restrict oor Indonesies

restrict

adjektief, werkwoord

To restrain within bounds; to limit; to confine; as, to restrict worlds to a particular meaning; to restrict a patient to a certain diet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

membatasi

werkwoord

We're putting sandbags to restrict the flow, but tide is too strong.
Kami menempatkan karung pasir untuk membatasi arus, tapi gelombang pasang terlalu kuat.

mengurangi

werkwoord

Various factors have restricted investigation or limited its value.
Ada berbagai faktor yang menghalangi penyelidikan atau mengurangi nilainya.

terbatas

werkwoord

No restriction on content, all traffic treated equally.
Tak ada batasan isi, semua lalu lintas data diperlakukan sama.

mengekang · menahan · terhalang · terikat · mengikat · menjelaskan · perbatasan · menghalang · berbatas · berhad · memperhinggakan · menangap · menghadkan · mengungkung · menyekat · meringkukkan · sengker · tergalang · mengurangkan · menyaring · membendung · menggalang · merintangi · mengawal · memilih

Restrict

Soortgelyke frases

to restrict
melarang · membatasi

restriction enzyme
Enzim restriksi

restricted
khusus · larangan · sempit · terbatas · terhingga · terlarang

Web restrictions
pembatasan web

restrictive
ketat · terbatas · terhad

restriction
batas · batasan · had · halangan · kendala · pelarangan · pembatasan · restriksi · sekatan · sempadan

intrauterine growth restriction
iugr

restriction fragment length polymorphism
Polimorfisme Panjang Berkas Restriksi

voorbeelde

Some oppose any restrictions on pornography or dangerous drugs.
Sebagian menentang pembatasan apa pun mengenai pornografi atau narkoba yang berbahaya.

You can only create a post in a domain-restricted Collection from inside the Collection.
Anda hanya dapat membuat postingan dalam Koleksi yang dibatasi domain dari dalam Koleksi.

Everyone is restricted in his freedom by physical laws, such as the law of gravity, which cannot be ignored with impunity.
Kebebasan tiap-tiap orang dibatasi oleh hukum-hukum fisik, seperti hukum gravitasi, yang tidak dapat diabaikan tanpa terkena akibatnya.

Many Anglican communities allow for artificial contraception, seeing the restriction of family size by artificial contraception as possibly not contrary to God's will.
Banyak komunitas Anglikan yang mengizinkan kontrasepsi buatan, karena menganggap pembatasan besarnya keluarga dengan kontrasepsi buatan mungkin tidak bertentangan dengan kehendak Allah.

To review payment method restrictions, see accepted payment methods.
Untuk meninjau batasan metode pembayaran, lihat metode pembayaran yang diterima.

They have been established to foster cooperation and political and economic integration or dialogue among states or entities within a restrictive geographical or geopolitical boundary.
Organisasi kawasan didirikan untuk mendorong kerja sama dan integrasi politik dan ekonomi atau dialog antarnegara atau antarlembaga dalam satu wilayah geografis atau geopolitik tertentu.

In some cases this will mean that no advertising sources are bidding on your inventory and no ads will appear on this restricted content.
Dalam kasus tertentu, hal ini akan berarti bahwa tidak ada sumber iklan yang mem-bidding inventaris Anda dan tidak ada iklan yang akan muncul di konten yang dibatasi ini.

The challenges associated with providing water to a modern city are not restricted to the American Southwest.
Tantangan untuk menyediakan air untuk sebuah kota modern tidak hanya dihadapi oleh (perkotaan) di wilayah selatan Amerika.

On a subnational level, the Mexican state of Tlaxcala, the Dutch constituent country of Aruba and Northern Ireland in the United Kingdom allow same-sex couples to access civil unions or partnerships, but restrict marriage to couples of the opposite sex.
Dalam tingkat subnasional, negara bagian Meksiko Tlaxcala, negara konstituen Belanda Aruba dan Irlandia Utara di Britania Raya mengizinkan pasangan sejenis untuk mendapatkan persatuan sipil atau kemitraan, tetapi membatasi perkawinan hanya untuk pasangan berbeda jenis.

