firefly oor Indonesies

firefly

/ˈfaɪəflaɪ/ naamwoord

Any beetle of the family Lampyridae, which exhibit bioluminescence during twilight.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kunang-kunang

naamwoord

Lampyridae

Who would stay out late, come home after dark trailing mud and twigs and fireflies.
Dia pulang setelah gelap, berlumpur dan dikelilingi oleh kunang-kunang.

kelip-kelip

naamwoord

api-api

naamwoord

voorbeelde

Bleep!) — fireflies, all blinking together in stunning synchrony.
Klip!) -- kunang-kunang, semua berkedip bersamaan dalam keteraturan yang menakjubkan.

The moon, the stars, and even a firefly.
Bulan, bintang-bintang dan bahkan kunang-kunang...

The fireflies reflected off the shiny forest leaves, looking like possessed Christmas lights.
Kunang-kunang itu memantulkan dedaunan hutan yang mengilat, tampak seperti lampu Natal yang kerasukan.

On the drive out of the city, Joel claims that the Fireflies had found many other immune people but were unable to create a cure, and that they have stopped trying.
Saat berkendara keluar dari kota, Joel berbohong pada Ellie; ia mengklaim bahwa Fireflies telah menemukan banyak orang lain yang kebal, tetapi mereka tidak dapat membuat obat, dan mereka telah berhenti berusaha.

After two independent releases, Owl City gained mainstream popularity with the 2009 major label debut album Ocean Eyes, which includes the six-time Platinum single "Fireflies".
Setelah dua rilis berbeda, Owl City mendapat popularitas tinggi melalui album debut berlabel besarnya pada tahun 2009, Ocean Eyes, yang di dalamnya terdapat singel pemenang empat penghargaan platinum "Fireflies".

Firefly's first Boeing 737-800 arrived in December 2010 and began its operations on 15 January 2011.
Pesawat Boeing 737-800 pertama Firefly tiba pada bulan Desember 2010 dan mulai beroperasi pada tanggal 15 Januari 2011.

These adults only live a few weeks, and now they're single-mindedly focused on sex, that is, on propelling their genes into the next firefly generation.
Kunang-kunang dewasa ini hanya hidup beberapa minggu, dan sekarang mereka berfokus ke seks, artinya, menurunkan gennya kepada generasi kunang-kunang berikutnya.

Who were Tusk and Firefly working for?
Pada siapa Tusk dan Firefly bekerja?

Amazingly, the glow of the dozens of fireflies overhead was almost identical to the glow of the distant stars and galaxies, and the twists and turns of the boat on the river had made it easy to confuse the two.
Hebatnya, cahaya dari puluhan kunang-kunang di atas kepala nyaris identik dengan cahaya dari bintang dan galaksi yang jauh, dan tikungan serta kelokan dari perahu di sungai telah memudahkan untuk mencampuradukkan keduanya.

Only they're bioluminescent, like fireflies or glowworms.
Hanya saja mereka bioluminescent. mirip kunang-kunang atau cacing bercahaya.

The sweetest firefly in all creation.
Kunang-kunang tercantik yang pernah ada.

Did the lantern of those Photuris fireflies come about by evolution?
Apakah organ cahaya kunang-kunang Photuris itu muncul karena evolusi?

In the bayou, Tiana and Naveen meet Louis, a trumpet-playing alligator, and Ray, a Cajun firefly.
Di rawa, Tiana dan Naveen bertemu Louis, seekor buaya yang bermain terompet dan Ray, kunang-kunang Cajun.

The firefly’s secret lies in the chemical reactions of the substance luciferin, the enzyme luciferase, and oxygen.
Rahasianya terletak pada reaksi kimia antara senyawa lusiferin, enzim lusiferase, dan oksigen.

Fireflies are not flies, fireflies are beetles.
Kunang-kunang bukanlah lalat, namun kumbang.

The abdomen of a firefly contains an organic substance known as luciferin.
Perut kunang-kunang berisi sebuah senyawa organik yang dikenal sebagai lusiferin.

On 25 August 2010, Firefly announced that it would take up four ATR 72s in the option clause of the purchase agreement.
Pada tanggal 25 Agustus 2010, Firefly mengumumkan bahwa mereka akan mengambil 4 pesawat dalam klausul opsi perjanjian pembelian.

Every single firefly larva can light up, even when their adults can't.
Setiap larva kunang-kunang bisa menyala, meskipun dewasanya tidak.

Together with my students at Tufts University and other colleagues, we've made lots of new discoveries about fireflies: their courtship and sex lives, their treachery and murder.
Bersama mahasiswa saya di Tutf University dan kolega lainnya, kami telah menghasilkan banyak penemuan baru tentang kunang-kunang: masa pendekatan dan kehidupan seks mereka, pengkhianatan dan pembunuhan yang mereka lakukan.

It was used to 'up-gun' some foreign-built vehicles in British service, notably to produce the Sherman Firefly variant of the US M4 Sherman tank, giving British tank units the ability to hold their own against their German counterparts.
17-pounder digunakan untuk mengingkatkan daya tembak kendaraan buatan luar Inggris, terutama untuk varian Sherman Firefly dari tank M4 Sherman Amerika Serikat, memberikan unit tank Inggris untuk bertahan dari serangan tank-tank Jerman.

Fireflies are coleoptera, and coleoptera communicate in other ways as well.
Kunang-kunang adalah coleoptera, dan coleoptera berkomunikasi dengan cara lain.

Driven now by sexual selection, some adult fireflies like this proud male evolved a shiny new glow-in-the-dark lantern that would let them take courtship to a whole new level.
Yang dipicu oleh seleksi seksual, beberapa kunang-kunang dewasa seperti pejantan angkuh ini berevolusi menghasilkan lentera baru yang berkilau dalam gelap yang membuat mereka melakukan pendekatan ke tingkat yang berbeda.

Fireflies completely reinvent their bodies as they grow.
Kunang-kunang benar-benar merubah seluruh tubuhnya saat mereka tumbuh.

If we run Orion forward in time we see the births and explosive deaths of dozens of stars flashing on and winking off like fireflies in the night.
Jika kita berjalan maju Orion dalam waktu Kita melihat kelahiran dan eksplosif kematian Dari puluhan bintang Berkedip pada dan mengedip off seperti kunang-kunang di malam hari.

It is the sequel to Stronghold, released in 2001, also by Firefly Studios.
Permainan ini adalah sekuel dari Stronghold, dirilis tahun 2001, juga oleh Firefly Studios.