revenge oor Indonesies

revenge

/rɪvendʒ/, /ɹɪˈvɛndʒ/ werkwoord, naamwoord

Any form of personal retaliatory action against an individual, institution, or group for some perceived harm or injustice.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

balas dendam

naamwoord, werkwoord

retaliatory action

Adam wanted revenge on those of us who betrayed him.
Adam ingin membalas dendam pada kita yang telah mengkhianati dia.

pembalasan

naamwoord

Adam wanted revenge on those of us who betrayed him.
Adam ingin membalas dendam pada kita yang telah mengkhianati dia.

dendam

naamwoord

Adam wanted revenge on those of us who betrayed him.
Adam ingin membalas dendam pada kita yang telah mengkhianati dia.

membalas · keinginan membalas · membalas dendam · pembalasan dendam · menuntut · membela · menuntut balas · menuntut bela

Revenge

Revenge (film)

Soortgelyke frases

revengeful
berdendam · pendendam

voorbeelde

I want revenge.
Aku mau balas dendam.

Adam wanted revenge on those of us who betrayed him.
Adam ingin membalas dendam pada kita yang telah mengkhianati dia.

Now we hold grudges and get revenge.
Aku tidak ingin balas dendam

Recognizing our own weaknesses also helps in overcoming the bitterness that leads to a desire for revenge.
Mengakui kelemahan kita sendiri juga membantu mengatasi kebencian yang dapat membawa kepada keinginan untuk membalas dendam.

She wants revenge so badly, she brought the Dothraki to our shores.
Dia sangat menginginkan balas dendam, dia membawa bangsa Dothraki ke pantai kita.

Can't be thinking on revenge if we're gonna get through this.
Tak bisa berpikir tentang balas dendam jika kita ingin melalui semua ini.

Men would think the world turned upside down if women start taking up arms and seeking revenge.”
Laki-laki akan menganggap dunia sudah terbalik bila perempuan mulai mengangkat senjata dan membalas dendam.""

He had a revenge fantasy as a child, and now he's making it happen.
Sebagai anak-anak, dia punya fantasi balas dendam, dan sekarang ia melakukannya.

Revenge
Balas dendam

Not unless you are ready to make an enemy for life, one who will get his revenge if he possibly can.
Sebagai contohnya seseorang yang membiarkan dirinya terus dikuasai kemarahan, suatu saat dapat melakukan balas dendam dengan membunuh; seseorang yang dikuasai ketamakan dapat melakukan korupsi (mencuri) jika ada kesempatan.

She knows there's a difference between revenge and retribution.
Ia tahu perbedaan antara balas dendam dan balas budi.

This was revenge...... of a much more brutal, cold- blooded nature
Itu balas dendam...... lebih brutal lagi, sifat berdarah dingin

So city hall doesn't pass a gun law, this guy loses his whole family and takes revenge.
Jadi balai kota tidak meloloskan hukum persenjataan, orang ini kehilangan seluruh anggota keluarganya dan membalaskan dendamnya.

'It is not so easy to capture something that is bent on taking revenge
Tidak mudah menangkap sesuatu yang cenderung membalas dendam.

When the time is right, we'll have our revenge.
Ketika waktunya tepat, kita akan melakukan balas dendam.

I'll take your revenge.
Aku akan membalaskan dendammu.

Kim Anro's followers took their revenge in 1527 by intriguing against Consort Park, one of the King's concubines, which led to her execution along with her son Prince Bokseong.
Pengikut Kim Anro membalas dendam mereka pada tahun 1527 dengan menarik melawan Selir Park, salah satu selir raja, yang mengakibatkannya di eksekusi bersama putranya Pangeran Bokseong.

It's turnkey revenge.
Ini operasi balas dendam.

Previously on Revenge:
Sebelumnya di Revenge...

And you will get your revenge.
Dan Anda bisa membalas dendam.

The act finishes with Timon discussing with his servants the revenge he will carry out at his next banquet.
Tindakan itu berakhir dengan Timon berdiskusi dengan hamba-Nya balas dendam dia akan melaksanakan pada perjamuan berikutnya.

It doesn't trouble you, but seeks revenge.
Itu tidak menyusahkanmu, tapi berusaha membalas dendam.

Revenge!
Balas dendam!

Even though we may be a victim once, we need not be a victim twice by carrying the burden of hate, bitterness, pain, resentment, or even revenge.
Meskipun kita mungkin menjadi korban satu kali, kita tidak perlu menjadi korban dua kali dengan membawa beban kebencian, kepahitan, rasa sakit, kemarahan, atau bahkan dendam.

It would criminalize revenge porn.
Akta itu bisa memperkarakan porno balas dendam.