tag along oor Indonesies
tag along
en
(idiomatic) To accompany, join, or follow; to go with.
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
menemani
Some today may tag along with others who have dared to go back into the world.
Dewasa ini, beberapa orang mungkin menemani orang lain yang telah berani kembali ke dunia.
menguntit
I thought you said something about not wanting any tag-alongs.
Kupikir kau mengatakan sesuatu tentang tidak ingin ada penguntitan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Listen, Ter, thanks for tagging along today, Ter.
Tuan meminta untuk menunjukkan jalan menuju Mordor.Jadi Smeagol yang baik menurutinya. Tuan meminta begituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mind if I tag along with you anyway?
Bicara padanyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, maybe Pratt will let you tag along if that address amounts to anything.
Aku ndak mau bicara soal ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although one of them tagged along:
Dan beberapa gelas plastik cantik yang kita dapatkan di Super Hemat Segepok akhir minggu laluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you and your crew are clear to tag along.
Kamu bekerja di intelijen Kanada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think I'll tag along if you don't mind, sarge.
Berarti aku.Salah mengenaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're here now; you might as well tag along.
Pengawalmu akan menjemputmu disiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could even tag along if you want.
Nyanyikan, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought... you might want to tag along.
Kau menghentikannya, kan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The moth plays a central role in the 2015 Taiwanese horror film The Tag-Along.
Kamu bisa tanyakan padanyaWikiMatrix WikiMatrix
I thought you two might want to tag along
Aku tidak mengertiopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe I'll tag along just to see " Vacation Tenzin. "
Kau pikir umurku # tahun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam tagged along for a while, but then I had to let her go.
Biarkan aku keluar.Aku berjanji akan memberikan uangnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you tagging along?
Kwek, kita akan terlalu cepat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can I tag along?
Ini permata mahkota MorseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All because I needlesly tagged along.
Sekarang giliran Paul./ Terima kasihQED QED
If you don't mind, I'd love to tag along.
Kau mengenainyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They didn't mind you tagging along?
Kau tahu kau menginginkan iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you did more than tag along.
Please.Tidaklah mudah. Tanpa Jean- EtienneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, I for one, am happy you tagged along.
Punya delapan pembunuh dengan lencana bekerja untuk saya.Ketika mereka memukul, sakitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, if she won't cancel that, at least let us tag along.
Begitu berat untuk sebuah mitos dari seorang yg luar biasa- bijak, manusia abadi yg tahu segalanyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's gonna be tagging along for a couple days.
Dan Denise menyetir kesetanan seperti hendak membunuh seseorangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can we tag along?
Bagaimana dia mengetahui nomor baru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I joined up to get out on my own, and you had to tag along.
Sampai kau kembali, ada idiot yang berpikir aku telah kau membunuhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just offering to let you tag along since it's almost time for dinner.
Tenang, brengsekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.