dinar oor Indonesies

dinar

/ˈdiːnɑː(ɹ)/ naamwoord

Name of official currency of several countries, including Algeria, Bahrain, Iraq, Jordan, Kuwait, Libya, Serbia and Tunisia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

dinar

naamwoord

name of official currency of several countries

They could get up to 500 gold dinars a month, which is probably around $ 24,000.
Mereka bisa sampai 500 dinar emas sebulan, yang mungkin sekitar $ 24.000.

Dinar Aljazair

naamwoord

Dinar Kuwait

naamwoord

Dinar Libya

naamwoord

Dinar Tunisia

naamwoord

Soortgelyke frases

Kuwaiti dinar
Dinar Kuwait · dinar

Tunisian dinar
Dinar Tunisia · dinar

Yugoslavian dinar
dinar

Libyan dinar
Dinar Libya · dinar

Algerian dinar
Dinar Aljazair

Iraqi dinar
dinar

Jordanian dinar
dinar

Bahrain dinar
dinar

voorbeelde

In the paper The Hill & Knowlton Cases: A Brief on the Controversy by Susanne A. Roschwalb, the author noted that as H&K was a British firm, "what effect did British concerns -such as the possible collapse of its financial institutions, if the Kuwaiti currency, the dinar, became worthless -have on Hill & Knowlton's efforts?"
Dalam makalah berjudul The Hill & Knowlton Cases: A Brief on the Controversy, Susanne A. Roschwalb menulis bahwa H&K adalah konsultan asal Britania, "bagaimana kekhawatiran Britania -semisal peluang runtuhnya lembaga keuangan Britania apabila mata uang Kuwait, dinar, mendadak tidak bernilai -berdampak pada kampanye Hill & Knowlton?"

He said the Hassi Messaoud First Instance Tribunal convicted him on charges relating to denigrating Islam, an unauthorized association, documents threatening national security, and worshipping in unauthorized places, and sentenced him on October 28 to six months in prison and 300,000 dinars fine (US$2,600).
Menurutnya, sidang di Pengadilan Negeri Hassi Messaoud memvonisnya dengan tuduhan merendahkan Islam, sebuah perkumpulan yang tidak sah, dokumen yang mengancam keamanan nasional, dan beribadah di tempat-tempat ilegal, dan pada 28 Oktober menjatuhkan hukuman enam bulan penjara dan denda 300.000 dinar (Rp.34 juta).

The man answered "two hundred dinars", and the Imam gave him three hundred dinars, saying "This three hundred dinars is for you and your plants are as they are."
Nabi menjawab, ‘Apa hadiahnya jika saya mengalahkanmu?’ ‘100 domba ini’, jawabnya.

They could get up to 500 gold dinars a month, which is probably around $ 24,000.
Mereka bisa sampai 500 dinar emas sebulan, yang mungkin sekitar $ 24.000.

"The reverse margin reads, ""In the name of God, this dinar was minted in the year 77."""
"Tepi yang berlawanan berbunyi, ""Dengan nama Allah, dinar ini dicetak di tahun 77"

The highest denomination banknote was 500 billion dinars; it was worthless a fortnight after it was printed.
Denominasi tertinggi dari uang kertas adalah 500 miliar dinar; dan uang tersebut menjadi tidak berharga dua minggu setelah dicetak.

Umar Ibn al-Khattab established the known standard relationship between them based on their weights: 7 dinars must be equivalent (in weight) to 10 dirhams.
Khalifah Umar ibn Khattab menentukan standar antar keduanya berdasarkan beratnya masing-masing: "7 dinar harus setara dengan 10 dirham."

After the union between the North (the Yemen Arab Republic) and the South (the People's Democratic Republic of Yemen) in 1990, both the northern rial and the southern dinar remained legal tender during a transitional period, with 1 dinar exchanged for 26 rials.
Setelah penyatuan antara Utara (Republik Arab Yaman) dan Selatan (Republik Demokratik Rakyat Yaman) pada tahun 1990, Rial Yaman Utara dan Dinar yaman Selatan tetap sah digunakan, selama masa transisi, dengan 1 dinar ditukar 26 rial.

Abu Bakr will pay 100 dinars for this slave
Abu Bakar akan membayar 100 dinar untuk budak ini.

According to Ibn Jubayr, during the Fatimid Caliphate (909-1171 CE), taxes were imposed on the pilgrims by the local rulers of Hejaz at the rate of seven and a half dinar per head.
Menurut Ibn Jubayr, selama Khilafah Fatimiyah (909-1171 M), pajak dikenakan di peziarah oleh penguasa lokal Hijaz dengan tarif tujuh setengah dinar per kepala.

The first 3 days are 3,000 Dinars.
3 hari pertama adalah 3.000 dinar.

Ja'far was likely the son of Dinar ibn 'Abdallah, an army commander and provincial governor who was active during the caliphate of al-Ma'mun (r. 813–833).
Ja'far tampaknya adalah putra dari Dinar bin 'Abdallah, seorang senapati dan gubernur provinsi yang aktif pada masa kekhalifahan al-Ma'mun (memerintah 813–833).

