Core Services oor Italiaans
Core Services
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
CoreServices
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the number of users whose core service is affected; [Am.
Simboleggia la forza e l' armonia della famiglia... e l' abbiamo sempre celebrata su questa terrazzaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A CSD should at least operate a securities settlement system and provide one other core service.
Per semplificare la gestione del regime di aiuto, uno stesso produttore può essere membro di una sola organizzazione interprofessionalenot-set not-set
They must support and stimulate the take-up of core service platforms.
in caso di misura cautelare o di procedura concorsuale, una copia della o delle sentenze pronunciate a questo fine (se la sentenza è redatta in una lingua diversa dal francese, è necessario allegare una traduzione certificataEurlex2018q4 Eurlex2018q4
β (TCS) is the fraction of the Thematic Core Services operation costs (TCS) covered through EPOS ERIC
Tuttavia, se le risorse statali vengono messe a disposizione a condizioni più favorevoli, ci si troverà solitamente in presenza di un vantaggioEurlex2019 Eurlex2019
The core service platforms address the interoperability and security needs of projects of common interest.
Ai fini del campionamento, dell'analisi e del calcolo dei risultati, le autorità competenti degli Stati membri dovrebbero seguire il protocollo analitico descritto nell'allegato VEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Support to core service platforms shall take priority over generic services.
Non dirmi che non sembra una...Come un vecchiettoEurLex-2 EurLex-2
Separation of core services and value-added services is considered vital.
Anche se questo meccanismo prevede la possibilità per gli Stati aderenti all'OSCE di decidere di costituire una missione OSCE col compito di indagare sulla situazione dei diritti umani in un altro Stato OSCE, in pratica la cooperazione di quest'ultimo Stato è di vitale importanza per l'operatività della missione.Europarl8 Europarl8
(b) as non-core services:
Oh, si ', di sicuroEurLex-2 EurLex-2
EPOS has already designed the integrated core services and ensured interoperability with thematic core services.
Quanto tempo le servirebbe?cordis cordis
"generic services” means gateway services linking one or more national infrastructure(s) to ▌core service platform(s) ▌;
é che cosa e questa?not-set not-set
G Suite status dashboard: See current status of core services (Gmail, Calendar, and so on).
Ma cosi è più semplice, ragazzo!Fidati di Rikersupport.google support.google
A CSD shall be bound by its published pricing policy for its core services.
Carni frescheEurLex-2 EurLex-2
— TCS: Thematic Core Services operational costs
Ciò si spiega con fattori quali l'interesse delle parti in causa esterne, come il Parlamento europeo e il Consiglio, per un rapido ritorno di informazioni sulla performance dei PQ, la sfida che implica l'attribuzione di taluni effetti alla ricerca nel lungo termine, e l'angolazione dell'analisi adottata dai gruppi di esperti indipendenti che effettuano l'esercizio di valutazioneEurlex2019 Eurlex2019
Scientists have developed a pilot core service for the European Earth Observation programme now called Copernicus.
Qualora ritenga che il titolare abbia contravvenuto ad una condizione d'uso o ad una norma del presente contratto, l'organismo competente può sospendere o revocare la sua autorizzazione per l'uso del marchio Ecolabel UE a favore del titolare ed adottare i provvedimenti necessari, compresi quelli di cui agli articoli # e # del regolamento sul marchio Ecolabel UE, per evitare che il titolare possa continuare a farne usocordis cordis
— Deciding on core services
Grazie...Grazie milleEurLex-2 EurLex-2
The activity service provides a core service for handling and propagating transactional contexts as JTA does...
Nel # la politica di bilancio ha continuato ad essere fortemente prociclica, principalmente a motivo di un rapido aumento della spesa per le retribuzioni nel settore pubblico e di carenze nella gestione del bilanciocordis cordis
Deciding on core services
Anche questa è una linea che dobbiamo tracciare in modo definito.EurLex-2 EurLex-2
The development of the core service platform will build on the current Europeana portal.
i disciplinari facoltativi approvati a norma degli articoli # e # del regolamento (CE) n. # continuano ad essere validiEurLex-2 EurLex-2
This refers to the core service platform based on the current Europeana portal.
Beh, inizierà a costare delle vitenot-set not-set
(a) generic services, core service platforms and programme support actions shall be financed though grants and/or procurement;
Nel procedere al controllo dei rigetti in mare, delle catture accessorie e delle catture di pesci sottotaglia ai sensi del paragrafo #, lettera c), gli osservatori raccolgono i dati sui rigetti e sui pesci sottotaglia conservati a bordo attenendosi, ove possibile,al seguente schema di campionamentoEurLex-2 EurLex-2
Core service platforms are open to entities in all Member States.
Sarà un apprendista?EurLex-2 EurLex-2
non-core services comprising:
prima parte: insieme del testo tranne il paragrafonot-set not-set
"generic services" means gateway services linking one or more national infrastructure(s) to core service platform(s);
Tali enti si distinguono sia dal potere centrale dello Stato sia dalla società civileEurLex-2 EurLex-2
5127 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.