You can help the child to make the transition by being neither too restrictive nor too easygoing.
Anda membantu si anak melampaui masa peralihannya dengan bersikap tidak terlalu mengekang ataupun terlalu membebaskan.

The major United States automobile manufacturers acquired minority interests in some Japanese firms when investment restrictions were relaxed, Ford obtaining a 25 percent interest in Toyo Kogyo (Mazda), General Motors a 34 percent interest in Isuzu, and Chrysler a 15 percent interest in Mitsubishi Motors.
Pembuat mobil utama di Amerika Serikat memperoleh saham minoritas di sejumlah firma Jepang ketika batasan investasi diperlonggar, Ford memperoleh 25% saham di Toyo Kogyo (Mazda), General Motors 34% di Isuzu, dan Chrysler 15% di Mitsubishi Motors.

Unlike previous measures, these restrictions were enforceable by police through the issuing of fines and the dispersal of gatherings.
Tidak seperti langkah-langkah sebelumnya, pembatasan ini ditegakkan oleh polisi melalui pemberian denda dan pembubaran kumpulan.

For prohibited and restricted content, review the policy guidelines.
Untuk konten yang dilarang dan dibatasi, tinjau panduan kebijakan.

These vowels are restricted in their occurrence according to vowel harmony.
Vokal-vokal tersebut dibatasi kemunculannya berdasarkan harmoni vokal.

Best practice: If you want to restrict access to your content but still have it crawled, ensure that Googlebot can access your content by using a reverse DNS lookup.
Praktik terbaik: Jika Anda ingin membatasi akses ke konten, namun ingin konten tetap di-crawl, pastikan Googlebot dapat mengakses konten Anda menggunakan pencarian DNS terbalik.

This is a restricted area
Ini area terlarang

If your app uses geolocation or has content restrictions based on country, test devices can only show what's available in their location.
Jika aplikasi Anda menggunakan geolokasi atau memiliki batasan konten berdasarkan negara, perangkat uji hanya dapat menampilkan item yang tersedia di lokasinya.

Operating Room Restricted Area
= Ruang Operasi =

He willingly complied with our restrictions and accepted responsibility for his behavior.
Dia mau ikuti aturan kami dan mau bertanggung jawab atas tindakannya.

Faced with the choice between accepting these restrictions and the prospect of illegal operation, Bakdash and the majority of the party chose to join the Front.
Dihadapkan pada pilihan antara menerima pembatasan ini dan prospek operasi ilegal, Bakdash dan mayoritas partai memilih untuk bergabung dengan Front.

They must be free to set up associations of primary commodities producers similar to the OPEC; all other States must recognize this right and refrain from taking economic, military, or political measures calculated to restrict it.
Mereka bebas mendirikan asosiasi atau produsenn komoditas primer seperti OPEC; semua negara harus mengakui hak ini dan tidak mengambil tindakan ekonomi, militer, atau politik yang dirancang untuk menghambatnya.

Protestants gained no exemption from paying the tithe and had to respect Catholic holidays and restrictions regarding marriage.
Orang Protestant tidak mendapat pengecualian dari pembayaran perpuluhan (tithe) dan wajib menghormati hari-hari raya Katolik serta pembatasan mengenai perkawinan.

Travel restrictions were enacted in and outside of Hubei.
Pembatasan perjalanan diberlakukan di dalam dan di luar Hubei.

In addition to government threats and media restrictions, four journalists were murdered last year, making the Philippines the deadliest country for journalists in Asia.
Selain ancaman pemerintah dan pembatasan media, empat jurnalis tewas dibunuh tahun lalu, menjadikan Filipina sebagai negara paling mematikan bagi para jurnalis di Asia.

But if your content is in French and is of interest to people in multiple countries/regions, it's probably better not to restrict it.
Namun jika konten Anda berbahasa Prancis dan diminati oleh orang di beberapa negara/wilayah, sebaiknya jangan membatasinya.