strangulate oor Indonesies

strangulate

werkwoord

(medicine) To stop flow through a vessel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mencekik

werkwoord

Now, with a strangulation, one would expect her to wrestle with her attacker;
Sekarang, dengan pencekikan yang, diharapkan dia bergulat dengan penyerangnya;

mencengkam

werkwoord

menindas

werkwoord

Soortgelyke frases

strangulation
pencekikan

voorbeelde

The following sentence pronounced against a member of this family reflects the horror: “The said Doña Mariana de Carvajal [I do] condemn to be . . . given the garrote [an instrument of strangulation] until she dies naturally, and then that she be burned in a blazing fire until she turns to ashes and of her not even the memory remains.”
Kalimat berikut yang dinyatakan terhadap salah seorang anggota dari keluarga ini mencerminkan kengerian tersebut, ”Yang bernama Doña Mariana de Carvajal [saya] nyatakan bersalah sehingga . . . diberi garrote [sebuah alat pencekik] sampai ia mati dengan wajar, kemudian ia dibakar dalam kobaran api sampai ia menjadi abu dan bahkan kenangan akan dirinya lenyap.”

If the hyoid bone was fractured it would be strangulation.
Jika tulang leher retak ini akan menjadi cekikan

Often, strangulation marks are visible on the neck.
Sering, tanda bekas cekikan terlihat pada leher.

The physician and judge known as Song Ci (1186–1249) wrote a pioneering work of forensic science on the examination of corpses in order to determine cause of death (strangulation, poisoning, drowning, blows, etc.) and to prove whether death resulted from murder, suicide, or accidental death.
Dokter dan hakim yang bernama Song Ci (1186–1249) menulis karya yang memelopori ilmu forensik di Tiongkok yang mampu menentukan sebab kematian (dicekik, diracuni, ditenggelamkan, dll) suatu mayat dan membuktikan apakah kematian diakibatkan oleh pembunuhan, bunuh diri, atau kecelakaan.

Though Battisti officially enjoyed parliamentary immunity, he was sentenced to death by strangulation.
Walaupun Battisti secara resmi masih memiliki hak imunitas parlementer, ia dihukum mati dengan digantung.

The interviewer got herself into an oddly self-strangulating position from the start when she mentioned to Geller, "Obviously the Prophet Mohamed cartoon exhibition in Texas -- you were the one behind that.
Sejak awal, pewawancara secara aneh menempatkan diri dalam possisi terjepit, ketika mengatakan kepada Geller, "Jelas ada pameran kartun Nabi Muhamad di Texas—anda salah seorang di balik layar.

I figure the marks and bruising on the neck indicate strangulation and, uh, he got clubbed to death with the bottle, ah?
Memar di leher bekas dicekik, uh, Dia dipukul dengan botol, ah?

No signs of strangulation or ligature marks.
Tidak ada tanda-tanda strangulasi atau tanda pengikat.

Strangulation with your bare hands is not as easy as one would believe.
Pencekikan dengan tangan kosong sebenarnya tidak mudah.

Oh, we'll have to confirm with autopsy, but the bruise pattern and petechia both suggest manual strangulation.
Masih harus dibuktikan lewat otopsi, tapi pola luka lebamnya menunjukkan adanya cekikan.

Die, in just a hideously awful, strangulating, head-bashing, throat-cutting kind of way.
Mati mengerikan, dicekik, kepala dipukul, leher digorok.

Or the killer wasn't strong enough to complete the strangulation.
Atau si pelaku tidak cukup kuat Untuk menyelesaikan cekikannya.

It was broken before death, which is typical in cases of strangulation.
Patah sebelum mati, biasanya karena dicekik.

Nothing like a strangulation to get the circulation going.
Tak ada yang menyenangkan selain mencekik orang dari belakang.

There are contusions around the throat areas of three men, evidence of strangulation
Ada luka lebam di sekitar leher # pria, bukti pencekikan

He was martyred by strangulation after refusing to deny his faith.
Ia dimartir dengan dicekik setelah menolak untuk menyangkal kepercayaannya.

That one autopsy result showed that the actual cause of death was strangulation.
Satu hasil otopsi menunjukkan kalau penyebab utama kematian adalah pencekikan.

I perceive the expected marks from strangulation.
Aku melihat bekas cekikan yang memang sudah seharusnya ada.

Because of marks on the victim's neck, the coroner's thinking strangulation.
tanda di leher korban, menurut koroner pencekikan.

While hanging one of the heavy east doors of the temple, George suffered a strangulated hernia.
Ketika memasang salah satu pintu yang berat di bagian timur bait suci, George menderita hernia yang terjepit.

As with strangulation.
Akibat pencekikan.

The word "naked" in this context suggests that, unlike other strangulation techniques found in Jujutsu/Judo, this hold does not require the use of a keikogi ("gi") or training uniform.
Kata "telanjang" dalam konteks ini menunjukkan bahwa, tidak seperti teknik strangulasi lain yang ditemukan di Jujutsu / Judo, pegangan ini tidak memerlukan penggunaan keikogi ("gi") atau seragam pelatihan.

In two cases of suicide recorded in the Bible, strangulation by hanging was employed.
Dalam dua kasus bunuh diri yang dicatat Alkitab, cara yang digunakan adalah menggantung diri.

Now, with a strangulation, one would expect her to wrestle with her attacker;
Sekarang, dengan pencekikan yang, diharapkan dia bergulat dengan penyerangnya;

A dangerous thing in this sport is strangulation and lockdown.
Hal yang berbahaya dalam olahraga ini adalah cekikan dan kuncian.