahwa ia ambil bagian dalam kampanye kebencian terhadap LGBT dan persengkongkolan jahat dengan para pejabat yang mendukung kampanye tersebut.

Even as we seek to be meek and to avoid contention, we must not compromise or dilute our commitment to the truths we understand.
Bahkan sewaktu kita mengupayakan untuk menjadi lembut hati dan menghindari perselisihan, kita tidak boleh berkomproni atau melemahkan komitmen kita terhadap kebenaran-kebenaran yang kita pahami.

So your paginated article or product category is treated as a single series, rather than having page rank diluted into the various components.
Jadi artikel yang terbagi dalam halaman atau kategori produk diperlakukan sebagai satu rangkaian, dan bukan digabungkan ke dalam berbagai komponen.

These unit-less activity coefficients are close to 1.00 for very dilute water solutions, but usually lower for more concentrated solutions.
Koefisien aktivitas tak-bersatuan ini mendekati 1,00 untuk larutan air yang sangat encer, namun biasanya lebih rendah bagi larutan yang lebih pekat.

At least dilute it.
Setidaknya itu encer.

When we rationalize our thoughts about another person, we're diluting ourselves.
Ketika kita merasionalkan pikiran kita kepada orang lain, kita menipiskan diri kita sendiri.

Swedish Neo-Nazis, for example, say that Jews—in what they call the Swedish Zionist Occupied Government—are importing immigrants to "dilute the blood of the white race".
Neo-Nazi Swedia, misalnya, mengatakan bahwa umat Yahudi di dalam Pemerintahan Pendudukan Zionis Swedia sedang mengimpor imigran untuk "melenyapkan darah ras kulit putih".

The capitulation of the 1464 papal conclave limited the Pope it elected (Pope Paul II) to appointing one cardinal-nephew, along with other conditions designed to increase the power of the College of Cardinals and reduce the Pope's ability to dilute that power.
Kapitulasi Konklaf Kepausan 1464 membatasi Paus terpilih (Paus Paulus II) untuk melantik satu kardinal keponakan, bersama dengan kondisi lainnya untuk merancang peningkatan kekausaan Dewan Kardinal dan mencegah kekuasaan Paus untuk ikut campur terhadap kekuasaan tersebut.

Mike Dottridge, the director of Anti-Slavery International, believes that “as slavery seems to take new forms—or as the word is applied to more conditions—there is a danger that its meaning will be diluted or even diminished.”
Mike Dottridge, direktur lembaga Anti-Perbudakan Internasional, berpendapat bahwa “karena perbudakan tampaknya telah berganti wajah —atau karena istilah tersebut dapat berlaku atas lebih banyak kondisi —bahayanya adalah makna istilah itu akan diencerkan atau bahkan dikurangi”.

“Once on a wound, the honey is somewhat diluted by the body’s fluids, and this decreases the natural acidity of honey,” says the Globe report.
”Begitu menempel pada luka, agaknya madu dilarutkan cairan tubuh, sehingga tingkat keasaman alami madu diturunkan,” kata laporan Globe.

As a result, William I of the Netherlands entered Luxembourg into the German customs union, the Zollverein, to dilute the French and Belgian cultural and economic influence in Luxembourg.
Akibatnya, Willem I dari Belanda memutuskan untuk menggabungkan Luksemburg ke dalam uni pabean Jerman, Zollverein, untuk melemahkan pengaruh ekonomi dan budaya Prancis dan Belgia di Luksemburg.