pain in the neck oor Indonesies

pain in the neck

naamwoord

(idiomatic) Someone or something which is annoying, irritating or inconvenient

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

gangguan

naamwoord

kemarahan

naamwoord

pengacau

naamwoord

pengganggu

naamwoord

voorbeelde

Rudy's a pain in the neck.
Rudy sangat menyebalkan.

Is she a pain in the neck?
Dia menjengkelkan?

Our kids have been a pain in the neck to Officer Jang, right?
Anak-anak kami sudah banyak menyusahkan Petugas Jang.

Aren't such people usually terrible pains in the neck?
Bukankah orang-orang seperti nyeri biasanya mengerikan di leher?

It's either a pain in the head or a pain in the neck.
Baik itu sakit di kepala atau sakit di leher.

George, you're a pain in the neck.
George, kau menjengkelkan.

Certifying the chain of custody sounds like, and really is, a big pain in the neck.
Mensertiikasi rantai hukum terdengar seperti, dan m em ang, pekerjaan yang sangat berat.

I'd forgotten what a pain in the neck he was.
Saya telah melupakan apa menyiksa dia.

You're a real pain in the neck!
Kau membuat leherku sangat kesakitan!

Just try not to be such a pain in the neck.
Cobalah untuk tidak merepotkan.

Ever since he was born, he has been a pain in the neck just like his father.
Sejak ia lahir, ia telah menjadi sakit dalam leher seperti ayahnya.

Can't really say it's a pain in the neck.
Tidak begitu merepotkan.

She was a pain in the neck with the proletarians, the class struggle and this bearded man, " Che Guevero. "
Dia adalah rasa sakit di leher dengan perjuangan kelas kaum proletar dan pria berjanggut " Che Guevero.

As the virus passes along to the brain and then to the spinal cord, initial symptoms are fever, fatigue, headache, vomiting, stiffness in the neck, and pain in the limbs.
Sewaktu virus itu masuk ke otak dan ke saraf tulang belakang, gejala awalnya ialah demam, rasa lelah, sakit kepala, muntah, kejang di leher, dan nyeri di tangan dan kaki.

The pain may also be felt in the shoulders, neck, or back.
Rasa sakit juga dapat dirasakan di bahu, leher, atau punggung.

It is believed that when depolarization travels down the underside of the brain, nerves that sense pain in the head and neck are triggered.
Diyakini bahwa ketika depolarisasi mengalir ke bagian bawah otak, saraf-saraf yang mengindra rasa sakit di kepala dan leher terpicu.

He'll just feel a little prick in his neck. And then the pain will go away.
Dia akan sedikit merasakan ada tusukan di lehernya, dan rasa sakitnya akan hilang.

However, on the following day, I began experiencing pain in my neck and shoulders and developed a severe headache.
Tetapi, keesokan harinya, saya mulai mengalami rasa sakit di leher dan bahu saya dan berkembang menjadi sakit kepala yang parah.

Lefkowitz started with a pain-numbing treatment—regular injections into a nerve in my neck, which would temporarily block the nerve messages causing the pain.
Lefkowitz mengawali dengan perawatan untuk mematikan rasa sakitnya —suntikan secara teratur ke saraf di tengkuk saya, yang untuk sementara akan memblokir impuls rasa penyebab rasa sakit.

Another 25 percent of people have minor symptoms such as fever and a sore throat and up to 5 percent have headache, neck stiffness and pains in the arms and legs.
25% lainnya mengalami gejala ringan seperti demam dan sakit tenggorokan dan hingga 5% mengalami sakit kepala, leher kaku dan nyeri di lengan dan kaki.

To illustrate with a typical success story: Stephen Kaufman, a former Olympic weight lifter, was left almost an invalid because of chronic pain suffered when a mugger shot him in the neck.
Untuk memberi gambaran melalui kisah sukses yang khas: Stephen Kaufman, mantan atlet angkat besi Olimpiade, nyaris lumpuh karena rasa sakit kronis yang dideritanya sewaktu seorang perampok menembak lehernya.

In more than 40% of cases, however, the pain may be bilateral and neck pain is commonly associated with it.
Meski demikian, pada lebih dari 40% kasus, sakit kepala yang terjadi bersifat bilateral, biasanya juga disertai sakit leher.

• Pain that may spread to—or be present in only—the jaw, the neck, the shoulders, the arms, the elbows, or the left hand
• Nyeri yang dapat menyebar ke——atau hanya terdapat di——rahang, leher, bahu, lengan, siku, atau tangan kiri

Each morning for a week, I had to stand up to my neck in the cold water of a nearby river to ease the pain.
Setiap pagi selama seminggu, saya harus berendam dari leher ke bawah dalam air dingin di sungai terdekat untuk mengurangi rasa sakit.