scepticism oor Indonesies

scepticism

naamwoord

(UK) Alternative spelling of skepticism.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

agnostisisme

naamwoord

Soortgelyke frases

sceptical
skeptis

sceptical
skeptis

voorbeelde

Scientific skepticism or rational skepticism (also spelled scepticism), sometimes referred to as skeptical inquiry, is an epistemological position in which one questions the veracity of claims lacking empirical evidence.
Skeptisisme ilmiah atau skeptisisme rasional adalah posisi seseorang yang mempertanyakan klaim yang kurang memiliki bukti empiris.

For the rest of his life, he remained convinced that at least some séance phenomena were genuine, no matter how many accusations of fraud sceptics made or how much evidence of trickery was produced.
Selama sisa hidupnya ia tetap yakin bahwa setidaknya beberapa fenomena pemanggilan arwah adalah asli, tanpa mempedulikan berapa banyak tuduhan penipuan dari kalangan skeptis atau berapa banyak bukti adanya tipu muslihat dalam fenomena tersebut.

In a speech to the Low Carbon Prosperity Summit in a European Parliament chamber on 9 February 2011, Charles said that climate change sceptics are playing "a reckless game of roulette" with the planet's future and are having a "corrosive effect" on public opinion.
Saat kembali bicara di hadapan Parlemen Eropa tentang Low Carbon Prosperity Summit pada 9 Februari 2011, Charles menyatakan bahwa orang yang meragukan perubahan iklim telah memainkan permainan yang berisiko dengan masa depan planet dan memiliki "dampak merusak" pada pendapat masyarakat.

EU controllers have been somewhat sceptical of the Schengen/non-Schengen flexigates, and there were a few incidents where the wrong doors were opened so that passengers who should have gone through the border control did not.
Pengendali Uni Eropa kadangkala meragukan sistem gerbang fleksibel Schengen/non-Schengen, dan terdapat beberapa insiden dinama pintu yang salah dibuka sehingga penumpang yang seharusnya melewati kontrol perbatasan tidak melewatinya.

According to William of Malmesbury, Edward put aside Ælfflæd in order to marry Eadgifu, a claim which Sean Miller viewed sceptically, but it is accepted by other historians.
Menurut William of Malmesbury, Edward mengesampingkan Ælfflæd demi menikahi Eadgifu, pendapat yang dilihat Sean Miller dengan skeptis, tetapi diterima oleh para sejarawan lain.

Of late, the most prominent sceptic of the cultural determinism line is probably Edmund Terence Gomez.
Yang paling terkenal skeptis belakangan ini di antara barisan determinisme kultural mungkin adalah Edmund Terence Gomez.

This was presented as a dialogue between Hume and "a friend who loves sceptical paradoxes", where the friend gives a version of the argument by saying of its proponents, they "paint in the most magnificent colours the order, beauty, and wise arrangement of the universe; and then ask if such a glorious display of intelligence could come from a random coming together of atoms, or if chance could produce something that the greatest genius can never sufficiently admire."
Ini disajikan sebagai sebuah dialog antara Hume dan "seorang teman yang suka paradoks skeptis", di mana teman memberikan sebuah versi argumen ini dengan mengatakan para pendukungnya, mereka "melukis dengan warna paling megah keteraturan, keindahan, dan susunan alam semesta yang bijak; dan kemudian bertanya apakah pameran kecerdasan gilang-gemilang tersebut bisa datang dari perkumpulan bersama acak atom-atom, atau kebetulan bisa menghasilkan sesuatu yang jenius terbesar tidak pernah bisa cukup kagumi."

Yet most historians tend to be sceptical of such deterministic theories.
Namun, sebagian besar sejarawan cenderung skeptis terhadap teori-teori deterministik semacam itu.

We are sceptical ourselves and we are running crosschecking routines to determine reliability of this conclusion.
Kami skeptis, dan kami menjalankan rutinitas pemeriksaan untuk mengetahui ketepatan kesimpulan ini.

Our sceptical and scientific age, has pensioned off Satan,” says the Catholic Herald.
Abad kita yang skeptis dan ilmiah, telah memensiunkan Setan,” kata Catholic Herald.

