bankrupt estate
þrotabú
bankrupt oor Yslands
bankrupt
en
having been legally declared insolvent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
gjaldþrota
en
having been legally declared insolvent
The same government who ruined our healthcare and bankrupted our military.
Sama stjórnin og rústaði heilbrigðiskerfinu og gerði herinn gjaldþrota.
gjaldþrotamaður
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This factory, once bankrupt, and 600 jobs about to disappear forever is now celebrating a new lease on life thanks to billionaire businessman and philanthropist Richard Rich.
Sittu þarna og þá lærirðu kannski eitthvaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How am I gonna do that when my own city is bankrupt?
Ég er þreyttur.- Þú þreyttur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1987, Gramm went bankrupt.
Þetta er VHF kerfi en vélarnar eru svo nálægt að það skiptir ekki máliWikiMatrix WikiMatrix
And now I'm bankrupt.
Veskið hennar varfullt af smokkumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
America is bankrupt!
Hefurðu fundið myndir í rammana?opensubtitles2 opensubtitles2
This mortgage is not going to bankrupt us.
Heldurðu að hann þurfi hjálp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its author decried a legal system in which lawsuits sometimes dragged through the courts for years, bankrupting those seeking justice.
Setja áminningujw2019 jw2019
The city of Sodom, where Lot and his family lived, was materially prosperous but morally bankrupt.
Finnurðu fyrir mér, Barney?jw2019 jw2019
In other Bible translations, the word for “beggarly” is rendered “useless,” “bankrupt,” “destitute,” and “miserable.”
Gerðu eitthvað, Alec Barrwin!jw2019 jw2019
It was all insiders, they took out billions of dollars out of this bank and bankrupted the thing shortly before it went bankrupt anyways.
Leggđu hana frá ūérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I realized,” recalls Andrew, “that I was morally bankrupt, and I needed help.
Að heyra lófaklappið!jw2019 jw2019
To make matters worse, Brill Media fell into financial ruin and went bankrupt, forcing the sale of all four stations.
Þessi kennsla er samansafn auðveldra borða sem kenna þér reglur KGoldrunner hjálpa þér að þróa þá færni sem þú þarft til að geta leikið. Hvert borð er með stuttri lýsingu og síðan geturðu leikið..... Þegar þú ferð síðan að spila þróaðri borð, sérðu að KGoldrunner sameinar átök, herkænsku og lausn þrautaWikiMatrix WikiMatrix
She recorded an album, Jessica, but Proclaim went bankrupt and the album was never released except for a small pressing funded by her grandmother.
Þú ert ógeðslegurWikiMatrix WikiMatrix
And an almost bankrupt United Nations is kept busy trying to put Band-Aids on the world’s chronic ulcers.
Halló, faðirjw2019 jw2019
November 7 – Sabena, the national airline of Belgium, goes bankrupt.
Við leituðum í hverju þorpi á fætur öðru, hverjum rústum, í hverju landi á fætur öðruWikiMatrix WikiMatrix
In the meantime, he went bankrupt.
Ég hef ekki hugmynd um hvað þú ert að talajw2019 jw2019
If you don't sell to me, you're going to go bankrupt.
HringaboppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bankrupt?
Í aldanna rás sundruðust þeir vegna styrjaldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We also live in a world of twisted values, bankrupt morals, and false religious practices.
Stærð táknmyndajw2019 jw2019
After some events related to a civil war in Central America, my father’s business went bankrupt.
Þ ú ert rauður og ert að blánaLDS LDS
Such rigidity has bankrupted corporations and even toppled governments.
Ef þér er sama... vil ég það síðurjw2019 jw2019
if they are bankrupt or being wound up, are having their affairs administered by the courts, have entered into an arrangement with creditors, have suspend ed business activities, are the subject of proceedings concerning those matters, or are in any analogous situation arising from a similar procedure provided for in national legislation or regulations;
Raða í hækkandiEAC EAC
For creditors it may seem that the only recourse is to appeal to the courts to have the debtor declared bankrupt so that the debtor’s assets could then be distributed as partial payment of the debt.
Við vitum hvað við gerumjw2019 jw2019
I could bankrupt the airline in about four bites.
Það er augljóst, CadoganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.