land clearing oor Indonesies

land clearing

Removal of trees, undergrowth, etc. in preparation for ploughing, building, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

perambahan

Removal of trees, undergrowth, etc. in preparation for ploughing, building, etc.

voorbeelde

Land clearing and human habitation put significant pressure on local species.
Pembukaan lahan dan habitasi oleh manusia memberikan tekanan secara signifikan terhadap spesies lokal.

However, three years later land clearing began.
Tiga tahun kemudian, pembersihan lahan dimulai.

The crisis was mainly caused by land clearing for agricultural uses via open burning on the Indonesian island of Sumatra.
Krisis ini terutama disebabkan oleh pembukaan lahan dengan cara pembakaran di pulau Sumatra, Indonesia.

Causes range from deliberate land clearing for agricultural purposes to drought, which is thought to be the result of weather extremes caused by El Niño.
Penyebabnya bervariasi, dari pengosongan lahan secara sengaja demi kepentingan pertanian hingga musim kering, yang dianggap sebagai akibat perubahan cuaca secara ekstrem karena El Niño.

Implemented in collaboration with NGOs, government agencies and the police, the programme involves education, training, capacity-building, infrastructure development and incentivization for villages to adopt no-burn practices to land clearing.
Bekerja sama dengan LSM, instansi pemerintah dan polisi, program ini melibatkan pendidikan, pelatihan, peningkatan kapasitas, pembangunan infrastruktur dan pemberian insentif kepada desa-desa yang mengadopsi praktik tanpa bakar dalam pembukaan lahan.

The land was cleared so that the vine of Israel could take root and grow strong.
Tanah itu dibersihkan agar tanaman anggur Israel dapat berakar dan menjadi kuat.

Will this land never clear.
Tanah ini tidak pernah jelas

All the male convicts were landed and immediately began clearing the land and assembling rough shelters.
Semua narapidana pria didaratkan dan langsung mulai membuka lahan serta mendirikan tempat pernaungan asal jadi.

Arnulf donated several properties to Egmond Abbey, amongst others Hillegersberg (which was previously called Bergan, but renamed after Arnulf's mother) and Overschie, which may have been rewards for the land-clearing activities of the monks of Egmond.
Arnulf menyumbangkan properti kepada Biara Egmond, di antara lainnya Hillegersberg (yang sebelumnya dipanggil Bergan, yang diubah sama seperti nama ibunda Arnulf) dan Overschie, yang diduga menjadi imbalan atas kegiatan pembersihan lahan dari para biarawan Egmond.

The government of Jakarta justifies many of the evictions by claiming it is trying to ensure public order, remove trespassers from private or state land, or clear land for infrastructure projects.
Pemerintah Jakarta melakukan pembenaran atas sebagian besar penggusuran tersebut dengan mengklaim bahwa mereka berusaha untuk menegakkan ketertiban umum, memindahkan penghuni yang tidak sah dari lahan milik pribadi maupun tanah negara, atau mengosongkan lahan untuk proyek-proyek infrastruktur.

After the land is cleared of valuable timber, the remaining vegetation is usually burned to make way for agriculture.
Setelah semua kayu berharga diangkut, tumbuhan yang tersisa biasanya dibakar untuk mempersiapkan tanahnya sebagai lahan pertanian.

Well, there are tendency in the central government of the republic Indonesia to push a lot of plantation, palm oil plantation in Kalimantan. both in West Kalimantan and Central Kalimantan. and also in Papua. a lot of big companies try to have land clearing there, in Kalimantan and Papua.
Ada kecenderungan pada pemerintah Republik Indonesia untuk mendorong penanaman kelapa sawit, seperti di Kalimantan Barat dan Timur serta Papua. Banyak perusahaan besar mencoba untuk melakukan pembebasan lahan.

Helicopter landing sites were cleared a few kilometres apart all along the border area, and platoons patrolled vigorously.
Tempat-tempat pendarat helikopter dibersihkan beberapa kilometer jauhnya di sepanjang wilayah perbatasan, dan para pleton berpatroli bergantian.

Landing pad is cleared
Landasan siap.

Looks like somebody used a land mine to clear their sinuses.
Sepertinya seseorang menggunakan tambang untuk menyembuhkan sinusitis kamu

In the developing nations, a growing need for food forces farmers to overcultivate what land they have or to reclaim land by clearing away vital forest covering.
Di negara-negara berkembang, meningkatnya kebutuhan akan pangan memaksa para petani menanami tanah mereka secara berlebihan atau membuka lahan baru dengan menebangi pepohonan pelindung hutan yang penting.

I got some clear landing ground at Regent's Park.
Aku punya tempat mendarat yang aman di Taman Regent.

Slaves cleared land, constructed roads and buildings, and dug canals.
Budak-budak meratakan tanah, membangun jalan dan gedung-gedung, dan menggali kanal-kanal.

The soil was good, so they immediately began clearing land and planting—a process that continued as the population grew.
Tanahnya subur, maka mereka segera membuka lahan dan bercocok tanam —proses yang terus berlanjut seraya populasi bertambah.

Exploiting his embellished frontier legend (clearing land and splitting fence rails), Lincoln's supporters adopted the label of "The Rail Candidate".
Pemanfaatan legenda menghiasi hari perbatasan dengan ayahnya (membersihkan tanah dan membelah rel pagar dengan kapak), pendukung Lincoln mengadopsi label "The Rail Calon".

At 11:00 on 30 April, eight parties of engineers went forward in LVTs and landing craft to clear the obstacles.
Pada pukul 11:00 pada tanggal 30 April, 8 pihak zeni maju di LVT dan mendaratkan kapal untuk membersihkan rintangan itu.

The cleared land was used primarily for pastoral sheep and dairy farming, which continues to be a mainstay of the Catlins' economy.
Lahan yang kosong sebagian besar digunakan untuk peternakan domba dan sapi perah, yang kemudian menjadi aktivitas perekonomian yang tetap dan utama di Catlins.

Forests often grow up on once cleared land, for example, and the relationships among microbes, insects, and animals tend to stabilize over time.
Misalnya, hutan kerap kali tumbuh kembali di tanah yang sebelumnya digunduli, dan hubungan antara mikroba, serangga, dan satwa cenderung menjadi stabil seraya waktu berlalu.

Four-four-five-six, you are clear to land on Runway C.
4-4-5-6, kalian bisa mendarat di Jalur C.

From there he endeavoured to clear the land of "the godless and the apostate".
Dari sana ia berusaha untuk membersihkan negeri itu dari "orang kafir dan murtad".