expenditure oor Yslands
expenditure
en
(countable, uncountable) Act of expending or paying out.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
kostnaður
útgjöld
eyðsla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No large capital expenditures dragging profits down.
Nei, ekki ennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Expenditures are
ÁhrifarÍktOpenSubtitles OpenSubtitles
The man's business was a small one, and there was nothing in his house which could account for such elaborate preparations, and such an expenditure as they were at.
Ég hefði aldrei komið mér í þessa aðstöðuef ég treysti þér ekki fullkomlegaQED QED
“No other century on record equals the 20th in uncivilized civil violence, in the number of conflicts waged, the hordes of refugees created, the millions of people killed in wars, and the vast expenditures for ‘defense,’” states World Military and Social Expenditures 1996.
Ég skynja paôjw2019 jw2019
These discoveries were justified from the reasoning that elitist education systems discourage skilled workers from supplementing their children's educations with private expenditures.
Að blása í enska lúðra í eigin vörnWikiMatrix WikiMatrix
Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2015 have been recorded and administered in accordance with approved Church budgets, policies, and accounting practices.
Maður skilur þetta ekkiLDS LDS
Others simply use a pencil and a sheet of paper, which they divide into two columns. One column is for income, and the other for expenditures.
Nei, ég held ekkijw2019 jw2019
With the short gestation period, low capital requirements, and high foreign-exchange export earnings, revenues generated by light manufacturing were able to be reinvested in technologically more advanced production and further capital expenditures and investments.
Svæðisbundnar stillingrWikiMatrix WikiMatrix
He vowed to reduce public expenditure, which made him unpopular among leftists and public servants..
Nú hundskammar hann fréttamannWikiMatrix WikiMatrix
I absolutely could not justity the extra expenditure when there are so many other problems we need money for as a government both home and abroad.
Hann er þungurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dear Brethren: As directed by revelation in section 120 of the Doctrine and Covenants, the Council on the Disposition of the Tithes—composed of the First Presidency, the Quorum of the Twelve Apostles, and the Presiding Bishopric—authorizes the expenditure of Church funds.
Passaðu skônaLDS LDS
Dear Brethren: As directed by revelation in section 120 of the Doctrine and Covenants, the Council on the Disposition of the Tithes—composed of the First Presidency, the Quorum of the Twelve Apostles, and the Presiding Bishopric—authorizes the expenditure of Church funds.
Fimm dagar í gapastokknumLDS LDS
All of this requires self-sacrifice, for these activities involve the expenditure of time, energy, and other resources.
Með hugann við peningana Og peninga á heilanumjw2019 jw2019
Expenditures are 649 and rising.
Eg geri bao. bao er gaman ao fa hros og aodaunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One report said: “There is nothing in past history to compare with the present buildup of destructive power in the world, and with the threat to humanity that it poses.” —World Military and Social Expenditures 1985.
Svo framarlega sem þú ferð með lestinni annað kvöldjw2019 jw2019
Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2013 have been recorded and administered in accordance with approved Church budgets, policies, and accounting practices.
Bálför Söruh Connor fór fram í MexíkóLDS LDS
When 24 healthy male students were tested on energy expenditure while walking, jogging, and running at varying speeds, the test established that “jogging a mile in 8 1/2 minutes burns only 26 calories more than walking a mile in 12 minutes.”
Þeir þurfa frekar á því að haldajw2019 jw2019
Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2016 have been recorded and administered in accordance with approved Church budgets, policies, and accounting practices.
Þetta hús er dautt.Það er engin Shug, engin börn, enginn hIätur og ekkert IífLDS LDS
□ Health expenditures plus economic losses in [the United States] range from $38 thousand million to $95 thousand million, or from $1.25 to $3.15 per pack.
Þú ert mjög sæturjw2019 jw2019
That must have been a big item of expenditure.
Billingsley, getur þú það?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Church Auditing Department, which consists of credentialed professionals and is independent of all other Church departments, has responsibility to perform audits for the purpose of providing reasonable assurance regarding contributions received, expenditures made, and safeguarding of Church assets.
Hvar eru punghárin?LDS LDS
If we must spend another year on the quest well, sir, it will be an additional expenditure in time of only five and fifteen-seventeenths percent.
Ég get það ef ég reyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“In spite of an enormous financial expenditure,” says researcher Peter von Sengbusch, “the attempt to cultivate increasingly productive varieties by irradiation [to cause mutations], widely proved to be a failure.” 21 And Lönnig said: “By the 1980’s, the hopes and euphoria among scientists had ended in worldwide failure.
Það er mjög algengt að merking tapist í þýðingujw2019 jw2019
Roman historian Pliny the Elder (23-79 C.E.) also complained about similar expenditures.
Við eftirför skal hafa grunaðan í sjónmáli þar til liðsauki berst til að aðstoða við handtökunajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.