dimness oor Indonesies

dimness

naamwoord

The state of being dim, poorly illuminated, almost dark.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

keredupan

naamwoord

Some are dim and near, others are bright but farther away.
Ada yang redup dan dekat, lain yang terang namun lebih jauh.

kekaburan

I was walking, but my vision was dimmed by clouds.
Saya sedang berjalan, tetapi penglihatan saya dikaburkan oleh awan.

kekelaman

naamwoord

Soortgelyke frases

dim sum
vidya casana

dim
bodoh · guram · hitam · kabur · kelam · kurang terang · kusam · lembam · lembap · malap · melunturi · membutakan · memudar · mencelup · mencelupkan · mengaburkan · mengelamkan · menggelapkan · menghitamkan · mengurangi · menuakan · menyilaukan · menyuramkan · meredamkan · meredupkan · merendahkan · muram · perlahan · pudar · rabun · redam · redup · redupkan · remang-remang · sabak · sabur · samar · samar-samar · saru · sayup · sumbing · suram · tumpul

dim-witted
benak · bodoh · tolol

dimmed
guram · kelam · muram · pudar · redup · remang-remang · sabak · sabur · samar-samar · suram

dim
bodoh · guram · hitam · kabur · kelam · kurang terang · kusam · lembam · lembap · malap · melunturi · membutakan · memudar · mencelup · mencelupkan · mengaburkan · mengelamkan · menggelapkan · menghitamkan · mengurangi · menuakan · menyilaukan · menyuramkan · meredamkan · meredupkan · merendahkan · muram · perlahan · pudar · rabun · redam · redup · redupkan · remang-remang · sabak · sabur · samar · samar-samar · saru · sayup · sumbing · suram · tumpul

voorbeelde

How much of the light is being dimmed depends on how big the planet is.
Berapa banyak peredupan cahaya yang terjadi tergantung pada seberapa besar planet itu.

It offers suggestions on how a person can rekindle his first love for Jehovah and the truth if that love has dimmed over the years.
Ada saran-saran tentang bagaimana seseorang bisa mengobarkan kembali kasihnya yang mula-mula bagi Yehuwa dan kebenaran jika kasih itu telah meredup seraya tahun-tahun berlalu.

Yes, the Bible is a marvelous gift from God, a gleaming light in a dim, sad world. —Psalm 119:105.
Ya, Alkitab adalah hadiah yang mengagumkan dari Allah, terang yang bercahaya dalam dunia yang suram dan menyedihkan.—Mazmur 119:105.

In the rear there was the dim outline of a garden, which had been planted but had never received its first hoeing, owing to those terrible shaking fits, though it was now harvest time.
Di bagian belakang ada garis redup kebun, yang telah ditanam tetapi pernah menerima pencangkulan pertama, karena mereka cocok gemetar mengerikan, meskipun itu sekarang waktu panen.

His eye had not grown dim, and his vital strength had not fled.”
Matanya belum kabur, dan kekuatan hidupnya belum hilang.”

Soon after he arrives, however, his hope dims as he realizes that the city does not have streets paved with gold.
Akan tetapi, tidak lama setelah tiba di sana, harapannya meredup seraya ia sadar bahwa kota ternyata tidak segemerlap perkiraannya.

In some cities, decorative lights on skyscrapers are now being dimmed or turned off at a set hour of the night, especially during bird-migration season.
Di beberapa kota, lampu-lampu hias di gedung pencakar langit diredupkan atau dimatikan pada jam-jam tertentu di malam hari, terutama pada musim burung-burung bermigrasi.

If you nod off, the system would know, dimming to darkness as you do.
Jika Anda mengantuk, sistemnya akan tahu dan meredupkan cahaya lampunya.

(1 Timothy 3:15) Afterward came a long period of apostasy in which the light of truth became dim.
(1 Timotius 3:15) Setelah itu, tibalah periode kemurtadan yang panjang yang pada masa itu terang kebenaran menjadi redup.

(Hebrews 12:3) It stands to reason that if our God-given hope grows dim in our mind and heart or if our focus shifts elsewhere —perhaps to material things or to secular goals— spiritual weariness may soon overtake us, eventually leading to loss of moral strength and courage.
(Ibrani 12:3) Sesungguhnya, jika harapan yang Allah berikan kepada kita meredup dalam pikiran dan hati kita atau jika fokus kita teralihkan ke hal lain—barangkali hal materi atau cita-cita sekuler—keletihan rohani akan segera menghinggapi kita dan akhirnya kita kehilangan kekuatan serta keberanian moral.

You know, that's Dim Sum for you.
Itu Dim Sum untukmu.

They are shrouded by a dark cloud which stifles their progress, dulls their intellect, and dims their hopes.
Mereka dikelilingi kegelapan yang menghalangi kemajuan mereka, memperlambat kecerdasan mereka, serta meredupkan harapan mereka.

We get the feeling that this dim environment calls for alert senses and a quiet step.
Kami merasa bahwa di lingkungan yang remang-remang ini, kami harus tetap waspada dan melangkah dengan senyap.

No crushed reed will he break; and as for a dim flaxen wick, he will not extinguish it.”
Buluh yang patah terkulai tidak akan diputuskannya, dan sumbu yang pudar nyalanya tidak akan dipadamkannya.”

He responded as his faith grew into a dim light of understanding.
Dia menanggapi ketika imannya tumbuh menjadi sepercik terang pemahaman.

11 At its best, Jehovah’s chosen nation of ancient Israel could provide only a dim reflection of the holiness of God’s heavenly organization.
11 Bahkan dalam keadaannya yang terbaik pun, bangsa pilihan Yehuwa, Israel zaman dahulu, hanya dapat memberikan gambaran yang samar-samar mengenai kekudusan organisasi surgawi Allah.

has suddenly grown dim.
redup seketika.

If you have a lamp that is not refilled with oil, the light grows dim.
Jika saudara memiliki pelita dan tidak diisi minyak, lambat laun pelita itu akan redup.

Bunch of dim-witted boneheads.
Sekelompok orang orang bodoh.

So you won' t be supposed to do these dim works
Jadi, Anda tidak akan lakukan redup ini bekerja

Your chances are also dim when some older person, such as a teacher, is involved.
Kesempatan anda juga makin kecil bila yang anda dambakan adalah seseorang yang lebih tua, misalnya, seorang guru.

Without these two essential practices, outside influences and the sometimes-harsh realities of life can dim or even extinguish your light.
Tanpa kedua praktik esensial ini, pengaruh dunia dan realitas kehidupan yang terkadang keras dapat meredupkan atau bahkan memadamkan terang Anda.

You got any other friends who aren't dim bulbs or nut jobs?
Kau punya teman lain yang tak bodoh atau gila?

Sometimes I feel like a dim lightbulb.
Terkadang saya merasa bagaikan bola lampu yang redup.

During its previous northern solstice in 1944, Uranus displayed elevated levels of brightness, which suggests that the north pole was not always so dim.
Selama solstis utara sebelumnya tahun 1944, Uranus menampilkan kenaikan tingkat kecemerlangan, yang menyarankan bahwa kutub utara tidaklah selalu gelap sekali.