When he passed through Cairo, historian al-Maqrizi noted "the members of his entourage proceeded to buy Turkish and Ethiopian slave girls, singing girls and garments, so that the rate of the gold dinar fell by six dirhams."
Ketika ia melewati Kairo, sejarawan al-Maqurizi mencatat "anggota orang yang menemani mansa membeli budak wanita Turki dan Ethiopia, garmen dan wanita penyanyi, sehingga harga emas dinar turun enam dirham."

This did not mitigate the hyperinflation, and the 1993 dinar (ISO 4217 code: YUO) lasted for only three months.
Hal ini tidak mengurangi hiperinflasi, dan dinar 1993 (kode ISO 4217: YOU) hanya berlangsung selama tiga bulan.

In Serbia, the para has been the subunit of the dinar since the 19th century.
Di Serbia, para telah menjadi subunit dinar sejak abad ke-19.

This dinar was issued in the then Federal Republic of Yugoslavia, which consisted of the remaining republics of Serbia and Montenegro.
Dinar ini diterbitkan di Republik Federal Yugoslavia, yang terdiri dari Serbia dan Montenegro.

We send millions of Dinar to India.
Tapi kami mengirim uang milyaran ke India.

One 10th- century traveller talks of the " riches and beauties of the bazaars ", and that the income of the provinces and localities was between 700 and 800 million dinars.
Satu pembicaraan musafir abad ke- 10 yang " kekayaan dan keindahan dari " bazar, dan bahwa pendapatan provinsi dan daerah adalah antara 700 dan 800 juta dinar.

Stephen's silver dinars bearing the inscriptions STEPHANUS REX ("King Stephen") and REGIA CIVITAS ("royal city") were popular in contemporary Europe, as demonstrated by counterfeited copies unearthed in Sweden.
Dinar perak István bertuliskan STEPHANUS REX ("Raja István") dan REGIA CIVITAS ("kota kerajaan") populer di Eropa modern, seperti yang ditunjukkan oleh salinan palsu yang digali di Swedia.

Serbian enclaves in Croatia and Bosnia and Herzegovina also issued currencies in dinar, equivalent to and revalued together with the Yugoslav dinar.
Enklaf Serbia di Kroasia dan Bosnia dan Herzegovina, juga mengeluarkan mata uang dinar, setara dan direvaluasi bersamaan dengan dinar Yugoslavia.

Authorities are prosecuting Ahmadis under one or more of the following charges: denigrating the dogma or precepts of Islam, punishable by a prison term of three to five years and a fine of up to 100,000 Algerian dinars (US$908), under article 144 of the penal code; participation in an unauthorized association, under article 46 of the Associations Law, punishable by a prison sentence of three to six months in prison and a fine of 100,000 to 300,000 dinars; collecting donations without a license, under articles 1 and 8 of the decree 03-77 of 1977 regulating donations; conducting worship in unauthorized places, under articles 7, 12, and 13 of Ordinance 06-03 Establishing the Conditions and Rules for the Exercise of non-Muslim Religions; and possession and distribution of documents from foreign sources threatening national security, under article 96-2 of the penal code, punishable by up to three years in prison.
Pihak berwenang mengadili 266 jemaah Ahmadiyah dengan satu atau lebih tuduhan: merendahkan dogma atau ajaran Islam, bisa dijatuhi hukuman penjara tiga sampai lima tahun dan denda hingga 100.000 dinar Aljazair (Rp.12 juta), berdasarkan pasal 144 hukum pidana; berpartisipasi dalam perkumpulan yang tidak sah, berdasarkan pasal 46 Undang-Undang tentang Perkumpulan, dapat dikenai hukuman penjara tiga sampai enam bulan dan denda 100.000 sampai 300.000 dinar; mengumpulkan sumbangan tanpa izin, berdasarkan pasal 1 dan 8 dari Surat Keputusan 03-77 tahun 1977 yang mengatur tentang sumbangan; beribadah di tempat yang tidak sah, berdasarkan pasal 7, 12, dan 13 dari Peraturan 06-03 tentang Ketetapan Soal Ketentuan dan Aturan untuk Menjalankan Agama selain Islam; dan kepemilikan dan penyebaran dokumen dari sumber luar negeri yang mengancam keamanan nasional, berdasarkan pasal 96-2 hukum pidana, dapat dihukum hingga tiga tahun penjara.

They want our Dinar... but they don't care about our lives.
Mereka ingin uang kita..... Tapi mereka tak mempedulikan nyawa kita.

In recognition of his kingdom's vassal status, the kings of Arakan received Islamic titles, despite being Buddhists, and legalised the use of Islamic gold dinar coins from Bengal within the kingdom.
Dalam pengakuan status sebagai kerajaan bawahan, raja-raja Arakan menerima gelar Islam meskipun mereka adalah beragama Buddha, dan melegalkan penggunaan koin Islam dari Benggala dalam kerajaannya.

Muslim caliphs Arabicised this name and issued ‘dinars’.
Para khalifah Muslim meng-Arab-kan nama itu dan mengeluarkan “dinar”.

The Jordanian dinar is also widely used alongside the Israeli shekel in the West Bank.
Mata uang tersebut banyak dipakai bersama dengan shekel Israel di Tepi Barat.