manliness oor Indonesies

manliness

/ˈmænlɪnəs/ naamwoord

set of qualities, traits and abilities considered appropriate to man; similarity to man

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kejantanan

naamwoord

similarity to man

If you want to be me, try to act a little bit more manly.
Jika Anda ingin menjadi diriku, mencoba untuk bertindak sedikit lebih jantan.

Soortgelyke frases

manly
agam · berani · gagah · jantan · lelaki · maskulin

manly
agam · berani · gagah · jantan · lelaki · maskulin

voorbeelde

We want to spend time with our children, but we also want to engage in our favorite manly hobbies.
Kita ingin meluangkan waktu bersama anak-anak kita, tetapi kita juga ingin terlibat dalam hobi favorit kita sebagai pria.

Defendant is known for leadership in the team. He's also known for his manliness and known for loving team work! So you left a special party just because you were tired? Does that make sense?
Dia juga dikenal untuk kejantanan dan dikenal untuk mencintai team work! jadi kamu meninggalkan pesta spesial hanya karena kamu lelah?

A manly slash on the bicep, for Christ's sake.
Sayatan jantan pada bisepnya, demi Tuhan.

Think I don't have the manliness to take your life?
Kau pikir aku tak punya keberanian untuk mencabut nyawamu?

According to the Augustan History, Zenobia had a clear, manly voice, dressed as an emperor (rather than an empress), rode horseback, was attended by eunuchs instead of ladies-in-waiting, marched with her army, drank with her generals, was careful with money (contrary to the stereotypical spending habits of her gender) and pursued masculine hobbies such as hunting.
Menurut Historia Augusta, Zenobia memiliki suara jantan yang jelas, berpakaian seperti kaisar (dan bukan seorang maharani), menunggangi kuda, ditemani oleh para kasim dan bukan dayang-dayang, ikut dengan pasukannya, minum-minum dengan jenderal-jenderalnya, berkepribadian hemat (tidak seperti stereotipe pada masa itu bahwa wanita itu boros), dan memiliki kegemaran yang dianggap jantan seperti berburu.

They want to be found womanly or manly.”
Mereka ingin kelihatan feminin atau jantan”.

To Mike, suppressing his grief was the manly thing to do.
Bagi Mike, menekan duka citanya merupakan tindakan yang jantan.

Isn't that " smell manly "?
Bukankah tulisannya " smell manly " ( beraroma jantan )?

Sadakazu Tanigaki was criticized for referring to the method of killing, slitting of the throat, as a "manly" act.
Sadakazu Tanigaki dikritik karena menyebut metode pembunuhan tersebut sebagai sebuah kejahatan yang "kelelakian".

There were many people who saw nothing more than Katsuyori’s manly exterior and who considered him bold and even coarse.
Tak sedikit yang memandang Katsuyori hanya dari luar, dan menganggapnya berani, bahkan kasar.

And what' s more terrifying to a man than,,, not being manly?
Dan apa yg lebih menakutkan buat buat pria, kalau bukan.... seperti bencong?

Manly Dan is unstable and has serious anger issues, often punching or destroying objects when angry, but enjoys family bonding activities such as fishing on the lake.
Manly Dan tidak stabil dan memiliki masalah kemarahan yang serius, sering meninju atau menghancurkan benda saat marah, tetapi menikmati kegiatan ikatan keluarga seperti memancing di danau.

Jehovah is a manly person of war.
Yehuwa adalah prajurit yang gagah perkasa.

14 If he has a son, the father’s example and handling of matters can do much to determine whether the boy grows up to be a weak, indecisive person, or one who is manly, steady, showing courage of conviction and a willingness to shoulder responsibility.
14 Jika anaknya lelaki, teladan yang diberikan ayah dan cara bagaimana ia menangani segala hal, besar pengaruhnya untuk menentukan apakah anak itu menjadi orang yang lemah, tidak berpendirian, atau orang yang berjiwa jantan, mantap, penuh keyakinan dan tidak takut memikul tanggungjawab.

The amount varies from person to person and is no indicator whatsoever of how “manly” you are.
Sedikit banyaknya berbeda pada masing-masing orang dan itu sama sekali bukan tanda seberapa ”jantan” anda.

Thanks to Manly and Rogers, all but one man survived —he had left the camp to walk out of the valley alone.
Berkat Manly dan Rogers, semuanya selamat kecuali satu orang —ia meninggalkan perkemahan dan berjalan keluar dari lembah itu sendirian.

To my way of thinking, preachers were not manly enough.
Saya pikir, pria-pria yang berbicara tentang Alkitab bukan pria sejati.

57 6 Destructive Power—“Jehovah Is a Manly Person of War”
57 6 Kuasa untuk Membinasakan—”Yehuwa Adalah Prajurit yang Gagah Perkasa”

Obviously, this would be a one-sided fight were it not for the help we receive from Jehovah God, who has been described as “a manly person of war.”
Tampaknya, pertarungan itu akan tidak berimbang seandainya kita tidak dibantu oleh Allah Yehuwa, yang digambarkan sebagai ”pahlawan perang”.

At dawn on the third day of the Seventh Month, Katsuhisa committed seppuku in a manly fashion.
Pada fajar hari ketiga di Bulan Ketujuh, Katsuhisa melakukan seppuku dengan jantan.

The correctly decoded message instructed teams to go to the Manly 16 ft Skiff Sailing Club, find the Commodore, and tell him the password "I am Between the Devil and the Deep Blue Sea" to receive their next clue.
Pesan dengan benar didekode menginstruksikan tim untuk pergi ke Manly 16 ft Skiff Sailing Club, menemukan Komodor, dan katakan password "I am Between the Devil and the Deep Blue Sea" untuk menerima petunjuk berikutnya.

While he acts like a "cute" girl all the time, he can unintentionally become manly.
Walaupun dia berperan sebagai gadis yang "imut", dia secara tidak sengaja bisa berubah menjadi laki-laki dalam beberapa keadaan.

The Greatest Man book, chapter 133, states: “Our hearts are moved when we consider his sublime courage and manliness, his unparalleled wisdom, his superb ability as a teacher, his fearless leadership, and his tender compassion and empathy.”
Buku Tokoh Terbesar pasal 133, menyatakan, ”Hati kita tergugah bila mempertimbangkan keteguhan hatinya yg luar biasa dan keperkasaannya, hikmatnya yg tiada bandingnya, kecakapannya yg hebat sbg seorang guru, kepemimpinannya yg tak kenal takut, dan belas kasihannya yg lembut serta empatinya.”

Manly and Rogers expected to reach the city of Los Angeles in a few days.
Manly dan Rogers berharap untuk tiba di kota Los Angeles dalam tempo beberapa hari.

Jehovah God is described as “a manly person of war.”
Allah Yehuwa dilukiskan sebagai ”prajurit yang gagah perkasa”.