nunnery oor Indonesies

nunnery

naamwoord

(archaic) a place of residence for nuns

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

biara

naamwoord

The habitation and workplace of a community of monks or nuns.

You've got more chance of getting laid in nunnery than you have there.
Kau punya banyak kesempatan untuk berbaring di biara daripada yang kau dapatkan di sana.

voorbeelde

After the death of Paula in 404, Eustochium assumed the direction of the nunneries.
Setelah kematian Paula pada tahun 404, Eustochium mengambil alih kepemimpinan biara.

His daughter Erlinde (Herlinde) was abbess of Egmond Abbey, until that institution was changed by her father from a nunnery into a monastery, after which she became abbess of Bennebroek.
Putrinya Erlinde adalah kepala biarawati Egmont, sampai institusi itu diganti oleh ayahandanya dari sebuah kesusteran menjadi sebuah biara, setelah ia menjadi kepala biarawati Bennebroek.

I suspect there's more puddles than dry land, each producing more mosquitoes in their slime than there are beads in a nunnery, and each mosquito as hungry as a priest.
Saya menduga masih ada genangan air lebih dari tanah kering.

Macron could have used the opportunity to highlight pervasive Chinese government restrictions on Tibetan religious communities, including the installation of Communist Party cadres in the management of monasteries and nunneries.
Macron bisa saja menggunakan kesempatan itu untuk menyoroti pengekangan yang meresahkan dari pemerintah Tiongkok atas komunitas-komunitas agama di Tibet, termasuk penugasan kader-kader Partai Komunis dalam pengelolaan biara-biara.

Jīvaka joined the Tsio-li nunnery, north of Kucha, when Kumārajīva was just seven.
Jīvaka bergabung dengan biara perempuan Tsio-li, sebelah utara Kucha, saat Kumārajīva baru berusia tujuh tahun.

She entered monastic life as a means of escape from her physically abusive father, and she was accepted into the Nagi Gompa nunnery at the age of 13.
Ia memasuki kehidupan monastik dalam rangka melarikan diri dari penganiayaan fisik ayahnya, dan ia masuk biara Nagi Gompa pada usia 13 tahun.

I can totally relate to Gilda, you know, cloistered and love-starved in the nunnery.
Aku benar-benar bisa berhubungan dengan Gilda, kau tahu, tertutup dan cinta-kelaparan di pertapaan.

For example, the monasteries, nunneries, and churches in Christendom have over the centuries acquired huge amounts of gold, silver, precious stones, valuable woods, and other forms of material wealth.
Sebagai contoh, rumah-rumah bagi para biarawan dan biarawati, dan gereja-gereja dalam Susunan Kristen selama berabad-abad telah memperoleh emas, perak, permata, kayu yang mahal, dan bentuk kekayaan materi lain dalam jumlah yang luar biasa besar.

Since it is not a nunnery, its female abbot heads a community of about thirty monks and nuns.
Karena bukan biara khusus perempuan, kepala biara memimpin sekitar tiga puluh biarawan laki-laki dan perempuan.

At the direction of the Karmapa, he subsequently settled in Bhutan, where he built a nunnery, retreat center, and school.
Atas saran Karmapa, ia kemudian menetap di Bhutan, di mana ia membangun sebuah biara, pusat pengasingan, dan sekolah.

A nunnery was founded at Bruyères-le-Châtel by a noblewoman named Clotilde.
Sebuah biara didirikan di Bruyères-le-Châtel oleh seorang bangsawan bernama Clotilde.

Get me to a nunnery.
Membawaku ke biara.

However, a synod of the Byzantine Church forbade the marriage in 1185, because Theodora had entered a nunnery.
Namun sebuah sinode dari Gereja Bizantium melarang pernikahan itu pada tahun 1185, karena Theodora telah memasuki sebuah biara.

In 1994, guitarist Steve Tibbetts visited the nunnery and eventually recorded much of the Tibetan music with Ani Choying on two albums.
Pada 1994, gitaris Steve Tibbetts mengunjungi biaranya dan kemudian merekan musik Tibet dengan Ani Choying pada dua album.

Temples, monasteries, and nunneries were built, and orders of monks and nuns were established, more or less in the Buddhist fashion.
Kelenteng dan biara untuk laki-laki serta perempuan dibangun, dan golongan biksu serta biksuni dibentuk, serupa dengan yang ada dalam Buddhisme.

You've got more chance of getting laid in nunnery than you have there.
Kau punya banyak kesempatan untuk berbaring di biara daripada yang kau dapatkan di sana.

In 1105 the abbess of a nunnery in Zadar stated that Coloman had restored the "peace of the land and the sea".
Pada tahun 1105 kepala biarawati di Zadar menyatakan bahwa Kálmán telah memulihkan "kedamaian tanah dan lautan".

Her surname refers to Ringelheim, where her comital Immedinger relatives established a nunnery about 940.
Nama keluarga Mathilde ditujukan kepada Ringelheim, di mana kerabat komitalnya Immedinger mendirikan sebuah biara pada sekitar tahun 940.

She retired to a nunnery she had founded in c. 991 at Selz in Alsace.
Ia pensiun ke sebuah biara yang ia bangun pada sekitar tahun 991 di Selz, Alsace.

Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunnery.
Wolsey setuju menjalankan rencana untuk menempatkan Ratu di biara suster

She lived in the nunnery of Niedernburg in Passau, where she died.
Ia tinggal di kesusteran Niedernburg di Passau, dimana ia meninggal.

Bio at the FPMT Losang Dragpa Centre Bio from the website of Unmistaken Child Geshe Tenzin Zopa – Official Site Facebook page Tsum Project – monasteries and nunneries in Nepal "Little Buddha" – Zopa's reincarnated master, whom he discovered in rural Nepal
Bio di FPMT Losang Dragpa Centre Bio dari situs web Unmistaken Child Geshe Tenzin Zopa – Situs Resmi Laman Facebook Proyek Tsum – biara di Nepal "Little Buddha" – master reinkarnasi Zopa, yang ai temukan di pedesaan Nepal

Welcome to the nunnery.
Selamat datang di para biarawati.

Laurette finally retired to a nunnery, where she died in 1170.
Laurette akhirnya mengundurkan diri ke biara, dimana ia meninggal disana pada tahun 1170.

" Get thee to a nunnery. "
" Pergilah ke biara. "