din oor Indonesies

din

/din/, /dɪn/ werkwoord, naamwoord
en
A loud noise; a cacophony or loud commotion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

bising

naamwoord
Why, a large group of courting cicadas can create a din that is louder than a pneumatic drill!
Sebenarnya, sekelompok besar cicada yang sedang kawin dapat menciptakan suara bising yang lebih ribut daripada mesin bor angin!
Open Multilingual Wordnet

kebisingan

Why, a large group of courting cicadas can create a din that is louder than a pneumatic drill!
Sebenarnya, sekelompok besar cicada yang sedang kawin dapat menciptakan suara bising yang lebih ribut daripada mesin bor angin!
GlosbeMT_RnD

riuh

naamwoord
Add to it the din created by the crushers in those warehouses along the way.
Ditambah lagi suara riuh dari gudang-gudang di sepanjang jalan.
Open Multilingual Wordnet

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bunyi · gemuruh · hiruk-pikuk · keributan · keriuhan · berdebum · berdebur · berdentam · berdentum · bergemuruh · kecoh · kegemparan · memantakkan · menderu · mengasak · mengguntur · kekacauan · bunyi sumbang · terngiang-ngiang

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

DIN

Acronym
en
Deutsches Institut für Normung. (German Institute for Standardization)

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Salah-ad-Din Yusuf ibn-Ayyub
Saladin · Salahuddin Ayyubi
Khayr ad-Din
Barbarossa
Din Land
Din Land · Edwin Herbert Land · Land · daerah · tanah air

