provocateur oor Indonesies

provocateur

naamwoord

An undercover agent who incites suspected persons to partake in or commit criminal acts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

provokator

one who engages in provocative behavior

Their spare moments are spent vying for the distinction of being the most vitriolic provocateur against their country.
Waktu luang mereka curahkan untuk berlomba-lomba tampil menonjol sebagai provokator paling keras terhadap negera mereka sendiri,

agen rahasia

naamwoord

Soortgelyke frases

agent provocateur
agen rahasia · provokator

agent provocateur
agen rahasia · provokator

voorbeelde

Accused by some of being a provocateur because she said she was there to protest against Imedi's actions rather than support the opposition, she also posted some photographs.
Dituduh oleh beberapa orang sebagai provokator karena ia mengatakan ia berada di sana untuk melangsungkan protes terhadap Imedi dan bukan mendukung oposisi, ia juga memposkan beberapa foto.

He wants to be the brilliant maverick, the provocateur who comes along and reinvents the Second World War.
Dia ingin menjadi maverick brilian, provokator yang datang dan reinvents Perang Dunia Kedua.

Zakayev blames them for associating with figures which "spit on Chechen Independence", that the existence of the Caucasus emirate damaged Chechen goals of independence by weakening the Chechen Republic of Ichkeria, and alleging that a member of the Caucasian Emirate government, Movladi Udugov, is an agent provocateur for Russia.
Zakayev menyalahkan mereka karena bergabung dengan pihak yang "memecah-belah kemerdekaan Chechen", bahwa eksistensi Emir Kaukasus menghancurkan tujuan Chechen untuk merdeka dengan melemahkan Republik Chechen Ichkeria, dan menyatakan bahwa anggota pemerintah Emir Kaukasian, Movladi Udugov, sebagai agen provokator dari Rusia.

There has to be a provocateur.
Pasti ada dalangnya.

It was released in November 1984 as the lead single from their fifth album, Agent Provocateur.
Lagu tersebut dirilis pada November 1984 sebagai singel utama dari album mereka, Agent Provocateur.

Kadeer has alleged that there were agents provocateurs among the crowds.
Kadeer menuduh bahwa terdapat provokator pada kerumunan tersebut.

Dinesh Joseph D'Souza (/dɪˈnɛʃ dəˈsuːzə/; born April 25, 1961) is an Indian-born conservative political commentator, author, filmmaker, and conspiracy theorist, often described as a far right provocateur by media sources.
Dinesh Joseph D'Souza (/dɪˈnɛʃ dəˈsuːzə/; lahir 25 April 1961; umur 57 tahun) adalah seorang komentator politik konservatif, penulis, pembuat film dan pembuat teori konspirasi kelahiran India, yang seringkali disebut sebagai provokator sayap kanan jauh oleh sumber-sumber media.

After comparing the actions of Muslim groups in ? and Asrul Sani's films Al Kautsar (1977) and Titian Serambut Dibelah Tujuh (Titian Serambut, Divided by Seven; 1982), Sasono suggested that Bramantyo may have been expressing a fear that these groups no longer needed provocateurs to attack others.
Setelah membandingkan tindakan kelompok Muslim dalam film ? dan film Asrul Sani, Al Kautsar (1977) dan Titian Serambut Dibelah Tujuh, Sasono menyatakan bahwa Bramantyo mungkin telah mengungkapkan kekhawatiran bahwa kelompok-kelompok ini tidak lagi membutuhkan provokator untuk menyerang orang lain.

Responding to the violence, the government ordered the arrest of Lenin and other prominent Bolsheviks, raiding their offices, and publicly alleging that he was a German agent provocateur.
Sebagai tanggapan terhadap tindakan kekerasan, pemerintah memerintahkan penangkapan Lenin dan tokoh-tokoh Bolshevik lainnya yang berpengaruh, menyerbu kantor-kantor mereka, dan secara terbuka menuduh Lenin sebagai agent provocateur Jerman.

His militant rhetoric proved divisive among the city's Marxists, some of whom suspected that he might be an agent provocateur working for the government.
Retorikanya yang militan memecah belah golongan Marxis di kota tersebut, dan beberapa orang bahkan menduga bahwa ia adalah seorang agent provocateur yang diam-diam mengabdi kepada pemerintahan.

The truth is that the cameras would finally prove, once and for all, who the genuine provocateurs are that endanger the mosque.
Yang benar adalah bahwa kamera-kamera itu nanti akhirnya membuktikan, kini dan terakhir kalinya, siapa sebenarnya provokator yang membahayakan masjid.

Their spare moments are spent vying for the distinction of being the most vitriolic provocateur against their country.
Waktu luang mereka curahkan untuk berlomba-lomba tampil menonjol sebagai provokator paling keras terhadap negera mereka sendiri,

PROVOCATEUR.
Provokatif.

They vie for the distinction of being the most vitriolic provocateur against their country.
Waktu luang mereka curahkan untuk berlomba-lomba tampil menonjol sebagai provokator paling keras terhadap negera mereka sendiri,

And as noted in Theology Today, still others see Jesus as “a cynic, a wandering sage, or a peasant mystic; a community organizer, a hippie poet jabbing at the establishment, or a street smart provocateur who raps his way through the seething, impoverished, socially volatile villages of backwater Palestine.”
Dan, seperti yang dikomentari dalam Theology Today, yang lain-lain melihat Yesus sebagai ”seorang sinik, seorang cendekiawan yang berkelana, atau seorang pria jelata yang mistis; seorang pengumpul massa, seorang penyair anti-kemapanan, atau seorang provokator lihai yang dengan lantang menyuarakan pendapatnya di daerah-daerah kumuh di Palestina yang warganya melarat dan mudah terprovokasi”.

Although a member of an anarchist cell, Verloc is also secretly employed by the Embassy as an agent provocateur.
Meskipun anggota dari sebuah anarchist sel, Verloc juga diam-diam dipekerjakan oleh Kedutaan besar sebagai seorang agen provokatif.

Pay him no attention, Gemma, he's a provocateur.
Jangan perhatikan dia, Gemma, dia provokator.

This is like sending agent-provocateurs into an enemy province.
Ini sama saja dengan mengirim gerombolan penghasut ke provinsi musuh.

“Yet there is something insidious for most parents about sexual provocateurs being able to reach into their homes through a screen and tamper with the innocence of their children.”
”Namun, kebanyakan orang tua terkecoh oleh kelicikan para pemangsa seksual yang menyelinap ke rumah mereka melalui layar komputer dan merusak keluguan anak-anak mereka.”

You've reached Mason Treadwell, bon vivant and provocateur.
Kau menghubungi Mason Treadwell, yang suka makan dan berotak encer.

Zoabi, the Israeli member of parliament, is a provocateur of long standing who regularly enrages the Jewish-Israeli public.
Zoabi, anggota parlemen Israel yang sekian lama menjadi provokator. Kerapkali dia membuat publik Yahudi – Israel marah.

But if you draw a picture of Muhammad or speak out again Islamization or tell the truth about Islam, you are considered to be an extremist, a hatemonger, a provocateur.
Tetapi jika kau gambar Muhammad atau berbicara tentang Islamisasi atau berbicara yang benar tentang Islam, kau dianggap ekstremis, penjual kebencian, seorang provokator.