furiousness oor Indonesies

furiousness

naamwoord

The state or quality of being furious or outraged; enragement; inflamedness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kebuasan

naamwoord

keganasan

naamwoord

kehebatan

naamwoord

kencang · paksaan · penganiayaan · keterlaluan · kekerasan · kuat · bukan-bukan

voorbeelde

Mortara's parents furiously denounced the Catholic accounts as lies, but some of their supporters were less certain about where Edgardo's loyalties now lay.
Orang tua Mortara secara resah menuduh bahwa catatan-catatan Katolik tersebut bohong, namun beberapa pendukung mereka kurang tau tentang dimana Edgardo berada.

I exercised furiously.
Saya berolahraga gila-gilaan.

Jonah becomes furiously angry that Nineveh is to be spared; he erects a booth outside the city, sits in its shade, and awaits developments
Yunus menjadi marah sekali karena Niniwe tidak jadi dibinasakan; ia mendirikan sebuah pondok di luar kota, duduk di bawah naungannya, dan menantikan perkembangan

Kelefa Sanneh of The New York Times complimented its combination of dancehall and reggae, who said, "Dancehall reggae sometimes seems like a furiously insular form of music, but ...
Kelefa Sanneh dari The New York Times memuji kombinasi dari dancehall dan reggae, dan mengatakan, "Dancehall reggae kadang-kadang tampak seperti bentuk musik yang sangat picik, tetapi ...

Giving orders to keep the matter secret from Jezreel, Jehu rode furiously toward that city.
Setelah memerintahkan agar hal itu dirahasiakan dari Yizreel, Yehu mengendarai kereta dengan kecepatan luar biasa menuju kota itu.

Triton furiously confronts Ariel in her grotto, using his trident to destroy her collection of human treasures.
Triton mati-matian menghadapi Ariel dalam gua, menggunakan trisula untuk menghancurkan koleksi harta manusia.

They developed the idea of distilling petroleum, or naft, to create a lighter, extremely flammable oil which they mixed with other volatile chemicals to make them burn furiously, and the result was clearly terrifying.
Mereka mengembangkan gagasan penyulingan minyak bumi, atau Naft, untuk membuat ringan, sangat mudah terbakar minyak yang mereka dicampur dengan bahan kimia keras lainnya untuk membuat mereka membakar marah, dan hasilnya jelas mengerikan.

Hunched over his desk, he scribbles furiously, not acknowledging my presence.
Membungkuk di atas mejanya, dia menulis dengan penuh semangat, mengabaikan kehadiranku.

Therefore, participants responded furiously.
Karena itu, peserta aksi geram. Vivi Widyawati:

"The Islamic extremists then publicly raped the women, who continued to pray during the ordeal, leading the ISIS militants to beat them all the more furiously.
"Para ekstremis Islam kemudian memperkosa para wanita di depan umum yang justru terus-menerus berdoa selama penyiksaan. Tindakan mereka menyebabkan para militan ISIS semakin kejam memukul mereka semuanya.

Tak Mashido supervising personally as Zeus hammers down, furiously trying to end this thing once and for all.
Tak Mashido mengawasi secara pribadi saat Zeus mulai terpojok,

Many people furiously denounced Xiang on Twitter-like Weibo and Toutiao, a news headline aggregating platform:
Banyak orang yang penuh amarah mencela Xiang di Twitter, seperti Weibo dan Toutiao, sebuah platform kumpulan tajuk berita di Cina:

In the war between good and evil, the Restoration of the gospel through the Prophet Joseph Smith has both inspired believers who follow him and also provoked antagonists who fight furiously against the cause of Zion and against Joseph himself.
Dalam peperangan antara yang baik dan yang jahat, Pemulihan Injil melalui Nabi Joseph Smith telah mengilhami baik orang-orang percaya yang terilhami yang mengikuti dia dan juga para antagonis yang geram yang berjuang mati-matian melawan perkara Sion dan melawan Joseph sendiri.

The queen furiously refused to listen to him.
Ratu Banawati menolak ajakannya.

When the procession makes its way down to Tagata Jinja the phallus in its mikoshi is spun furiously before it is set down and more prayers are said.
Ketika prosesi perjalanan ke Tagata Jinja, penis di dalam mikoshi diputar-putar dengan kuat sebelum diletakkan ke tanah dan dibacakan lebih banyak doa.

8 Jehu had a reputation for driving his chariot furiously—an evidence of his zeal to accomplish his task.
8 Yehu terkenal karena kecepatannya yang tinggi dalam mengendarai keretanya—suatu bukti dari kegairahannya untuk melaksanakan tugasnya.

Einstein kept a notepad close at hand, furiously trying to come up with the equations for what would come to be known as the " Theory of Everything. "
Einstein terus dekat notepad di tangan, mati-matian mencoba untuk datang dengan persamaan untuk apa yang akan datang untuk diketahui sebagai Teori " dari Semuanya. "

Some of the attackers brandished sawed-off shotguns, which they fired furiously into the air.
Beberapa penyerang mengacung-acungkan senapan laras pendek, yang dengan kalap mereka tembakkan ke udara.

The more extreme Reformers furiously assailed its use, but in spite of their efforts, Elizabeth's Act of Uniformity (1559) retained the garment, and the advertisements and injunctions issued under her authority enforced its use, though they ordered the destruction of the "massing vestments" - chasubles, albs, stoles and the like.
Kaum reformasi yang lebih ekstrem ingin melenyapkannya sama sekali, akan tetapi Akta Keseragaman (Act of Uniformity) dari Ratu Elizabeth I tahun 1559 justru mempertahankannya, dan segala peraturan dan ketetapan yang dikeluarkan di bawah otoritasnya mendorong penggunaan Superpli, meskipun peraturan dan ketetapan tersebut juga memerintahkan penghancuran "vestimentum-vestimentum Misa (massing vestments)" - yakni kasula, alba, stola dan sejenisnya.

6 The one furiously striking peoples with unceasing blows,+
6 Yang dengan murka memukul bangsa-bangsa tanpa henti,+

Adam still cannot accept the fact that his wife is dead and furiously wants to know who is the killer.
Adam masih belum bisa menerima kenyataan bahwa istrinya sudah mati dan dengan marah ingin tahu siapa si pembunuh.

As his stallions galloped furiously.
Kuda-kuda perangnya berpacu dengan cepat.

He filled his glass and then walked around the room furiously, his speech a crazy ramble.
Ia mengisi gelasnya dan mondar-mandir dengan marah di ruangan itu, sambil bicara melantur.

Mini was a couple feet away from her, furiously arguing with...with herself?
Mini berada beberapa meter jauhnya, tampak sengit berdebat dengan ... dirinya sendiri?

Mohandas Gandhi, who was renowned for his abhorrence of violence, once stated: “Suppose a man runs amuck and goes furiously about, sword in hand, and killing anyone that comes in his way, and no one dares capture him alive.
Mohandas Gandhi, yang dikenal karena rasa muaknya terhadap kekerasan, pernah menyatakan, ”Katakanlah ada seorang pria kalap yang berlari ke sana kemari dengan marah, memegang pedang, dan membunuh setiap orang yang dijumpainya, dan tidak seorang pun yang berani menangkapnya hidup-hidup.