welfare state oor Indonesies

welfare state

naamwoord

a social system in which the state takes overall responsibility for the welfare of its citizens, providing health care, education, unemployment compensation and social security

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Negara kesejahteraan

I know you grew up in the well-meaning but cold embrace of the welfare state, Mr. Callen.
Aku tahu kau dibesarkan dalam pelukan yang bermaksud baik tapi dingin dari negara kesejahteraan, Mr. Callen.

negara kesejahteraan

I know you grew up in the well-meaning but cold embrace of the welfare state, Mr. Callen.
Aku tahu kau dibesarkan dalam pelukan yang bermaksud baik tapi dingin dari negara kesejahteraan, Mr. Callen.

voorbeelde

I know you grew up in the well-meaning but cold embrace of the welfare state, Mr. Callen.
Aku tahu kau dibesarkan dalam pelukan yang bermaksud baik tapi dingin dari negara kesejahteraan, Mr. Callen.

It does, however, support the continued existence of the Norwegian welfare state.
Namun, partai ini tetap mendukung keberadaan dari negara kesejahteraan di Norwegia.

Interestingly, the Byzantine Empire also provided much of the cradle-to-grave care provided by welfare states today.
Sungguh menarik bahwa Imperium Bizantium juga menyediakan perawatan seumur hidup seperti yang disediakan oleh negara-negara makmur dewasa ini.

I am not contending that Muslim nations must adopt European-style welfare states.
Saya tidak mengatakan bahwa bangsa-bangsa Muslim harus menganut negara kesejahteraan gaya Eropa.

The caliphate can thus be considered the world's first major welfare state.
Kekhalifahan dapat pula dianggap sebagai negara kesejahteraan utama pertama di dunia.

Like heroin, or the welfare state.
Seperti heroin atahu kesejahteraan negara.

It has a smaller welfare state.
Basis kesejahteraan dari negara lebih kecil.

Ideologically, the party's goals are to preserve and uphold Western-Christian civilization, and to dismantle the welfare state..
Secara ideologis, tujuan partai adalah untuk melestarikan dan menjunjung tinggi peradaban Barat-Kristen dan untuk membongkar negara kesejahteraan.

The welfare state.
Negara kesejahteraan.

They draw inspiration from the early Medinan welfare state established by Muhammad.
Mereka mengambil inspirasi dari negara kesejahteraan Madinah awal yang didirikan oleh Nabi Muhammad.

The alternative is to slowly become a poor welfare state.
Atau alternatif lainnya adalah perlahan-lahan menjadi welfare state yang miskin.

For instance, after World War II, the economy of Western countries was booming, and the welfare states were expanding.
Misalnya, setelah Perang Dunia II, ekonomi negara-negara Barat berkembang pesat dan negara-negara Kesejahteraan meluas.

(1 Timothy 5 Verse 10) The congregation was thus not a “welfare state” for the lazy or the greedy.
(Ayat 10) Jadi sidang bukan suatu ”lembaga kesejahteraan sosial” bagi orang yang malas atau tamak.

And that leads to a progressive welfare state, a set of progressive left-leaning values, which says, "Drawbridge down!
Dan ini membawa mereka menjadi negara makmur yang progresif, dengan nilai-nilai progresif sayap kiri yang mengatakan, "Buka jembatan!

In 2006 she published a book "the workers' paradise" on the future of the welfare state, employment and labour.
Pada tahun 2006, ia menerbitkan sebuah buku "surga para pekerja" (the worker's paradise) tentang masa depan kesejahteraan negara, ketenagakerjaan dan perburuhan.

The party aims to create a welfare state, where the state is responsible for education, health and employability of citizens.
Partai ini bercita-cita untuk mewujudkan sebuah negara kesejahteraan, di mana negara bertanggung jawab untuk pendidikan, kesehatan, dan kelayakan kerja dari warga negara.

She also worked for the Ministry of Justice as a researcher on the relationship between migration, integration and the welfare state.
Dia juga bekerja untuk Departemen Kehakiman sebagai peneliti pada hubungan antara migrasi, integrasi dan kesejahteraan negara.

Sweden has huge differences in earnings, and it narrows the gap through taxation, general welfare state, generous benefits and so on.
Swedia memiliki tingkat pendepatan yang sangat berbeda yang celahnya didekatkan dengan pajak, negara berbasis kesejahteraan bersama, tunjangan yang murah hati, dan sebagainya.

As chief of staff he was a principal architect of Agenda 2010, the Schröder government's controversial reforms of the welfare state.
Sebagai Kepala Staf, dia merupakan arsitek untuk Agenda 2010, reformasi kontroversial pemerintahan Schröder mengenai negara sejahtera.

Variations include therapeutic managerial state, welfare-warfare state or polite totalitarianism.
Sinonimnya adalah negara manajer penenang, negara kesejahteraan-kekacauan, atau totalitarianisme jinak.

A father of six who lives exclusively off the Austrian welfare state, Omerovic has benefited from additional payments for paternity leave (Väterkarenz).
Sebagai ayah enam anak yang secara eksklusif hidup dari kekayaan negara Austria, Omerovic bahkan masih mendapat pembayaran tambahan untuk cuti sebagai ayah yang mengasuh anak-anak (paternity leave atau Väterkarenz ).

The depression led to the election of the First Labour Government and the establishment of a comprehensive welfare state and a protectionist economy.
Depresi ini ikut menjadi penyebab bagi terpilihnya pemerintah buruh pertama dan didirikannya negara kesejahteraan yang menyeluruh, dan ekonomi proteksionis.

There are two main directions, either to establish democratic socialism, or to build a welfare state within the framework of the capitalist system.
Terdapat dua varian utama, yang pertama bertujuan untuk mendirikan sosialisme demokratik, dan varian yang kedua bertujuan untuk membangun negara kesejahteraan dalam kerangka sistem kapitalis.