voorbeelde

Advanced filtering
(1Ki 20:14-19; Es 1:1-3; Da 3:1, 3, 30) The Hebrew and Aramaic word for “jurisdictional district” (medhi·nahʹ) comes from the root verb din, meaning “judge.”
(1Raj 20:14-19; Est 1:1-3; Dan 3:1, 3, 30) Kata Ibrani dan Aram untuk ”distrik yurisdiksi” (medhi·nahʹ) berasal dari kata kerja dasar din, yang artinya ”menghakimi”.jw2019 jw2019
The statement was issued by the Izz ad-Din al-Qassam Brigades, the Popular Resistance Committees (which includes members of Fatah, Islamic Jihad, and Hamas), and a previously unknown group calling itself the Army of Islam.
Pernyataan ini berasal dari Brigade Izz ad-Din al-Qassam (sayap militer partai Palestina yang berkuasa, Hamas), Komite Perlawanan Rakyat (termasuk anggota-anggota Fatah, Jihad Islami, dan Hamas), dan sebuah kelompok lainnya yang sebelumnya tidak dikenal, yang menyebut dirinya Tentara Islam.WikiMatrix WikiMatrix
On 21 November 2002, after a 171-day courtroom battle featuring some of Hong Kong's most prominent lawyers and Wang Din-shin accusing Nina of adultery, High Court Justice David Yam declared the 1990 will a forgery and awarded all of Teddy Wang's estimated $128 million estate to Wang Din-shin.
Pada 21 November 2002, setelah pertempuran selama 171 hari di pengadilan, yang menampilkan sejumlah pengacara paling terkemuka di Hong Kong serta tuduhan-tuduhan bahwa Nina Wang berzina oleh Wang Din-shin, Hakim Pengadilan Tinggi David Yam menyatakan bahwa wasiat tahun 1990 itu adalah sebuah wasiat palsu dan menyerahkan semua kekayaan Teddy Wang yang diperkirakan berjumlah AS$128 juta kepada Wang Din-shin.WikiMatrix WikiMatrix
DURING Jesus’ ministry, a woman raised her voice above the din of the crowd and called out: “Happy is the womb that carried you and the breasts that you sucked!”
SEKALI peristiwa dalam pelayanan Yesus, seorang wanita berseru di tengah-tengah hiruk-pikuk orang banyak, ”Berbahagialah rahim yang telah mengandung engkau dan buah dada yang telah menyusui engkau!”jw2019 jw2019
What's up the kids cleaning this dinning room.
Apa naik anak kambing membersihkan ini meributkan kamar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traditional society and recent political events influenced works such as Liviu Rebreanu's Răscoala ("The Uprising"), which, published in 1932, was inspired by the 1907 Romanian Peasants' Revolt, and Pădurea Spânzuraţilor ("Forest of the Hanged"), published in 1922 and inspired by Romanian participation in World War I. The dawn of the modern novel can be seen in Hortensia Papadat-Bengescu (Concert din muzică de Bach—"Bach Concert"), Camil Petrescu (Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război—"The Last Night of Love, the First Night of War").
Masyarakat tradisional dan berbagai peristiwa politik yang belakangan mempengaruhi karya-karya seperti Liviu Rebreanu, Răscoala ("Pemberontakan"), yang diterbitkan pada tahun 1932, yang diilhami oleh Pemberontakan Petani Rumania 1907, dan Pădurea Spânzuraţilor ("Hutan Mereka yang Digantung"), yang diterbitkan pada tahun 1922 dan diilhami oleh partisipasi Rumania dalam Perang Dunia I. Fajar novel modern dapat dilihat dalam karya Hortensia Papadat-Bengescu (Konser din muzică de Bach—"Konser Bach"), Camil Petrescu (Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război—"Malam Cinta Terakhir, Malam Pertama Perang").WikiMatrix WikiMatrix
Swapner Din (English language: Chased by Dreams, translation: A Day of Dreams) is a 2004 Bengali drama film directed and written by Buddhadev Dasgupta, who won the National Film Award for Best Direction for it.
Swapner Din (bahasa Inggris: Chased by Dreams, terjemahan: Mimpi-Mimpi Sehari) adalah sebuah film drama Bengali 2004 yang disutradarai dan ditulis oleh Buddhadev Dasgupta, yang memenangkan Penghargaan Film Nasional untuk Penyutradaraan Terbaik untuk film tersebut.WikiMatrix WikiMatrix
On 29 October 2008, villagers of Dura al-Qar, assisted by Yesh Din, submitted a petition against the construction of caravans and 5 of the 14 apartment buildings in Ulpana, claiming they were built on private and registered Palestinian land outside of the area of the original Beit El settlement and without any plan.
Pada 29 Oktober 2008, warga desa Dura al-Qar, dibantu oleh Yesh Din, mengajukan petisi melawan pembangunan kafilah dan 5 dari 14 bangunan apartemen di Ulpana, mengklaim bahwa mereka dibangun di atas tanah pribadi dan tanah terdaftar Palestina di luar daerah asli pemukiman Beit El dan tanpa rencana apapun.WikiMatrix WikiMatrix
His feature film Toată lumea din familia noastră (2012) premiered at the Berlinale Forum and received the Heart of Sarajevo Award and the Bayard d'Or in Namur, among other awards.
Film fiturnya Toată lumea din familia noastră (2012) tayang perdana di Berlinale Forum dan meraih Heart of Sarajevo Award dan Bayard d'Or di Namur, serta beberapa penghargaan lainnya.WikiMatrix WikiMatrix
It was built circa 667 (1268/9 AD), concurrently with the Fakr ad-Din Mosque.
Dibangun sekitar tahun 667 (1268/9 M), bersamaan dengan Masjid Fakr ad-Din.WikiMatrix WikiMatrix
She asked Hamas, "If you are not involved in terrorism, what were your senior Izz al-Din al-Qassam Brigades operatives doing in Sinai?"
