monk oor Indonesies

monk

/mʌŋk/ naamwoord

A male member of a monastic order who has devoted his life for religious service.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

biarawan

naamwoord

What efforts are being made to protect the monk seals?
Upaya apa saja yang sedang dilakukan untuk melindungi anjing laut biarawan ini?

biksu

naamwoord

male member of monastic order

When serving food to monks, don't ask them what they want.
Ketika melayani makanan untuk para biksu, tidak meminta apa yang mereka inginkan.

rahib

naamwoord

male member of monastic order

Struck by lightning, and carved by monks using the horn of a unicorn.
Disambar petir, dipahat oleh rahib menggunakan tanduk unicorn.

sami

naamwoord

But the monk of this lifetime gave up on me.
Tapi si sami dalam kehidupan ini, telah membuang dan meninggalkan aku.

Monk

naamwoord

United States jazz pianist who was one of the founders of the bebop style (1917-1982)

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

biarawan

naamwoord

Monks and priests from six different “Christian” denominations have attacked one another over issues of church-usage rights.
Para biarawan dan imam dari enam denominasi ”Kristen” telah saling menyerang untuk memperebutkan hak guna gereja.

rahib

naamwoord

Struck by lightning, and carved by monks using the horn of a unicorn.
Disambar petir, dipahat oleh rahib menggunakan tanduk unicorn.

Monk

naamwoord

Monk Gyatso is gonna try and jump out and scare me at any moment.
Monk Gyatso akan melompat dan menakut-nakuti saya kapan saja.

sami · Thelonious Monk · Thelonious Sphere Monk

Soortgelyke frases

Buddhist monk
biksu

Thelonious Sphere Monk
Monk · Thelonious Monk · Thelonious Sphere Monk · biarawan · rahib · sami

Thelonious Monk
Monk · Thelonious Monk · Thelonious Sphere Monk · biarawan · rahib · sami

voorbeelde

On the night of 26–27 March 1996, seven monks from the monastery of Tibhirine in Algeria, belonging to the Roman Catholic Trappist Order of Cistercians of the Strict Observance (O.C.S.O.), were kidnapped in the Algerian Civil War.
Pada malam 26–27 Maret 1996, tujuh rahib dari Biara Atlas di Tibhirine, dekat Médéa, Aljazair, yang berasal dari Ordo Katolik Roma Sistersia (dikenal sebagai Trapis) diculik pada masa Perang Saudara Aljazair.

The master descended from the meditation cushion, grabbed (the monk) and said: "Speak, speak!"
Lalu TUHAN menemui Bileam dan menaruh perkataan ke dalam mulutnya, dan berfirman: "Kembalilah kepada Balak dan katakanlah demikian."

The eldest, William VII, succeeded his father; Raymond William became a monk and later a bishop; another William, who became co-lord of Tortosa after its conquest, married Ermessende of Castries, joined the Templars in 1157, vowed to go on crusade to the Holy Land for a year, and there died; and Gui Guerrejat later served regent for his nephews, the sons of William VII.
Yang tertua, Guilhèm VII, menggantikan ayahandanya; Ramon Guilhèm menjadi biarawan dan kemudian menjadi uskup; Guilhèm yang lain, yang menjadi rekan-lord Tortosa setelah penaklukannya, menikahi Ermessenda dari Castries, bergabung dengan Kesatria Kenisah pada tahun 1157, berjanji untuk melakukan perang salib ke Tanah Suci selama setahun, dan di sana meninggal; dan Gui Guerrejat kemudian bertindak sebagai pemangku takhta untuk keponakannya, putra-putra Guilhèm VII.

He was good-looking, and each time he went to one of the monasteries a monk offered to suck his cock.
Dia tampan, dan setiap kali ia pergi ke salah satu biara Biarawan yang ditawarkan untuk menghisap kemaluannya.

The monk I served was Chuon Nat, the highest Buddhist authority in Cambodia at that time.
Biksu yang saya layani adalah Chuon Nat, pemimpin tertinggi Buddha di Kamboja pada masa itu.

Japanese records from the 12th century record stories of monks undertaking severe asceticism, while records suggest that 19th century Nichiren Buddhist monks woke up at midnight or 2:00 AM daily, and performed ascetic water purification rituals under cold waterfalls.
Catatan-catatan Jepang dari abad ke-12 memuat kisah-kisah tentang biku-biku yang menjalankan asketisme berat, sementara catatan-catatan dari abad ke-19 menyiratkan bahwa para biku Nichiren bangun setiap hari pada tengah malam atau pada pukul 2:00 pagi, dan melaksanakan upacara-upacara memurnikan diri dengan air di bawah curahan air terjun yang dingin.

