fairy tale oor Indonesies

fairy tale

/ˈfeərɪteɪl/ naamwoord

A folktale featuring fairies or similar fantasy characters.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

dongeng

naamwoord

a folktale

When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.
Ketika aku kecil, ibu sering membacakan dongeng untukku.

cerita dongeng

Expect us to stand by while you blame such a blatant crime on fairy tales?
Harapkan kita bersiap-siap sementara kamu menyalahkan seperti kejahatan terang-terangan cerita dongeng?

Dongeng

fictional story featuring folkloric fantasy characters

When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.
Ketika aku kecil, ibu sering membacakan dongeng untukku.

Soortgelyke frases

fairy-tale
dongeng

voorbeelde

Dreams and fairy tales My true love
Mimpi dan dongong cinta sejati ku

I don't believe in fairy tales.
Aku tak percaya cerita dongeng.

That' s the thing about fairy tales, Nate
Itu hal tentang dongeng, Nate

That's why I don't encourage the fairy tales.
Itu sebabnya saya tidak mendorong dongeng.

I thought you said you didn't believe in fairy tales.
Kukira kau tidak percaya pada dongeng dan takhayul.

To me, it sounded like a fairy tale.
Bagi saya, itu terdengar seperti dongeng.

We're not fairy tale people in a true love book.
Kita bukanlah orang di buku dongeng tentang cinta sejati.

Despite her efforts, all magic and fairy tale characters begin to disappear.
Meskipun usahanya, semua karakter sihir dan dongeng mulai menghilang.

Well, we're lucky they're just getting trapped in fairy tales.
Well, kita beruntung mereka cuma terperangkap di dunia dongeng.

Personally, I don't see a fairy-tale ending for you.
secara pribadi, aku tidak melihat akhir yang bahagia untukmu?

"Jack and the Beanstalk" is an English fairy tale.
"Jack dan Pohon Kacang" (bahasa Inggris: Jack and the Beanstalk) adalah sebuah cerita dongeng Inggris.

"The Snow Queen" (Danish: Snedronningen) is an original fairy tale written by Danish author Hans Christian Andersen.
"Ratu Salju" (bahasa Denmark: Snedronningen) adalah sebuah kisah dongeng asli yang ditulis oleh pengarang Denmark Hans Christian Andersen.

You know why they invented fairy tales?
Apa kau tahu kenapa mereka membuat cerita dongeng?

In fairy tales, it's always like that.
Itu yang mereka lakukan dalam cerita.

Sounds like a fairy tale.
Kedengarannya seperti dongeng.

Well, let us just say there are accurate superstitions and true fairy tales.
Anggap saja ada takhayul yang tepat dan dongeng yang nyata.

She'll pin an apron on you and name you after some sort of fairy-Tale character.
Dia akan membuatmu.. .. dan nama mu setelah disortir seperti karakter tokoh dongeng.

We' re supposed to keep good and evil in fairy tales balanced right where they are
Kita harus tetap mengadakan kebaikan dan kejahatan dalam cerita dongeng seimbang tepat

Someday, you’ll be an amazing fairy tale writer.
Satu saat, kamu akan jadi penulis dongeng yang hebat.

These are... Fairy tales.
Ini cerita dongeng.

Ain't no fairy tale.
Bukan dongeng.

And all that is a fairy tale, too.
Dan semua itu hanyalah dongeng.

“A lot of fairy tales have love in them.”
“Banyak cerita dongeng yang isinya kisah cinta.”

I thought they were fairy tales for children... until I was gifted that film.
ku pikir mereka mendongeng untuk anak-anak... sampai aku menonton film itu.

Okay, how many wolves are there in the original fairy tales?
Oke, ada berapa banyak serigalanya di dongeng aslinya?