to spill oor Indonesies

to spill

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mencurahkan

werkwoord

If you want to come in and talk, or you want somebody to spill your guts to, or throw the bull around, the door's open.
Kalau kau mau datang dan mengobrol, atau butuh seseorang untuk mencurahkan dukamu, atau menumpahkan kemarahanmu, pintu selalu terbuka.

menumpahkan

werkwoord

I didn't mean to spill the wine on your customers.
Aku tidak bermaksud untuk menumpahkan anggur pada pelanggan Anda.

voorbeelde

Will the violence continue to spill out onto the street?
Kekerasan akan terus untuk menyapu jalan-jalan?

Anytime you need me to spill something else, you give me a call.
Kapan saja kamu membutuhkan aku untuk sesuatu yang lain, hubungi aku.

I didn't mean to spill the wine on your customers.
Aku tidak bermaksud untuk menumpahkan anggur pada pelanggan Anda.

Once ingested its DNA will instruct your cells'cytoplasm to spill electrolytes into your bloodstream causing dehydration.
Setelah dicerna DNA-nya akan menginstruksikan sitoplasma sel-sel Kamu menumpahkan elektrolit ke dalam aliran darah Kamu menyebabkan dehidrasi.

I'm going to spill it.
Aku akan menumpahkan itu.

Well, how do we get him to spill?
Well, bagaimana caranya kita bisa membuat dia bicara?

So, now it is time to spill your guts.
Jadi, sekarang masanya menumpahkan isi perut kau.

You have to spill blood.
Kau harus menumpahkan darah.

In a tense atmosphere, I took care not to spill even a drop of water.
Dalam suasana tegang seperti itu, saya harus berhati-hati agar tidak menumpahkan setetes air pun.

The quality of its waters is rather low, due to spills of industrial plants, especially in Iași.
Kualitas air sungai ini rendah karena limbah industri, terutama di Iaşi.

The words continue to spill out, as quickly as they pop into my head.
Kata-kata tertumpah tak habis-habis, secepat kemunculannya di kepalaku.

I'm going to spill your guts all over.
Aku akan mencabik-cabik tubuhmu.

There is no need to spill another drop of Ottoman blood.
Tak perlu lagi menumpahkan darah para Ottoman.

Stand aside and I won't have to spill yours.
Minggir dan aku tidak akan menumpahkan darahmu.

You get paid to spill your guts
Kau dibayar untuk menumpahkan isi perutmu

You want me to spill your guts?
Kalian meninginkanku untuk mengeluarkan isi perutmu

No blood needs to spill, Sink.
Tak ada darah yang perlu tumpah, Sink.

I want you to spill your guts to me.
Aku nak kau mengeluarkan isi perut kau untuk aku.

You've never been afraid to spill blood before.
Anda tidak pernah takut menumpahkan darah sebelumnya.

You are gonna have to spill your guts to the U.S. Attorney.
Anda akan harus menumpahkan nyali Anda ke USattorney.

" The host will be compelled to spill the blood of an inviolate. "
" Sang Inang akan didorong Menumpahkan darah suci. "

The trick is not to spill.
Tapi tidak menumpahkannya.

And even less to spill Granada blood.
Dan bahkan menumpahkan darah di Granada.

It'd be a sin to spill any.
Dosa besar jika menumpahkannya.

It was like she knew it was stolen and she was just waiting for me to spill.
Seolah dia tahu ponselnya dicuri dan dia hanya menungguku untuk mengatakannya.