He criticised those whose faith was shaped by books and fashion, drawing an analogy between the scepticism of educated men and the credulity of the masses.
Ia mengkritik mereka yang imannya dibentuk oleh buku-buku dan mode, menggambar analogi antara skeptisisme orang-orang terpelajar dengan massa yang terlalu mudah percaya.

Mannikka's suggestions have been received with a mixture of interest and scepticism in academic circles.
Penyataan Mannikka ini telah diterima dengan percampuran kepentingan dan skeptisisme di kalangan akademisi.

And, yet, in a way, those early sceptics were right.
Namun dengan cara yang skeptis awal benar.

In Rome, he reportedly turned away from Manichaeanism, embracing the scepticism of the New Academy movement.
Di Roma, ia dikabarkan berpaling dari Manikeisme dan menganut skeptisisme dari gerakan Akademi Baru.

This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action.
Ini adalah hari untuk merasa ingin tahu dan bersikap skeptis, untuk bersikap terbuka dan berpikir kritis, untuk inspirasi dan tindakan.

But Willy Lam, fellow of the Jamestown Foundation, sceptically said that the authorities were "just testing the reaction".
Namun Willy Lam, seorang anggota dari Yayasan Jamestown, secara skeptis berkata bahwa otoritas "sedang mengetes reaksi".

In the 1970s and 1980s the European Greens were generally sceptical of European political and economic integration, which was seen as contrary to environmental and social interests.
Pada 1970-an dan 1980-an, Partai Hijau Eropa pada umumnya skeptis terhadap integrasi politik dan ekonomi Eropa, yang dianggap bertentangan dengan kepentingan lingkungan dan sosial.

In the debate on how to deal with the increasing infiltration of fedayeen across the borders in the years leading to the 1956 Suez Crisis, Sharett was sceptical of the reprisal operations being carried out by the Israeli military.
Dalam perdebatan tentang bagaimana menghadapi meningkatnya infiltrasi Fedayeen melintasi perbatasan pada tahun-tahun yang menuju ke Krisis Suez 1956, Sharett skeptis operasi pembalasan.

For these reasons, most Western governments and Burma's neighbours have been sceptical and critical of the roadmap.
Karena alasan inilah sebagian besar pemerintah negara-negara barat dan negara-negara tetangga Myanmar bersikap skeptis dan kritis sehubungan dengan petunjuk jalan ini.

Dawkins has consistently been sceptical about non-adaptive processes in evolution (such as spandrels, described by Gould and Lewontin) and about selection at levels "above" that of the gene.
Dawkins secara konsisten skeptis tentang proses non-adaptif dalam evolusi (seperti spandrels, yang dijelaskan oleh Gould dan Lewontin) dan tentang seleksi pada tingkat "di atas" gen.

Watson's work was met with some early scepticism, such as from the historian Jeremy Johns in 1984.
Kerja Watson bertemu dengan beberapa skeptisisme awal, misalnya dari sejarawan Jeremy Johns pada tahun 1984.

A mere traveller and historian —a foreigner and a Greek— comes along very much later, and makes statements which are partly true, partly erroneous, as Josephus shows in his answer to Apion; and then sceptical authors, more than twenty centuries later than Herodotus, bring up his imperfect statements, and, twisting and expanding them, attempt to prove that Abraham did not receive circumcision from God (as Moses plainly says he did), but from the Egyptians!
Seorang pelancong dan sejarawan belaka—seorang asing, yaitu orang Yunani—datang lama setelah itu, dan membuat pernyataan yang sebagian adalah benar, sebagian keliru, seperti yang Yosefus tunjukkan dalam jawabannya kepada Apion; lalu, para penulis yang skeptis, lebih dari dua puluh abad kemudian setelah Herodotus, mengemukakan kembali pernyataan-pernyataannya yang tidak sempurna, dan dengan memutarbalikkan serta mengembangkannya, berupaya membuktikan bahwa Abraham tidak menerima [perintah] sunat dari Allah (padahal Musa dengan jelas mengatakan hal itu), tetapi dari orang Mesir!

Well, let's just say I'm sceptical.
Well, mari kita hanya mengatakan aku skeptis.

Mulder, do I detect a hint of scepticism?
Mulder, apa aku dengar nada skeptis?

Be as sceptical as you like, but our secret systems have steered the world towards good for centuries.
Tapi kuingatkan, prinsip kelompok rahasia kami telah mengarahkan dunia kepada kebaikan selama berabad-abad.