boar oor Yslands

boar

/bɔːɹ/ naamwoord

A wild boar (Sus scrofa), the wild ancestor of the domesticated pig.

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

villisvín

naamwoord onsydig

wild boar

Because tonight we're gonna go out and kill a wild boar.
Ūví í kvöld ætlum viđ ađ drepa villisvín.

göltur

naamwoord manlike

male pig

That boar had to set off the trip flare, Major, cos there ain't no other tracks.
ūessi göltur hefur fariđ yfir, majķr, Ūví Ūađ er engin önnur slķđ.

villigöltur

naamwoord manlike

wild boar

Soortgelyke frases

wild boar
villigöltur · villisvín

Wild boar
Villisvín

voorbeelde

Old Major, the old boar on the Manor Farm, summons the animals on the farm together for a meeting, during which he refers to humans as "enemies" and teaches the animals a revolutionary song called "Beasts of England".
Major, gamli gölturinn á búgarðinum Miklabæ kallar hin dýrin á bænum á sinn fund, þar sem hann líkir mannverunum við sníkjudýr, og tekur svo upp á því að kenna dýrunum uppreisnarsönginn "Skepnur Englands."

Boar are running thick.
Villisvín eru víða.

That would have skewered a wild boar.
Spjķtiô hefôi stungiô villigölt í gegn.

I was following a boar, claire.
Ég elti villisvín, Claire.

Freyja rides on her boar Hildisvíni and Hyndla on a wolf.
Freyja ríður Hildisvína og Hyndla úlfi.

How about I put a bullet in your stupid boar' s head?
Á ég að skjóta þig í heimskan hausinn?

You asked me to help you catch a boar.
Þú baðst mig að hjálpa þér að veiða villisvín.

As the trees disappear, so do the deer, elk, and boars, as well as the Siberian tigers.
Með trjánum hverfa einnig hirtir, elgir og villisvín og þar með Síberíutígurinn.

Because tonight we're gonna go out and kill a wild boar.
Ūví í kvöld ætlum viđ ađ drepa villisvín.

That boar had to set off the trip flare, Major, cos there ain't no other tracks.
ūessi göltur hefur fariđ yfir, majķr, Ūví Ūađ er engin önnur slķđ.

Boar-headed!
Þverhaus!

It's been six weeks since Saddam Hussein was killed by wild boars and the world is glad to be rid of him.
Sex vikur eru síðan villigeltir drápu Saddam Hússein... og menn fagna því enn að vera lausir við hann.

To survive, the Siberian tiger must bring down large animals, including deer, elk, and boars.
Til að komast af þarf Síberíutígurinn að veiða sér til matar stór dýr, þar á meðal hirti, elgi og villisvín.

In Europe, wild boars have also been implicated.
Í Evrópu hafa menn einnig smitast af villisvínum.

Desmond's never goneboar hunting before, and the boar never comethat close to the beach.
Desmond fer aldrei á villisvínaveiðar og þau koma aldrei nærri ströndinni.

That " s a wild boar!
Ūetta er villigöltur.

That spear would have skewered a wild boar.
Spjķtiđ hefđi stungiđ villigölt í gegn.

Once they have the boar, they will hold it down by the head until the hunter arrives.
Þegar hann hefur krækt sér í fæðu þá hristir hann hana til þangað til að hausinn á bráðinni snýr niður í átt að hálsinum.

Boar bristles are natural, soft and flexible bristles that gently brush the hair and are suitable for use also in children.
Boar burst eru náttúrulega, mjúk og sveigjanleg burst sem varlega bursta hárið og henta til notkunar, einnig í börnum.

But when he went out of the smithy, while the other dwarf was blowing, straightway a fly settled upon his hand and stung: yet he blew on as before, until the smith took the work out of the hearth; and it was a boar, with mane and bristles of gold.
En þegar er hann var genginn ór smiðjunni, en hinn blés, þá settist fluga ein á hönd honum ok kroppaði, en hann blés sem áðr, þar til er smiðrinn tók ór aflinum, ok var þat göltr, ok var burstin ór gulli.

Due to 100% natural boar bristle, the brush has natural dark color and it is slightly hard.
Vegna 100% náttúruleg Gullinbursti Bristle, bursta hefur náttúrulega dökk lit og það er örlítið erfitt.

5 Natural boar bristles have the highest reputation for polishing and maintaining normal beard.
5 Natural Boar burst hafa hæsta orðspor fyrir polishing og viðhalda eðlilegu skegg.

Another key contributor to boar taint, skatole, may also be reduced as an indirect effect.
Gildi skatóls sem er annar helsti orsakavaldur galtarlyktar geta einnig lækkað vegna óbeinna áhrifa.