past tense oor Indonesies

past tense

naamwoord

(grammar) Past tense is the form of language used to refer to an event, transaction, or occurrence that did happen or has happened, or an object that existed, at a point in time before now. Compare with present tense, which refers to an event, transaction or occurrence which is happening now (or at the present time), or an object that currently exists; or with future tense, which refers to an event, transaction or occurrence that has not yet happened, is expected to happen in the future, or might never happen.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kala lampau

form of language

Kala lampau

grammatical tense

Pada saat ulang tahun saya ke 16 tahun, saya pergi ke sekolah seperti biasanya dipagi har

present tense

I used to be just a white canvas that I hadn't painted with color and I was just an unstable teenager who was still looking for my identity, didn't know what was right or wrong, I just did what made me happy without thinking about my future

I used to be just a white canvas that I hadn't painted with color and I was just an unstable teenager who was still looking for my identity, didn't know what was right or wrong, I just did what made me happy without thinking about my future

saya merupakan anak sulung dalam keluarga saya

voorbeelde

Past tense... he' s retired?
Wah masa lampau...Dia sudah pensiun?

Or you were friends, past tense.
Atau kau dulu berteman.

I suppose I should use the past tense now.
Aku pikir sebaiknya aku menggunakan " past tense " sekarang.

Well, I was the past tense
Yah, aku adalah lampau

Hey, you're talking in the past tense.
Hey, kau membicarakan masa lalu.

I detest conversation in the past tense.
aku menolak obrolan dalam bentuk kalimat lampau.

I used the past tense?
Saya menggunakan past tense?

Past tense.
Masa lampau.

17. (a) What does Isaiah begin to describe, and why does he write in the past tense?
17. (a) Apa yang Yesaya mulai gambarkan, dan mengapa ia menulisnya dalam bentuk waktu lampau?

Past tense?
" Saat itu "?

So we paid attention to a particular grammatical rule, past-tense conjugation.
Kami memperhatikan salah satu aturan tata bahasa, penafsiran bentuk lampau.

You're talking in the past tense.
Kau berbicara dalam bentuk lampau.

Well, you used the past tense, as if she were dead.
Kalimatmu menyiratkan bahwa ia sudah tak ada lagi.

This is similar to other Bible prophecies that speak of future events in the past tense.
Hal ini serupa dengan nubuat-nubuat lain dalam Alkitab yang menyebutkan peristiwa di masa depan yang seolah-olah sudah terjadi.

Why are you speaking in the past tense?
Kok " tadi "?

A fairy-tale bestiary written in past tense and no one is lifting a finger to stop it.
Mahluk dongeng yang ditulis dimasa lalu. Dan tak seorangpun yang bergerak untuk menghentikannya.

So we paid attention to a particular grammatical rule, past- tense conjugation.
Kami memperhatikan salah satu aturan tata bahasa, penafsiran bentuk lampau.

Eric, past tense.
Eric, masa lalu.

Liked, past tense.
Dulu, sudah lewat.

(Jude 14, 15) Enoch spoke in the past tense because that prophecy was sure to be fulfilled.
(Yud. 14, 15) Henokh yakin sepenuhnya bahwa nubuat ini pasti terjadi.

Past tense, did you notice?
Masa lampau, kau sadar?

I referred to her husband in the past tense.
Aku bercerita tentang suaminya di masa lampau.

Lucifer tells a past tense narrative to a monk.
Lucifer menceritakan masa lalunya kepada seorang biarawan.

Past tense.
Tapi sudah lampau.