firebrand oor Indonesies

firebrand

/ˈfaɪɚ.bɹænd/, /ˈfaɪə.bɹænd/ naamwoord

An argumentative troublemaker or revolutionary; one who agitates against the current situation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

penghasut

naamwoord

pengacum

naamwoord

penjuak

naamwoord

cap

naamwoord

batu api

naamwoord

voorbeelde

Do you really think you can steal firebrand with a couple of bouncers?
Apakah menurutmu kau bisa mencuri FireBrand dengan beberapa orang tukang pukul?

Oh, it's your typical noisy, nosy firebrand crap.
Oh, itu adalah ciri khasmu, penghasut omong kosong.

(2Ki 19:32; Jer 32:24; Eze 4:2; Lu 19:43) At the same time the defenders of the city attempted to hold off the attack by means of archers, slingers, as well as by soldiers who would throw firebrands from their walls and towers and from missile-throwing engines inside the city.
(2Raj 19:32; Yer 32:24; Yeh 4:2; Luk 19:43) Pada waktu yang sama para pembela kota berupaya menangkis serangan dengan bantuan para pemanah, pengumban, dan juga para prajurit yang akan melontarkan kayu-kayu berapi dari tembok serta menara mereka dan dari alat pelempar senjata yang terdapat di dalam kota.

The console versions was developed by Pyro Studios and the Nintendo DS version was developed by Firebrand Games.
Versi konsolnya dikembangkan oleh Pyro Studios dan versi Nintendo DSnya dikembangkan oleh Firebrand Games.

Also, a balcony at the tower’s top had openings in the floor so that archery fire, stones, and firebrands could be directed straight down at the invaders below.
Selain itu, pada lantai balkon di puncak menara terdapat lubang-lubang sehingga anak panah, batu, dan kayu berapi dapat diarahkan langsung ke para penyerang di bawah.

Detective Gordon's our house firebrand.
Detektif Gordon memang sedikit lancang.

Aborigines in the Northern Territory would light old seed cones and use them as firebrands, these lasting for up to two hours.
Suku Aborigin di Wilayah Utara akan menyalakan runjung biji tua dan menggunakannya sebagai obor yang mampu bertahan selama dua jam.

On the other hand, the builders of the ramps for their battering rams were under constant fire from the city walls, being subjected to a rain of arrows, stones, and sometimes firebrands.
Di pihak lain, orang-orang yang membangun kubu pengepungan untuk balok penggempur terus ditembaki, mereka dihujani anak panah, batu, dan kadang-kadang kayu berapi dari tembok kota.

John Alden is a firebrand, but he is adored by the commoners.
John Alden adalah orang yang radikal, tapi ia dipuja oleh rakyat jelata.

How apt the Bible’s comment: “Like an idiot throwing firebrands, arrows, and death, such is a man who deceives another and says ‘I was just joking, you know!’”—Proverbs 26:18, 19, Byington.
Alangkah cocoknya komentar Alkitab, ”Seperti orang gila menembakkan panah api, panah dan maut, demikianlah orang yang memperdaya sesamanya dan berkata: ’Aku hanya bersenda gurau.’” —Amsal 26:18, 19.

Unlike Jesus, . . . the other ‘messiahs’ of that period were, without exception, militant firebrands and patriots.”
Berlainan dengan Yesus, . . . ’mesias-mesias’ lain dari periode itu, tanpa kecuali, adalah pejuang-pejuang militan dan patriot-patriot.”

And I'm proud to announce that tomorrow, firebrand...
Dan dengan bangga aku mengumumkan bahwa besok, FireBrand...

FireBrand has always been a family business and nothing is going to change that.
FireBrand selalu merupakan sebuah bisnis keluarga dan tidak ada yang akan merobah hal itu.

(The term “smoking firebrands” in verse 4 refers to a torch whose flame has burned out, symbolic of these two kingdoms being broken and conquered.)
(Istilah “puntung berapi yang berasap” dalam ayat 4 merujuk pada obor yang nyala apinya telah terbakar habis, simbolis dari dua kerajaan yang diremukkan dan ditaklukkan ini).

The defending soldiers would endeavor to put the battering rams out of action by dropping firebrands on them or by catching them with chains or grapnels.
Para prajurit pembela kota akan berupaya melumpuhkan balok-balok penggempur dengan menjatuhkan kayu-kayu berapi ke atasnya atau mencengkamnya dengan rantai atau jangkar penyaluk.

4 And say unto him: Take heed, and be quiet; fear not, neither be faint-hearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah.
4 Dan berkatalah kepadanya: Indahkanlah, dan tenanglah; ajanganlah takut, dan janganlah juga menjadi lemah hati karena dua batang puntung berapi yang berasap ini, karena amarah dahsyat dari Rezin terhadap Aram, dan dari putra Remalya.

As the fires fell to earth, the shrine of the fire god immediately became a mass of firebrands.
Ketika bola-bola api itu jatuh ke bumi, tempat persembahan Dewa Api segera terbakar hebat.

One of them’s come out of the kitchen with a firebrand!
"""Hei, salah satu dari mereka baru keluar dapur sambil membawa kayu berapi!"

Congressman Gostin was a firebrand champion of working people, making him a nationally recognized figure, as well as a local hero to the constituents in the 78th District.
Gostin adalah anggota kongres yang menyuarakan suara untuk para buruh, membuatnya menjadi sosok yang di akui secara nasional, serta menjadi pahlawan setempat untuk konstitusi di distrik-78.