put aside oor Indonesies

put aside

/pʊt əlsaɪd/ werkwoord

to save money

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

menyisihkan

Tom has been putting aside a little money each month.
Tom menyisihkan sebagian uangnya tiap bulan.

mengesampingkan

werkwoord

Once cameras arrive, of course you put aside your righteous indignation.
Begitu kamera datang tentu kau mengesampingkan kemarahanmu yang bisa dimaklumi.

meninggalkan

The Book of Mormon also records the miracle of the Lamanites putting aside traditions of hating righteousness to covenanting to die to maintain peace.
Kitab Mormon juga mencatat mukjizat tentang orang-orang Laman yang meninggalkan tradisi membenci kesalehan menuju membuat perjanjian untuk mati demi mempertahankan kedamaian.

menyampingkan · menyebelahkan · menyimpan · menyingkirkan

voorbeelde

Put aside all the things Maven did to me and I did to him.
Kesampingkan semua yang Maven perbuat terhadapku dan yang kuperbuat terhadapnya.

I asked you to put aside your anger.
Saya meminta Anda untuk menyisihkan kemarahan Anda.

I had to put aside the fact that my daughter was married to Wikus.
Lupakan sejenak kalau Wikus adalah menantuku.

You may have to put aside activities that are not really necessary.
Saudara mungkin harus mengesampingkan kegiatan-kegiatan yang tidak terlalu penting.

We put aside half the supplies.
Kami menyisihkan separuh persediaan.

We must convince them to put aside their differences and join the Crusade.
Mereka harus diyakinkan untuk mengesampingkan perbedaan mereka dan bergabung dalam Perang Salib.

One Sunday the teacher was inspired to put aside his lesson and tell why he loved Jimmy.
Suatu hari Minggu, sang guru terilhami untuk mengesampingkan pelajarannya dan mengatakan mengapa dia mengasihi Jimmy.

Time to put aside this petty high school bullshit... and have fun.
Harus meninggalkan kebiasaan SMA dan bersenang-senang.

Putting aside the weirdness with Alex?
Sampingkan keanehan dengan Alex

And putting aside the fact That men always say that about women they work with
Dan mengesampingkan fakta bahwa pria selalu mengatakannya pada rekan perempuan mereka

I must pretend to have put aside all thought of revenge.”
Aku harus pura-pura mengenyampingkan semua pikiran tentang balas dendam.""

but also we shouldn't be put aside for the heart cardiac origin chest pain
tetapi kita juga tidak boleh mengesampingkan nyeri dada yang berasal dari jantung

Putting aside our past differences... we have both pledged to unite... against this common enemy.
Menyampingkan perbedaan lama kami... Kami berdua sepakat untuk bersatu memerangi musuh yang sama.

I want you to put aside your anger and figure out a way to help.
Saya ingin Anda untuk menyisihkan kemarahan Anda dan mencari cara untuk membantu.

We must put aside our pride, see beyond our vanity, and in humility ask, “Lord, is it I?”
Kita harus menyingkirkan kesombongan kita, mengabaikan perasaan kesia-siaan kita, dan dalam kerendahan hati bertanya, ”Bukan aku, ya Tuhan?”

I put aside all my freelance work after hours and started just focusing particularly on this problem.
Saya menyingkirkan pekerjaan sampingan saya dan mulai berfokus hanya pada masalah ini.

Jodha and Akbar put aside religious differences in the name of politics.
Jodha dan Akbar mengesampingkan perbedaan agama atas nama politik.

How could seeking material advantages cause some to put aside spiritual pursuits?
Bagaimana harta bisa menjadi terlalu penting bagi kita?

Three species coming together, putting aside our differences to solve a mystery.
Tiga spesies datang bersama-sama, mengesampingkan perbedaan kita untuk memecahkan misteri.

So let us rise to this moment and put aside our differences
Jadi mari kita bangkit pada saat ini dan tepiskan perbedaan kita

Sheik Rashid: Willing to put aside the atrocities of the past, to join our cause.
Berniat untuk melupakan kekejaman masa lalu, untuk menyatukan tujuan kita.

* Why is it “folly in the extreme” for missionaries to put aside their religion when they return home?
* Mengapa suatu ”kebodohan yang luar biasa” bagi para misionari untuk menyingkirkan agama mereka ketika mereka pulang kembali?

The petition was put aside when Microsoft did not pursue the removal of the customized images.
Petisi itu berisi agar Microsoft tidak melakukan penghapusan custom image.

Money must be put aside for missions and for schooling for your children.
Uang haruslah disisihkan untuk misi dan untuk pendidikan bagi anak-anak Anda.

Instead, what he told us was to put aside childish things.
Justru, yang dia minta adalah agar kita kesampingkan hal-hal yang kekanak-kanakan.