Covelo oor Italiaans

Covelo

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Covelo

Covelo, Galicia

consolidation in the municipality of Covelo, which has not been subject to any kind of environmental assessment.
dovuto a lavori di lottizzazione nel comune di Covelo che non sono sottoposti a nessun tipo di valutazione ambientale.

voorbeelde

Ecological organisations have complained that the river Tea, which flows through south-western Galicia and joins the river Miño, is suffering serious environmental damage due to work linked to land consolidation in the municipality of Covelo, which has not been subject to any kind of environmental assessment.
Il fiume Tea, che scorre nel territorio della Galizia e sbocca nel fiume Minho, è soggetto a un serio degrado ambientale, secondo quanto denunciato da organizzazioni ambientaliste, dovuto a lavori di lottizzazione nel comune di Covelo che non sono sottoposti a nessun tipo di valutazione ambientale.

consolidation in the municipality of Covelo, which has not been subject to any kind of environmental assessment.
dovuto a lavori di lottizzazione nel comune di Covelo che non sono sottoposti a nessun tipo di valutazione ambientale.

The 5th Light and the 4th Line Infantry Demi-Brigades soon forced Gavasini to pull back to the Covelo fort, which perched atop an outcrop 200 feet (61 m) high.
Il 5o fanteria leggera ed il 4o fanteria di linea costrinsero ben presto Gavasini a spostarsi al forte di Covelo, a circa 200 metri sopra l'abitato.

On 12 August Carlo Garbari, a textile merchant (Trento 1869-1937), and Alpine guide Nino Pooli (Covelo, 1862-1935) climbed the south face, getting to within just fifteen metres of the summit; a vertical wall stood before them, defeating them despite the best efforts of the brave and talented Pooli.
Il 12 agosto Carlo Garbari, commerciante di tessuti (Trento 1869-1937), e la guida alpina Nino Pooli (Covelo, 1862-1935) salgono lungo il versante sud e arrivano a soli quindici metri dalla cima; qui una parete verticale li ferma e nulla valgono i tentativi del bravo e coraggioso Pooli.

PESCARIAS GONDOMAR GONZALEZ & COVELO, LDA. Supplier of: Fishing vessels - construction PORTUGAL - Carreço
JOSÉ MARIA VILARINHO PESCAS, LDA. Gafanha Da Nazaré - PORTOGALLO Fornitore di: Pescherecci - Costruzione

Places to stay in Covelo - Places to stay in Covelo Places to stay in Coven - Places to stay in Covenas
Dove soggiornare a Covelo - Dove soggiornare a Coven Dove soggiornare a Covenas - Dove soggiornare a Coventry

You agree that “Lane CoVelo” have the right to remove, edit, move or close any topic at any time should we see fit.
Accetti che “Motoadventure” abbia il diritto di rimuovere, riscrivere, spostare o chiudere qualsiasi argomento in qualsiasi momento lo ritenga necessario.

Area (you can select more than one) Covelo Le Valene Monte Terlago
Zona (puoi sceglierne più di una) Covelo Le Valene Monte Terlago

Camping Covelo offers large pitches with a perfect blend of sunshine and shade, relaxation and fun.
Camping Covelo offre grandi piazzole con un giusto connubio tra sole e ombra, relax e divertimento.

Campsite Maceira The Maceira campsite is located in Covelo, in the Galician region of Pontevedra, and welcomes you for a fabulous holiday in a stunning cultural heritage!
Vigo a 55 km Campeggio Maceira Il campeggio Maceira di Covelo vi aspetta in provincia di Pontevedra, nella splendida Galizia.

These same trails in spring and summer are suitable for mountain bike tours and hikes towards other natural beauties: the biotope, the karst cave of the Covelo di Rio Malo, or the Avez del Prinzep, the biggest silver fir in Europe.
Quegli stessi sentieri nella bella stagione si trasformano in percorsi per escursioni in MTB e passeggiate verso altre bellezze naturali: il biotopo, il Covelo di Rio Malo, una cavità carsica o l'Avez del Prinzep.

Tourist offices in Pontevedra, Spain: Oficina Municipal de Turismo de O Covelo in Spain | spain.info Ireland
Uffici turistici in Pontevedra, Spagna: Oficina Municipal de Turismo de Baiona in Spagna | spain.info Italia

If you want to taste the best dishes of the Trentino tradition, the ideal choice is the “Ca’ de Giosi” tavern in nearby Covelo.
Se poi intendete degustare i migliori piatti della tradizione trentina, la scelta ideale è l’osteria “Ca’ de Giosi” nella vicina Covelo.

