driver oor Indonesies

driver

/ˈdɹaɪ.və(ɹ)/, /ˈdɹaɪvɚ/ naamwoord

One who drives something, in any sense of the verb to drive.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

sopir

naamwoord

person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus

The drivers began arguing about who was to blame for the accident.
Para sopir itu mulai berdebat siapa yang salah dalam kecelakaan itu.

pengendara

naamwoord

A person who can drive a car.

Every driver must follow the traffic rules.
Setiap pengendara harus patuh dengan peraturan lalu-lintas.

pengemudi

naamwoord

Drivers should wear seat belts.
Seorang pengemudi harus mengenakan sabuk pengaman.

supir · pemandu · pemacu · pengandar · pengendali · penggerak · mandur · pengawas · penjaga · pemimpin

Driver

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

race driver
pembalap

printer driver
pengandar pencetak

automobile driver
pembalap

taxi driver
sopir taksi

layered driver
pengandar berlapis

driver's license
SIM · izin mengemudi · sim · surat izin mengemudi

driver's licence
izin mengemudi · surat izin mengemudi

device driver
Pemacu peranti · pengandar perangkat · pengandar peranti

lorry driver
sopir truk

voorbeelde

I know, I'm being a back-seat driver, I'm sorry.
Aku tahu, akulah yang jadi penunjuk arah. Maaf.

Most drivers at times ignore other road users.
Kebanyakan pengemudi kadang-kadang mengabaikan pengguna jalan yang lain.

This simulator was also very useful for training the blind drivers and also quickly testing different types of ideas for different types of non- visual user interfaces.
Simulator ini sangat berguna untuk melatih pengemudi tunanetra dan dapat dengan cepat menguji berbagai macam pemikiran untuk berbagai macam user interface non- visual.

Peter Warr actually wanted to replace Nigel Mansell with Senna at Lotus, but their British-based title sponsor, Imperial Tobacco (John Player & Sons), wanted a British driver.
Peter Warr sebenarnya ingin menggantikan Nigel Mansell dengan Senna di Lotus, tetapi sponsor utama mereka yang berbasis di Inggris, Imperial Tobacco (John Player & Sons), menginginkan pembalap Inggris.

Many of history’s most important drivers are inter-subjective: law, money, gods, nations.
Banyak pengendali sejarah paling penting bersifat intersubjektif: hukum uang, dewa, negara.

The British manufacturer Aston Martin dominated much of the early event, winning pole position in Qualifying with Darren Turner and Tomáš Enge's Young Driver AMR entry before Hexis AMR swept the top two spots in the Qualifying Race, led by drivers Frédéric Makowiecki and Thomas Accary.
Pabrikan Britania Aston Martin mendominasi sebagian besar awal seri, memenangkan pole position di Kualifikasi dengan Darren Turner dan Tomáš Enge dari Young Driver AMR sebelum Hexis AMR mengambil alih dua posisi puncak di balap kualifikasi, yang dipimpin oleh pembalap Frédéric Makowiecki dan Thomas Accary.

Yet the carriage driver insists he was crazed, in a panic when he ran into the street.
Namun pengemudi kereta bersikeras dia gila, panik ketika ia berlari ke jalan.

In addition, he became the first driver born in the 1980s to win a race in NASCAR's premier series.
Selain itu, ia menjadi pembalap pertama yang lahir pada tahun 1980 yang memenangkan perlombaan dalam seri utama NASCAR.

I was a glorified bus driver, okay?
Aku seorang supir bis yang mulia.

Examples of user information that must be handled with care: full name; email address; mailing address; phone number; national identity, pension, social security, tax ID, health care, or driver's license number; birth date or mother's maiden name in addition to any of the above information; financial status; political affiliation; sexual orientation; race or ethnicity; religion.
Contoh informasi pengguna yang harus ditangani dengan hati-hati: nama lengkap; alamat email; alamat pos; nomor telepon; nomor KTP, pensiun, jaminan sosial, NPWP, perawatan kesehatan, atau SIM; tanggal lahir atau nama gadis ibu kandung dan selain salah satu dari informasi di atas; status keuangan; afiliasi politik; orientasi seksual; ras atau etnis; agama

When George Harrison was a kid, he was made fun of'cause his dad was the bus driver.
Saat George Harrison masih anak2, dia diolok2 karena ayahnya hanya seorang supir bus.

Yeah, I kind of failed my driver's test.
Aku gagal dalam ujian SIM.

Found her driver's license in her purse.
Ada SIM-nya di dompet.

This is only made possible via a third-party hacked driver.
Namun, masih memungkinkan adanya dukungan pemacu (driver) dari pihak ketiga.

So I asked the driver, " What is this? "
Jadi aku bertanya pada supir, " Apa ini? "

Then why did they suspend my car driver's Iicense?
Lalu kenapa mereka menahan SIM milikku?

Replicant is a CyanogenMod fork that removes all proprietary software and drivers and thus avoids all aforementioned legal issues.
Ada perangkat tegar yang dibuat berdasarkan dari CyanogenMod yang disebut Replicant yang menghilangkan semua perangkat lunak dan pemacu peranti berpemilik dan dengan demikian menghindari semua masalah hukum.

Drivers should wear seat belts.
Seorang pengemudi harus mengenakan sabuk pengaman.

You were an ambulance driver.
Kamu seorang supir ambulans.

And a lowlife gypsy cab driver, who speeds through the neighborhood, kills an innocent woman and then drives away.
Dan kehidupan yang rendah dari sopir taksi gipsi orang yang melaju melewati lingkungan, membunuh seorang wanita yang tidak bersalah dan kemudian melaju kembali.

But, luckily, there's a backup driver's seat for those of us that like to get more " hands on. "
Tapi, untungnya, ada kursi penumpang bagi kita yang ingin " ikut serta. "

Three drivers were able to escape from their buses, but one driver was prevented from leaving and forced to drive the hijackers to their destination.
Tiga pengemudi bisa melarikan diri dari bus mereka, tapi satu pengemudinya dicegah untuk pergi dan terpaksa mendorong pembajak ke tempat tujuan mereka.

She is a cousin of Brazilian Indy Car driver Felipe Giaffone and a niece of the Stock Car Brasil champions, Affonso Giaffone Filho and Zeca Giaffone.
Silvana merupakan saudara dari pembalap Indy asal Brasil, Felipe Giaffone, dan juga merupakan keponakan dari Affonso Giaffone Filho dan Zeca Giaffone.

Surprisingly, a number of educated people appeared to agree with the taxi driver rather than with the writer.
Herannya, sejumlah orang terpelajar cenderung setuju dengan pendapat supir taksi tersebut daripada dengan pendapat sang penulis.

You have a driver's license?
Kau punya SIM?