minefield oor Indonesies

minefield

naamwoord

An area in which explosive mines have been hidden.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

medan ranjau

So how do you get across the minefield in level nine, then?
Jadi bagaimana caramu melewati medan ranjau di level sembilan?

voorbeelde

We navigate imaginary minefields.
Kami navigasikan ladang ranjau khayalan.

No one can find peace in a minefield.
Tidak seorang pun dapat menemukan kedamaian di tanah beranjau.

Legally we may be safe, however, politically we are walking into a minefield.
Secara hukum mungkin kita aman, tapi secara politik sama saja bunuh diri.

20 So Jehovah has not left us stranded in the minefield of this world.
20 Jadi Yehuwa tidak membiarkan kita terlantar dalam daerah ranjau di dunia ini.

It's like a minefield out here.
Di sini seperti pertambangan.

And the way it worked was it was shaped like a stick insect and it would walk around a minefield on its legs, and every time it stepped on a mine, one of the legs would blow up, and it would continue on the other legs to blow up more mines.
Robot ini bekerja dengan cara membentuk serangga tongkat dan akan berjalan kaki mengelilingi ladang ranjau, dan setiap menginjak ranjau, kakinya akan meledak, dia menggunakan kaki lain untuk meledakkan lebih banyak ranjau.

There's a damn minefield down there.
Ada ladang ranjau sialan di bawah sini.

The Basij may best be known for their employment of human wave attacks which cleared minefields or drew the enemy's fire.
Basij dikenal karena melakukan serangan gelombang manusia yang membersihkan ladang ranjau atau menarik perhatian lawan.

A sapper, also called pioneer or combat engineer, is a combatant or soldier who performs a variety of military engineering duties such as breaching fortifications, demolitions, bridge-building, laying or clearing minefields, preparing field defenses, as well as working on road and airfield construction and repair.
Sapper, yang juga disebut pioneer atau combat engineer, adalah seorang kombatan atau prajurit yang memegang berbagai tugas teknik militer seperti menerobos benteng, penghancuran, pembangunan jembatan, melapisi atau mengkosongkan ladang-ladang pertambangan, menyiapkan pertahanan medan, serta bekerja di pembangunan dan perbaikan jalan raya dan landasan udara.

A border separated east and west, marked by walls, barbed wire, minefields, and towers manned by guards with machine guns.
Sebuah perbatasan yang memisahkan timur dan barat, ditandai dengan dinding, kawat berduri, ladang ranjau, dan menara yang diawasi oleh penjaga dengan senapan mesin.

The United States currently uses antipersonnel mines to protect antitank mines, so they are working on antitank mines that can hop around to foil attempts to clear a minefield.
Baru-baru ini, Amerika Serikat menggunakan ranjau antipersonel untuk melindungi ranjau antitank, sehingga mereka sekarang mengembangkan ranjau antitank yang dapat melompat-lompat berkeliling guna mencegah upaya pembersihan ladang ranjau.

We've walked into a minefield.
Kita berjalan di ladang ranjau.

The group's role is to destroy unexploded munitions from the Falklands War; to brief troops, tourists and citizens on which areas are safe; and to mark uncleared minefields.
Tugas utama kelompok ini adalah mengahncurkan bahan peledak yang gagal meledak saat Perang Falklands; untuk memberikan rasa aman bagi terntara, turis dan penduduk; dan menandai daerah yang belum bebas ranjau.

Increase the number of minefields to 7.
Meningkatkan jumlah daerah ranjau ke 7.

Attempting to escape, civilians fled straight into the minefields.
Sewaktu berupaya menyelamatkan diri, penduduk berlarian tepat ke arah ladang ranjau.

3 Medical Marvel, Ethical Minefield
3 Keajaiban Medis, Dilema Etis

It's a minefield out there.
Ini tambang kematian.

On the night of 25/26 January, 41 B-29s from the 444th and 468th Bombardment Groups laid six minefields in the approaches to Singapore.
Pada malam 25/26 Januari, 41 pesawat B-29 dari Kelompok Bombardemen 444 dan 468 meletakkan enam ladang ranjau di jalur menuju Singapura.

But minefields still exist.
Namun, ladang ranjau tetap ada.

Could take her through a minefield without a flat tire.
Kau bisa membawanya melalui ladang ranjau dengan ban yang kempes.

Dazzled by the Milk Way' s beauty, we' ve been blinded to its terrors...... and strayed into a cosmic minefield
Terpesona oleh keindahan Milk Way, kami telah buta untuk teror yang...Dan menyimpang menjadi ladang ranjau kosmik

LIFE has been compared to walking through a minefield, for injury or death can come at any time, often without warning.
KEHIDUPAN dapat dibandingkan dengan berjalan melewati ladang ranjau, karena cedera atau kematian dapat datang kapan saja, sering kali tanpa peringatan.

We can't make it through this minefield if we don't know where the mines are.
Kita tidak bisa melakukannya melalui daerah ranjau ini jika kita tidak tahu dimana ranjaunya berada.

Does it feel as if you are always walking through a minefield in which any step could set off an explosive dispute?
Apakah Anda selalu merasa seperti berjalan melintasi ladang ranjau, dan setiap langkah bisa saja menimbulkan ledakan pertengkaran?

We're back in the minefield.
Kita akan kembali ke ladang ranjaunya.