You agree not to post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate any laws be it of your country, the country where “Lane CoVelo” is hosted or International Law.
Accetti di non inviare alcun tipo di offesa, oscenità, volgarità, calunnia, minaccia, messaggio a sfondo sessuale, o qualsiasi altro tipo di materiale che può violare una qualsiasi Legge del proprio Stato, o dello Stato dove “ECOGRAFIE3D.COM” è ospitato, o di una Legge internazionale.

The route is of some Kilometre: starting from Covelo to face then a drop of about a thousand metri.Terlago lies between 196 and 2104 meters above sea level.
Il percorso è di qualche chilomentro: si parte da Covelo per poi affrontare un dislivello di circa mille metri.Terlago risulta compreso tra i 196 e i 2104 metri sul livello del mare.

You agree that “Lane CoVelo” have the right to remove, edit, move or close any topic at any time should we see fit.
Accetti che “ECOGRAFIE3D.COM” abbia il diritto di rimuovere, riscrivere, spostare o chiudere qualsiasi argomento in qualsiasi momento lo ritenga necessario.

Corona and covalo (or covelo): these terms indicate small fortifications built either in a cave or on ample shelves beneath an overhanging rock face, such as, for example, the Rocca Cronmetz, better known as the Castel San Gottardo in Mezzocorona (Trento).
Corona e covalo (o covelo): con tali nomi si indicano i castelli costruiti in caverna o in ampi ripari sotto roccia, come la Rocca Cronmetz meglio conosciuta come Castel San Gottardo, a Mezzocorona (Trento).

7 - Hotel Villa Covelo, Poio, Double or Twin Room, Bathroom
12 - Hotel Villa Covelo, Poio, Sala colazione

ACSI Eurocampings will send your information request to "Campsite Covelo".
ACSI Eurocampings invia la tua richiesta di informazioni al "Campeggio Covelo".

You agree not to post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate any laws be it of your country, the country where “Lane CoVelo” is hosted or International Law.
Accetti di non inviare alcun tipo di offesa, oscenità, volgarità, calunnia, minaccia, orientamento sessuale, o qualsiasi altro tipo di materiale che può violare una qualsiasi legge del proprio Stato, o dello Stato dove “Motoadventure” è ospitato, o di una legge internazionale.

The way to the put in of this great section is done by a dirt road next to the first village that we come across after turning left on the road to Covelo do Gerês instead of entering this one village.
L’accesso all’inizio di questo tratto bellissimo è fatto attraverso un cammino sterrato che esce dal primo paesino che sorge dopo che all’entrata di Covelo do Geres abbiamo girato nella strada che svolta a sinistra invece di entrare nel paese.

You agree not to post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate any laws be it of your country, the country where “Lane CoVelo” is hosted or International Law.
Accetti di non inviare alcun tipo di offesa, oscenità, volgarità, calunnia, minaccia, orientamento sessuale, o qualsiasi altro tipo di materiale che può violare una qualsiasi legge del proprio Stato, o dello Stato dove “Aquaexperience.it” è ospitato, o di una legge internazionale.

The Maceira campsite is located in Covelo, in the Galician region of Pontevedra, and welcomes you for a fabulous holiday in a stunning cultural heritage! The Maceira campsite is located 400m away from the River Maceira beach, in a spectacular natural area, wander along the river banks and enjoy the incredible Galician landscapes with lots of green hills and gorgeous waterfalls.
Il campeggio Maceira di Covelo vi aspetta in provincia di Pontevedra, nella splendida Galizia. Il campeggio Maceira si trova a solo 400 metri dal fiume Maceira in un ambiente naturale davvero speciale. Potrete passeggiare lungo la riva del fiume e ammirare il tipico paesaggio della campagna della Galizia, fra colline verdi e belle cascate.

In a happy and friendly atmosphere Camping Covelo offers you many possibilities to spend your holiday in a pleasant, amusing and relaxing but above all comfortable way.
In un'allegra e amichevole atmosfera il Camping Covelo offre la possibilità di trascorrere le vostre vacanze in modo piacevole, divertente e rilassante ma soprattutto confortevole.

After Pilzone and Covelo with the large rocky Büs del Quai cave, the bicycle path reaches Iseo and crosses the town centre along the lake.
Dopo Pilzone e il Covelo, con il grande antro roccioso del Büs del Quai, la ciclabile raggiunge Iseo e attraversa il centro mantenendosi ancora vicina al lago.