mockingbird oor Indonesies

mockingbird

naamwoord

A long-tailed American songbird of the Mimidae family, noted for its ability to mimic calls of other birds.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

burung pipit atau burung gereja

Mockingbird

Mockingbird (Marvel Comics)

voorbeelde

Additionally, they have no vocal cords, but they have a syrinx out of which come melodious songs like those of the nightingales and mockingbirds.
Lagi pula, burung tidak memiliki pita suara, tetapi memiliki siring yang dapat mengeluarkan kicauan merdu seperti suara burung celoteh dan burung pengejek.

And if that mockingbird don't sing
Dan kalau burung mockingbird tak menyanyi.

It's a mockingbird.
Itu Mockingbird.

Mockingbirds -- that's Mimus polyglottos -- are the emcees of the animal kingdom.
Mockingbird -- Mimus polyglottos -- adalah pembawa acara di dunia hewan.

The Tim O'Brien-designed cover features a gold "mockingjay" – a fictional bird in The Hunger Games born by crossbreeding female mockingbirds and genetically engineered male "jabberjays" – with an arrow engraved in a circle.
Tim O'Brien mendesain gambar sampul berupa "mockingjay" emas – burung fiksi dalam The Hunger Games yang terlahir dari persilangan antara mockingbird betina dan "jabberjay" jantan – dengan sebuah panah terukir dalam lingkaran.

Seeman's career turned to professional songwriting when Dee Dee Bridgewater recorded the Ramsey Lewis instrumental "Tequila Mockingbird" with Seeman's lyrics.
Seeman karier beralih ke profesional penulis lagu ketika Dee Dee Bridgewater merekam Ramsey Lewis instrumental “Tequila Mockingbird” dengan lirik yang ditulis Seeman.

This is Mockingbird.
Ini Mockingbird.

I'm going to trap mockingbirds all across the nation and put them gently into mason jars like mockingbird Molotov cocktails.
Akan kujerat mockingbird di seluruh penjuru negara dan kumasukkan mereka dengan lembut ke toples- toples kaca layaknya bom Molotov.

Cruising random city streets, rocking a drop- top Cadillac with a big backseat, packing like 13 brown paper Walmart bags full of loaded mockingbirds, and I'll get everybody.
Menjelajahi jalan- jalan kota semaunya, ugal- ugalan dengan Cadillac terbuka dengan jok belakang yang luas, memuat 13 kantong kertas coklat Walmart yang penuh dengan mockingbird, dan akan kudapatkan semua orang.

To kill a mockingbird.
Untuk membunuh mockingbird.

Published July 11, 1960, To Kill a Mockingbird was an immediate bestseller and won great critical acclaim, including the Pulitzer Prize for Fiction in 1961.
Buku ini diterbitkan pada tanggal 11 Juli 1960, To Kill a Mockingbird segera menjadi buku terlahir dan memenangkan banyak pujian, termasuk Penghargaan Pulitzer untuk Fiksi pada tahun 1961.

You're not a mockingbird.
Kau bukan mockingbird.

Add to these examples the birds that have a seemingly endless repertoire of songs: the nightingale, known throughout Europe and parts of Africa and Asia for its delightful calls; the northern mockingbird of North America, a bird that is “a skillful mimic and incorporates memorized phrases as part of its song”; the superb lyrebird of Australia, with its “highly developed song, with elements of astonishingly clever mimicry.”—Birds of the World.
Selain itu terdapat contoh-contoh burung yang memiliki kumpulan lagu yang seolah-olah tiada habisnya: burung-celoteh-malam, yang dikenal di seluruh Eropa dan sebagian Afrika serta Asia karena siulannya yang menyenangkan; burung pengejek dari Amerika Utara, burung yang adalah ”peniru yang mahir dan memanfaatkan kalimat-kalimat yang diingatnya sebagai bagian dari lagunya”; burung lira agung yang hebat dari Australia, dengan ”lagunya yang sangat berkembang, dengan unsur-unsur berupa tiruan pintar yang menakjubkan”. —Birds of the World.

Okay, we're on Mockingbird Lane.
Oke, kita berada di Jalan Mockingbird.

Mockingbirds are badass.
Burung mockingbirds memang jagoan.

However, they agreed that she redeemed herself with her rendition of "Sorry Seems to Be the Hardest Word" mixed with "Mockingbird", by Elton John and Eminem, respectively, in week 6.
Namun, juri setuju bahwa ia menebusnya dengan melantunkan "Sorry Seems to Be the Hardest Word" bersamaan dengan "Mockingbird", yang dinyanyikan oleh Elton John dan Eminem, di minggu ke-6.

He was nominated for three Academy Awards: Best Picture for To Kill a Mockingbird (1962), Best Director for All the President's Men (1976) and Best Adapted Screenplay for Sophie's Choice (1982).
Ia dinominasikan untuk tiga Oscar: Film Terbaik untuk To Kill a Mockingbird (1962), Sutradara Terbaik untuk All the President's Men (1976) dan Skenario Adaptasi Terbaik untuk Sophie's Choice (1982).

This is the final boarding call for Mockingbird Bus 24 to Tallahassee.
Ini adalah panggilan terakhir untuk bus Mockingbird 24 yang berangkat ke Tallahassee.

Mockingbird Trail, right?
Mockingbird Trail,'kan?

In the course of time, Lee's best-selling novel To Kill a Mockingbird is turned into a movie, but Capote is unable to share in the joy of his friend's success, too caught up in drinking through his own misery.
Seiring berjalannya waktu, novel terlaris Nelle Harper berjudul To Kill a Mockingbird diadaptasi ke dalam sebuah film, namun Capote tidak dapat berbagi kebahagiaan atas kesuksesan temannya dan ia juga terjebak mabuk melalui kesengsaraannya sendiri.

That's a mockingbird.
Itu adalah mockingbird.

Boo Radley is the most interesting character in To Killa Mockingbird.
Boo Radley adalah yang paling menarik tokoh dalam To Kill a Mockingbird.

So check it, I'm gonna to catch mockingbirds.
Jadi lihat saja, akan kutangkap mockingbird.

♪ Mama's gonna buy you a mockingbird ♪
♪ Mama akan membelikanmu seekor burung murai ♪

Why kill a mockingbird?
Mengapa membunuh mockingbird?