furnishings oor Indonesies

furnishings

naamwoord

Plural form of furnishing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

perlengkapan

A nutrient furnishes nourishment that promotes growth and healing both in animals and humans.
Gizi melengkapi makanan yang meningkatkan pertumbuhan dan penyembuhan baik bagi binatang maupun manusia.

Soortgelyke frases

furnished
berperabot · berperabotan

furnishing
hiasan · perhiasan

furnish
berikan · makanan · melengkapi · melepa · membekali · membekalkan · memberi · memberikan · menyajikan · menyediakan

to furnish
memberi · menyediakan

furnish
berikan · makanan · melengkapi · melepa · membekali · membekalkan · memberi · memberikan · menyajikan · menyediakan

voorbeelde

The size and furnishings of the other residents’ quarters essentially did not differ from the modest arrangement in Vasily Kalin’s apartment.”
Ukuran dan perlengkapan di tempat tinggal penghuni lain pada dasarnya tidak berbeda dengan penataan apartemen Vasily Kalin yang bersahaja.”

You will furnish me with that proof.
Kau harus memberikan bukti itu padaku.

(Matthew 5:14-16) Additionally, lampstands were among the furnishings of Solomon’s temple.
(Matius 5:14-16) Selain itu, kaki-kaki dian terdapat di antara perabotan di bait Salomo.

The events of the day had furnished powerful reasons to make such changes.
Berbagai peristiwa pada hari itu memberikan alasan kuat untuk membuat perubahan demikian.

In the innermost depths of our hearts, I want to believe that we are all furnished with a moral fibre and a sense of caring, these things that cannot be forgotten.
Jauh di lubuk hati, aku ingin percaya bila kita semua dilengkapi oleh moral dan rasa kepedulian, hal-hal ini tak boleh dilupakan.

Furnished housing for professors.
Perumahan yang disediakan untuk para dosen.

The domus was a privately owned single-family house, and might be furnished with a private bath (balneum), but it was not a place to retreat from public life.
Domus adalah rumah keluarga yang dimiliki secara pribadi, dan biasanya dilengkapi dengan kamar mandi pribadi (balneum), tetapi bukanlah tempat untuk mengasingkan diri dari kehidupan publik.

Instead, they rely on school to furnish their children with accurate information.
Sebaliknya, mereka mengandalkan sekolah untuk memberikan informasi yang tepat mengenai seks kepada anak-anak mereka.

She says: “Maybe I’m not the best at saving, but my husband has no idea how much things cost —food, furnishings, household expenses— and I’m the one who’s at home the most.
Kata istri: ”Mungkin saya tidak begitu pintar berhemat, tetapi suami saya tidak tahu mahalnya harga-harga —makanan, perabotan, pengeluaran rumah tangga— dan sayalah yang paling sering di rumah.

You could at least furnish me with a weapon.
Setidaknya kau bisa memberiku senjata.

* Gold, silver, copper, blue thread, various dyed materials, ram skins, sealskins, and acacia wood were among the donations for the construction and furnishing of the tabernacle.
* Emas, perak, tembaga, kain ungu tua, berbagai kain yang diwarnai, kulit domba jantan, kulit lumba-lumba, dan kayu penaga ada di antara sumbangan-sumbangan untuk pembangunan dan dekorasi tabernakel.

This knowledge allowed him to design architectural projects, including all the elements of his works, from furnishings to illumination to wrought ironwork.
Pengetahuan ini memungkinkan Gaudí untuk merancang proyek arsitektur, termasuk semua elemen dalam karyanya, mulai dari perabotan, pencahayaan, sampai besi tempa.

He counseled the young man Timothy: “Give orders to those who are rich . . . to rest their hope, not on uncertain riches, but on God, who furnishes us all things richly for our enjoyment; to work at good, to be rich in fine works, . . . safely treasuring up for themselves a fine foundation for the future, in order that they may get a firm hold on the real life.”—1 Timothy 6:17-19.
Ia menasihati pria muda Timotius, ”Berilah perintah kepada mereka yang kaya . . . untuk mendasarkan harapan mereka, bukan kepada kekayaan yang tidak pasti tetapi kepada Allah, yang memberikan segala sesuatu dengan limpah kepada kita untuk kenikmatan kita; untuk mengupayakan kebaikan, kaya dalam perbuatan-perbuatan yang baik, . . . dengan aman menimbun fondasi yang baik bagi mereka sendiri untuk masa depan, agar mereka dapat menggenggam dengan teguh kehidupan yang sebenarnya.” —1 Timotius 6:17-19.

Reading and pondering over the Bible and Christian publications will furnish us precious opportunities to imbed the truths of God’s Word in our heart.
Membaca dan merenungkan Alkitab dan publikasi Kristen akan memberi kita kesempatan berharga untuk menjadikan kebenaran Firman Allah bagian yang tak terpisahkan dari hati kita.

