honestly oor Indonesies

honestly

bywoord, tussenwerpsel

(manner) In an honest manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

terus terang

bywoord

Tell me honestly, kid, what do I have at the end of my arms?
Katakan terus terang nak, apa yang harus aku lakukan dengan ujung lenganku?

sejujurnya

Do you honestly think you can kill me with that little toy gun of yours?
Apa sejujurnya kamu pikir bisa mengalahkanku dengan pistol mainan kecilmu itu?

betul

bywoord

secara jujur

You do not honestly believe that you can kill them all?
Kau tak secara jujur percaya kau bisa membunuh mereka semua?

adil

bywoord

(Hosea 2:19; 11:4) By acting justly and honestly, we will gain others’ respect.
(Hosea 2:19; 11:4) Dengan bertindak adil dan jujur, kita akan direspek orang lain.

voorbeelde

Many surviving victims of the military’s terror have been too fearful to speak openly and honestly.
Banyak di antara korban teror militer yang selamat tetap takut untuk berbicara terus terang dan jujur.

Honestly, I felt a bit burdened, worrying that you had a special feeling towards me.
Jujur, aku merasa terbebani, aku cemas mungkin kau punya perasaan lain padaku.

Honestly, did you deliver it in person?
Jujur saja, apakah Anda menyampaikannya secara langsung?

Do you honestly think you can kill me with that little toy gun of yours?
Apa sejujurnya kamu pikir bisa mengalahkanku dengan pistol mainan kecilmu itu?

No doubt your parents would likewise appreciate your honestly and calmly communicating with them.
Pastilah orangtua anda juga akan menghargai jika anda dengan jujur dan tenang berkomunikasi dengan mereka.

Mr. Intern, cut the boring crap and show us some honestly.
Mr Magang, memotong omong kosong membosankan dan menunjukkan kita beberapa kejujuran.

I' ve been trying to remember, honestly
aku sudah mencoba mengingatnya. sejujurnya

I honestly don't know.
Aku sejujurnya tidak tau.

Honestly, what’s the point of making us go through all this?
Jujur saja, apa gunanya membuat kita melewati ini semua?

Honestly, there is no hierarchy right now in the army.
Jujur saja, sekarang tidak ada hirarki dalam kesatuan.

And honestly, with Quinn Fabray in a wheelchair, the sympathy vote was split.
Dan sejujurnya, dengan Quinn Fabray di kursi roda, suara simpati terbagi.

Honestly, it sounded a little old.
Jujur saja, itu terdengar agak kolot.

Edict after edict was issued by the prefects, who honestly endeavoured to stop the arbitrariness and the oppression inherent in the system . . .
Dekret demi dekret dikeluarkan oleh para penguasa daerah, yang dengan jujur berupaya menghentikan kesewenang-wenangan dan penindasan yang sudah menyatu dengan sistem tersebut . . .

You honestly believe that?
Kau benar-benar percaya itu?

Honestly, sir.
Aku jujur, Pak.

I honestly, I couldn't have called that
Jujur saja... dari sini tak kelihatan.

Can you honestly say he had nothing to do with this?
Bisakah kau mengatakan dengan jujur dia tidak melakukan apa-apa mengenai ini?

Honestly, I could use the rest.
Jujur, aku butuh istirahat.

Honestly, I'd have sex with that guy.
Jujur, aku berhubungan seks dengan pria itu.

"I honestly still feel like he’s in the studio with us, because for me, personally, everything that was about recording and being in a studio, I learned from Jerry," said Hoppus.
Hoppus mengatakan, “Sejujurnya aku masih merasa bahwa dia berada di studio bersama kami, karena bagiku, personally, segala tentang rekaman dan berada di studio, aku pelajari dari Jerry.”

Honestly acknowledge your questions and your concerns, but first and forever fan the flame of your faith, because all things are possible to them that believe.
Secara jujur akuilah keraguan Anda dan kerisauan Anda, tetapi terlebih dahulu dan selamanya kobarkanlah api dari iman Anda, karena segala sesuatu adalah mungkin bagi mereka yang percaya.

“We wish to conduct ourselves honestly in all things.”—Hebrews 13:18.
”Kami ingin bertingkah laku jujur dalam segala perkara.”—Ibrani 13:18.

Honestly, I started missing him, because I can't meet him again.
Pada waktu itu - karena aku tak bertemu dia lagi.

I honestly don't mind.
Aku sungguh tak mengapa.

Honestly, I reckoned she was annoying you
Jujur saja, kau tahu, aku rasa dia sudah mulai membuatmu jengkel