second lieutenant oor Indonesies

second lieutenant

naamwoord

The lowest rank of a commissioned army officer, below a lieutenant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

letnan dua

I've known Jim since we were second lieutenants at the basic school.
Saya tahu Jim sejak kami letnan kedua di sekolah dasar.

Second Lieutenant

voorbeelde

He became a second lieutenant in November 1916 and fell in 1917 on the western front.
Ia mendapat pangkat letnan dua pada tahun 1916 dan gugur pada tahun 1917 dalam Perang Dunia I Front Barat.

Second-Lieutenant has arrived, Sir!
Letnan kedua telah tiba, Pak!

You're assigned to 1st Platoon under Second Lieutenant Martinez.
Kau ditugaskan di Pleton Pertama dibawah perintah Letnan Kedua Martinez.

In 1822 he became a second lieutenant in the 8th Infantry Regiment stationed at Frankfurt an der Oder.
Tahun 1822 ia berpangkat letnan dua di Resimen Infanteri 8 yang ditempatkan di Frankfurt (Oder).

From Sandhurst he was commissioned in the King's Royal Rifle Corps as a second lieutenant in September 1911.
Dari Sandhurst, ia ditempatkan dalam King's Royal Rifle Corps sebagai letnan kedua pada September 1911.

He was assigned to the artillery as a second lieutenant.
Ia ditempatkan pada artileri sebagai letnan kedua.

He was a combat medic with a rank of second lieutenant.
Dia menjadi anggota tim medis tempur dengan pangkat letnan dua.

His assistant, Second Lieutenant Morris R. Jeppson, removed the safety devices 30 minutes before reaching the target area.
Asistennya, Letnan Kedua Morris R. Jeppson, mencabut pengaman bom 30 menit sebelum tiba di target pengeboman.

Second Lieutenant Opálka is the senior officer here.
Letnan Dua Opálka adalah opsir senior di sini.

In 1895 Winston Churchill was commissioned cornet (second lieutenant) into the 4th Queen's Own Hussars.
Pada tahun 1895, Winston Churchill diangkat menjadi cornet (letnan kedua) dalam resimen 4th Queen's Own Hussars.

Second Lieutenant Windsor driving Airman Hodges on a special assignment.
Letnan kedua Windsor, bersama Pilot Hodges untuk tugas khusus.

I've known Jim since we were second lieutenants at the basic school.
Saya tahu Jim sejak kami letnan kedua di sekolah dasar.

Could you take the second lieutenant out, Martin?
Bisakah kau membawa letnan keluar, Martin?

Solano Gamarra, a second lieutenant of the Paraguayan Air Force, tried to calm down the priest.
Solano Gamarra, yang berpangkat letnan dua dalam Angkatan Udara Paraguay, berupaya menenangkan sang imam.

promoted to second lieutenant.
dipromosikan menjadi letnan dua.

Second lieutenant Parsons sacrificed what little life he had left for his brothers.
Letnan kedua Parsons mengorbankan kehidupan kecilnya yang dia tinggalkan untuk saudaranya.

Sergeant Borny, Take a seat, Second-Lieutenant,
Sersan Borny duduklah, Letnan kedua

He became second lieutenant in 1961, and lieutenant in 1963.
Ia menjadi letnan dua pada 1961, dan letnan pada 1963.

A Malay officer, Second Lieutenant Adnan Bin Saidi, was captured alive and tortured by the Japanese, before being executed.
Seorang perwira Melayu, Letnan Kedua Adnan Bin Saidi, ditangkap hidup-hidup dan disiksa oleh Jepang, sebelum dihukum mati.

In 1818 he became a page to the king of Denmark and a second lieutenant in a Danish infantry regiment.
Pada 1818 ia menjadi pelayan raja Denmark dan berpangkat letnan dua dalam resimen infanteri Denmark.

Second Lieutenant Opálka and Warrant Officer Curda have completed Operation Out Distance, so both are now available to assist you.
Letnan Dua Opálka dan Sersan Mayor Curda telah menyelesaikan Operasi Out Distance, jadi mereka bisa membantu kalian.

He also participated in ROTC at CCNY and received a commission as an Army second lieutenant upon graduation in June 1958.
Dia juga berpartisipasi dalam ROTC di CCNY dan memperoleh pangkat letnan dua Angkatan Darat AS setelah lulus pada Juni 1958.

The Officer of Health, Dr. Heycop ten Ham was killed, while the Second Lieutenant Buenink and the dispatcher Jackson, were seriously injured.
Petugas Kesehatan, Dr. Heycop ten Ham terbunuh, sementara Letnan Dua Buenink dan petugas keamanan Jackson, mengalami luka parah.

He graduated from the 1st class of the Imperial Japanese Army Academy in 1890 and was commissioned as a second lieutenant the following year.
Dia lulus dari kelas 1 Akademi Angkatan Darat Kekaisaran Jepang pada tahun 1890 dan ditugaskan sebagai letnan kedua pada tahun berikutnya.