animosity oor Yslands
animosity
en
Violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
óbeit
(@11 : fr:antipathie de:Animosität de:Antipathie )
andúð
(@10 : fr:antipathie de:Animosität de:Antipathie )
ógeð
(@9 : fr:antipathie de:Antipathie de:Widerwille )
fjandskapur
(@6 : fr:hostilité de:Feindschaft de:Animosität )
blokkun
(@5 : et:vaenulikkus cs:antagonismus fi:vihamielisyys )
úlfúð
(@2 : de:Anfeindung ru:вражда )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If life's long enough, " I muttered through my teeth with unreasonable animosity.
Þekkirðu mig ekki?QED QED
Ethnic animosity.
Plánetur sigraðarjw2019 jw2019
Of course, these charges were sometimes based more on personal animosity than on political considerations.
Virðist ég gömul?jw2019 jw2019
In other words, the banishing of hatred requires the creation of a society in which people learn to love by helping one another, a society where people forget all the animosity caused by prejudice, nationalism, racism, and tribalism.
Grafari, trésmiður, húsgagnasmiður, hjólasmiður, vagnasmiðurjw2019 jw2019
(b) How did the serpent’s seed continue to express animosity toward the seed of the woman?
Samband við nágranna getur orðið ansi flókið þessa daganajw2019 jw2019
Thus would life’s animosity disappear, perhaps all at once; only a moment in the dusk and it was gone.
Pegar vid komum aftur vaeri betra ad nautféd vaeri faridLiterature Literature
With this respectful greeting, Daniel showed that he did not harbor feelings of animosity toward the king.
Ótta og valdijw2019 jw2019
(b) How did David react to Saul’s animosity?
Nei, fjandinn hafi þaðjw2019 jw2019
Well, animosity and nursing a grudge will rob us of peace of mind.
Tapið nemur nú þegar #. # dölumjw2019 jw2019
This gives rise to animosity, even hatred and the scourge of racial prejudice.
Heimska tík.Varlega, Chetjw2019 jw2019
Having been thus “taught by Jehovah,” mankind will no longer see racial differences as a basis for conflict, animosity, or disdain.
Ég veit hvað ég heyrði og hvaða tilfinningu ég fékkjw2019 jw2019
Even if a husband or a wife justifiably becomes angry on occasion, neither of them should ever let this angry state become a sin by remaining in a provoked state and harboring animosity.
Hún er lágvaxinjw2019 jw2019
Deep animosity existed between Jews and Samaritans.
Hafðu ekki áhyggjur af þeimjw2019 jw2019
Despite his brothers’ animosity toward him, Joseph immediately set out to find them.
Þessi kona er eftirlýstur glæpamaðurjw2019 jw2019
Other families conceal deep-seated animosities behind a veil of cold silence.
Hún er greinilega að fara aftur inn í húsiðjw2019 jw2019
During Paul’s last visit to Jerusalem, the governing body counseled him to cleanse himself ceremonially to show others that he harbored no animosity toward the Mosaic Law.
Já, en hraðinn er of mikilljw2019 jw2019
The animosity between you and the judge is well known.
Þegar við komum á staðinn var enginn í virkinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand the psychological workings of animosity.
Hvađ dreymir ūig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is clear animosity between James and Laura.
Pegar vid komum aftur vaeri betra ad nautféd vaeri faridWikiMatrix WikiMatrix
We need to shift his animosity from his father to his godfather.
Ég segi honum að við tökum tvo miðaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Jacob later said, “the archers [Joseph’s jealous brothers] kept harassing him and shot at him and kept harboring animosity against him.”
Vertu nákvæmarijw2019 jw2019
Although they have come from practically all nations of the earth, they do not let nationalistic animosities control them; nor do they meddle in worldly politics.
Ūú ūarft ađ eiga pantađan tímajw2019 jw2019
We too should strive to look beyond cultural, racial, or ethnic differences —any lingering prejudices and animosities— and recognize the good qualities in others.
Ég skýt næsta fáIka sem reynir þetta... set fyllingu í hann og treð epli í görnina á honumjw2019 jw2019
Who, then, is it that dwells in a ‘remote’ land and harbors fierce animosity toward God’s people?
Hefjumst handajw2019 jw2019
Has a rat ever done anything to you to create this animosity you feel toward them?
Ég vil bara segja, ef þú telur það slæmt að ríða gegn hvítu verunum, þarftu ekki að berjastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.