Dia bertanya kepada pihak Hamas, "Jika kalian tidak terlibat dalam aksi terorisme, lalu apakah yang dilakukan oleh mata-mata Brigade Izz al-Din al-Qassam senior di Sinai?"Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
After the destruction of the Constantinople observatory of Taqi al-Din in 1580, astronomical activity stagnated in the Ottoman Empire, until the introduction of Copernican heliocentrism in 1660, when the Ottoman scholar Ibrahim Efendi al-Zigetvari Tezkireci translated Noël Duret's French astronomical work (written in 1637) into Arabic.
Setelah penghancuran Observatorium Istanbul Taqi al-Din pada tahun 1580, aktivitas astronomis mengalami stagnasi di Kekaisaran Ottoman, sampai diperkenalkannya Heliocentrisme Copernicus pada tahun 1660, ketika ilmuwan Ottoman bernama Ibrahim Efendi al-Zigetvari Tezkireci menerjemahkan buku Astonomi berbahasa Prancis karya Noël Duret (ditulis tahun 1637) ke dalam bahasa Arab.WikiMatrix WikiMatrix
The crusaders tried to convince her husband to launch a campaign against Aleppo, the capital of Nur ad-Din, but Louis VII decided to leave Antioch to Jerusalem, forcing Eleanor to accompany him.
Tentara salib berusaha meyakinkan suaminya untuk meluncurkan kampanye melawan Aleppo, ibukota Nur ad-Din, namun Louis VII memutuskan untuk meninggalkan Antiokhia ke Yerusalem, memaksa Eleanor untuk menemaninya.WikiMatrix WikiMatrix
Featuring a musical motif structure acclaimed as more complex than Charulata, Aranyer Din Ratri (Days and Nights in the Forest) traces four urban young men going to the forests for a vacation.
Menampilkan sebuah struktur motif musikal yang diklaim lebih kompleks ketimbang Charulata, Aranyer Din Ratri (Siang-Malam di Hutan) mengisahkan empat pemuda kota yang pergi ke hutan untuk liburan.WikiMatrix WikiMatrix
After the Abu Sa'id's death in 1335, Arpa Ke'un, was chosen as his successor by the vizier, Ghiyas-al-Din Muhammad.
Setelah kematian Abu Sa'id pada tahun 1335, Arpa Ke'un, dipilih sebagai penggantinya oleh wazir, Ghiyas-al-Din Muhammad.WikiMatrix WikiMatrix
Qutb ad-Din recognized Nur ad-Din as overlord of Mosul, so that the major cities of Mosul and Aleppo were united under one man.
Qutbuddin mengakui Nuruddin sebagai maharaja Mosul, sehingga kota Mosul dan Aleppo kemudian disatukan dibawah satu orang.WikiMatrix WikiMatrix
Nasir ad-din Abdul Karim Khan fled the region shortly after the arrival of Russian forces through the Pamirs.
Nasir ad-din Abdul Karim Khan melarikan diri ke India melalui Pamirs dan Afganistan.WikiMatrix WikiMatrix
Akbar had started a religion called Din-i-Ilahi, which acknowledged him as God's representative on earth and had a combination of Hindu and Muslim beliefs.
Akbar membuat sebuah agama yang bernama Din-i-Ilahi, yang menyatakannya sebagai wakil Allah di dunia dan mencampur kepercayaan Hindu dan Muslim.WikiMatrix WikiMatrix
In fact, they demolish Taqi al- Din's observatory, because it's considered blasphemous to inquire into the mind of God.
Mereka malah merubuhkan observatorium Taqiy al- Din, karena dianggap menghina Tuhan untuk menyelidiki Benak Tuhan.QED QED
In May 1182, Saladin captured Aleppo after a brief siege; the new governor of the city, Imad al-Din Zangi II, had been unpopular with his subjects and surrendered Aleppo after Saladin agreed to restore Zangi II's previous control over Sinjar, Raqqa, and Nusaybin, which would thereafter serve as vassal territories of the Ayyubids.
Pada Mei 1182, Salahuddin akhirnya berhasil merebut kota Aleppo setelah melakukan pengepungan singkat; gubernur kota tersebut, yakni Imaduddin Zanki II, tidak disukai oleh bawahan-bawahannya, dan ia menyerahkan Aleppo kepada Salahuddin setelah Salahuddin menyatakan kesediaannya untuk mengembalikan kekuasaan Zanki II di Sinjar, Raqqa, dan Nusaibin.WikiMatrix WikiMatrix
Ertuğrul was granted lands in Karaca Dağ, a mountainous area near Angora (now Ankara), by Ala ad-Din Kay Qubadh I, the Seljuk Sultan of Rûm.
Ertuğrul menerima wilayah Karaca Dağ, yaitu sebuah pegunungan dekat Angora(sekarang Ankara) oleh Ala ad-Din Kay Qubadh I, yaitu Sultan Turki Seljuk dari Rum.WikiMatrix WikiMatrix
In 1137 Zengi besieged Homs again, but Mu'in ad-Din successfully defended it; in response, Damascus allied with the Crusader Kingdom of Jerusalem against him.
Pada tahun 1137 Zanki menyerang kota Hims kembali, namun Mu'inudin berhasil mempertahankan kota; sebagai balasan atas serangan terbaru Zanki, Damaskus bersekutu dengan Kerajaan Salibis Yerusalem untuk melawannya.WikiMatrix WikiMatrix
If Senzo Tanaka is his shidoshi then show us the din mak.
Jika Senzo Tanaka benar " Gurunya " maka coba perlihatkan " din mak ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Emperor of India, Jal Al Ud-din AkBar... cometh
Hakim India, Jal Al Ud-din Akbar... tiba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During his stay Aflaq was influenced by the works of Henri Bergson, and met his longtime collaborator Salah al-Din al-Bitar, a fellow Syrian nationalist.
Disana, Aflaq terpengaruh oleh karya-karya Henri Bergson, dan bertemu kolaborator jangka panjangnya Salah al-Din al-Bitar, seorang nasionalis Suriah sejawatnya.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.