Monk plays it out to Danny Meehan.
Rahib mengoper kepada Meehan.

So the monks, map-makers of the Middle Ages, saw the world they lived in.”
Demikianlah pandangan para biarawan pembuat peta abad pertengahan tentang dunia tempat mereka tinggal.”

For the reception of the sacraments, and for other religious offices, the abbot and his monks were commanded to attend the nearest church.
Untuk menerima sakramen-sakramen, dan melaksanakan kewajiban-kewajiban keagamaan, abbas dan para biarawannya diperintahkan untuk pergi ke gereja terdekat.

Legend said that Gautama Buddha came to the region to spread Buddhism, and it was speculated that one or two individuals became monks to follow in his footsteps.
Legenda mengatakan bahwa Gautama Buddha datang ke kawasan ini untuk menyebarkan agama Buddha dan terdapat spekulasi dimana satu atau dua orang kemudian menjadi biksu untuk mengikuti Dia.

Before the arrival of Islam, it is said that the Rejang people had already knew Hinduism that were introduced by the Four Monks from Java.
Sebelum masuknya Islam, disebut-sebut bahwa masyarakat Rejang telah lebih dulu berkenalan dengan agama Hindu yang dibawa dari Tanah Jawa oleh Empat Biku.

You can do the same thing, as the costs come down, for the Carolina parakeet, for the great auk, for the heath hen, for the ivory- billed woodpecker, for the Eskimo curlew, for the Caribbean monk seal, for the woolly mammoth.
Anda dapat melakukan hal yang sama, dengan menurunnya biaya pelaksanaannya, untuk parkit Carolina, untuk burung auk besar, untuk ayam padang rumput, untuk burung pelatuk paruh- gading, untuk curlew ( sejenis bangau ) Eskimo, untuk anjing laut rahib Karibia, dan untuk mamoth ( gajah purba ) berambut tebal.

You can't kill me, damn monk!
Kau takkan bisa membunuhku, biksu brengsek!

Commander, the monks have stolen the artifacts, and set free the workers.
Komandan, para biarawan telah mencuri artefak dan membebaskan para pekerja

The snow lion dance may be performed as a secular dance, or as a ritual dance performed by bon po monks.
Tarian singa salju dapat dimainkan sebagai tarian sekuler, atau sebagai tarian ritual yang dimainkan oleh para biarawan bon po.

The name Créteil was recorded for the first time as Cristoilum in the martyrology written by a monk named Usuard in 865.
Nama Créteil tercatat untuk pertama kalinya sebagai Cristoïlum dalam martirologi yang ditulis biarawan bernama Usuard tahun 865.

I remembered that your sword is kept by sir " Monk "
Aku ingat bahwa pedang Anda disimpan oleh Sir " Monk "

It was no goblin I’d heard but some monk or hermit who had retreated to the mountain to seek enlightenment.
Bukan hantu yang aku dengar, melainkan biarawan atau pertapa yang mengasingkan diri ke gunung untuk mencari pencerahan.

Pastéis de nata were created before the 18th century by Catholic monks at the Jerónimos Monastery (Portuguese: Mosteiro dos Jerónimos) in the civil parish of Santa Maria de Belém, in Lisbon.
Konon pastéis de natas diciptakan sebelum abad ke-18 oleh biarawan Katolik di Biara Jerónimos (bahasa Portugis: Mosteiro dos Jerónimos) Belém, Lisboa.

Another monk offered himself, but Đức's seniority prevailed.
Biksu lain sempat menawarkan dirinya, namun tunduk kepada senioritas Đức.

Some paintings survived after being transported to Japan by visiting Zen monks, but the school of Chan painting gradually diminished.
Beberapa lukisan diselamatkan dan dibawa ke Jepang oleh biksu Zen yang berkunjung ke Tiongkok; meskipun demikian lukisan Chan secara perlahan memudar.

Kirti monk Losang Sanggye was released in November 2016 in poor health.
Biarawan Kirti, Losang Sanggye dibebaskan pada November 2016 dalam kondisi kesehatan yang buruk.

A companion volume, the Culavamsa "Lesser Chronicle", compiled by Sinhala monks, covers the period from the 4th century to the British takeover of Sri Lanka in 1815.
Sebuah volume pendamping, "Kronik Kecil" Culavamsa, yang disusun oleh para bhiksu Sinhala, mencakup periode dari abad ke-4 hingga pengambilalihan Inggris di Sri Lanka pada tahun 1815.

At this point the community consisted of 16 monks.
Pada masa ini, komunitas tersebut terdiri dari 16 biarawan.

For this, he and five other senior monks were arrested and detained.
Terkait ini, ia dan lima biksu senior lainnya ditangkap dan ditahan.