The primary business includes Café Muji, Meal Muji, Muji Campsite, florist and home furnishing; the company has also engaged in architectural projects such as the Muji houses.
Bisnis utamanya meliputi Café Muji, Santapan Muji, Tempat Perkemahan Muji, penjualan bunga dan perabot rumah tangga; perusahaan juga telah terlibat dalam proyek arsitektur seperti rumah-rumah Muji.

The rooms were furnished with a lot of attention for symmetry and hierarchy.
Para imam-pengarang tersebut memusatkan perhatiannya pada ibadah dan hierarki imamat.

The work is still in the hands of a great many of the brethren, as also in our own, and furnishes clear proofs of the man's understanding and of his apostolic orthodoxy.
Karya ini masih ada di tangan banyak saudara-saudara sekalian, seperti juga pada kita sendiri, dan melengkapi bukti-bukti yang jelas dari pemahaman manusia dan ortodoksi kerasulannya.

The house is well-furnished and decorated.
Rumah itu dilengkapi dengan baik dan didekorasi.

Did you never read this, “Out of the mouth of babes and sucklings you have furnished praise”?’”
Dari mulut bayi-bayi dan anak-anak yang menyusu Engkau telah menyediakan puji-pujian?’”

The apostle Paul did not instruct Timothy to advise these rich brothers specifically to divest themselves of all material things, but he wrote: “Give orders to those who are rich in the present system of things not to be high-minded, and to rest their hope, not on uncertain riches, but on God, who furnishes us all things richly for our enjoyment; to work at good, to be rich in fine works, to be liberal, ready to share, safely treasuring up for themselves a fine foundation for the future, in order that they may get a firm hold on the real life.”
Rasul Paulus tidak menyuruh Timotius untuk memberikan saran spesifik kepada saudara-saudara kaya itu agar mereka menyingkirkan semua kekayaan materi, tetapi ia menulis, ”Berilah perintah kepada orang kaya dalam sistem sekarang ini agar tidak tinggi hati, dan menaruh harapan mereka, bukan pada kekayaan yang tidak pasti, tetapi pada Allah, yang memberikan segala sesuatu dengan limpah kepada kita untuk kesenangan kita; agar mengupayakan kebaikan, kaya dengan perbuatan baik, murah tangan, rela membagi apa yang mereka miliki, menimbun harta dengan cara yang aman sebagai fondasi yang baik bagi diri mereka untuk masa depan, agar mereka dapat dengan teguh menggenggam kehidupan yang sebenarnya.”

It verified the start of the new covenant by furnishing audible and visible proof to all observers.
Hal ini meneguhkan dimulainya perjanjian baru dengan diberikannya bukti yang dapat didengar dan dapat dilihat kepada semua pengamat.

11 Being impotent, false gods can furnish no witnesses.
11 Karena tidak berdaya, allah-allah palsu tidak dapat mengajukan saksi-saksi.

(Ex 18:1-7) Among other noteworthy events occurring in the Wilderness of Sinai were: Israel’s succumbing to calf worship during Moses’ absence (Ex 32:1-8), the execution of 3,000 men who undoubtedly had a major part in calf worship (Ex 32:26-28), Israel’s outward expression of repentance by stripping themselves of their ornaments (Ex 33:6), the construction of the tabernacle and its furnishings and the making of the priestly garments (Ex 36:8–39:43), the installation of the priesthood and the beginning of its services at the tabernacle (Le 8:4–9:24; Nu 28:6), the execution of Aaron’s sons Nadab and Abihu by fire from Jehovah for offering illegitimate fire (Le 10:1-3), the first registration of Israelite males for the army (Nu 1:1-3), and the initial celebration of the Passover outside Egypt (Nu 9:1-5).
(Kel 18:1-7) Peristiwa-peristiwa lain yang patut diperhatikan yang berlangsung di Padang Belantara Sinai, antara lain: Israel jatuh ke dalam penyembahan anak lembu selama Musa tidak ada (Kel 32:1-8), eksekusi atas 3.000 pria yang pastilah memiliki peran utama dalam penyembahan anak lembu (Kel 32:26-28), ungkapan pertobatan Israel dengan menanggalkan perhiasan mereka (Kel 33:6), pembangunan tabernakel dan perlengkapannya serta pembuatan pakaian imam (Kel 36:8–39:43), peresmian keimaman dan dimulainya dinas keimaman di tabernakel (Im 8:4–9:24; Bil 28:6), eksekusi putra-putra Harun, Nadab dan Abihu, oleh api dari Yehuwa karena mempersembahkan api yang tidak sah (Im 10:1-3), pendaftaran pertama atas pria-pria Israel untuk menjadi prajurit (Bil 1:1-3), dan perayaan Paskah yang pertama di luar Mesir (Bil 9:1-5).

The Scriptures furnish no description of leveling instruments, however, and they refer to this device only in figurative ways.
Akan tetapi, Alkitab tidak memberikan gambaran tentang alat pengukur kedataran, alat ini hanya disebutkan sebagai kiasan.

In this way he furnished hirnself with plausible alibi.
Dengan demikian ia mempunyai alibi kuat.