I wish to be alone oor Italiaans

I wish to be alone

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

desidero stare da solo

voorbeelde

"""Go now, Nadia, I wish to be alone."
“Va’ ora, Nadia, voglio restare sola.

I wish to be alone.
Voglio stare da sola.

“Especially after I told you I wished to be alone.
«Ti avevo detto che volevo restare solo.

I wish to be alone now.
Ora desidero rimanere solo.

I wish to be alone with Professor Albert Morrison.""
Voglio star sola con il professor Albert Morrison.

I wish to be alone with my child.
Voglio restare da solo con il mio bambino.

‘Mr Slope,’ she repeated, ‘I wish to be alone with my lord.’
«Signor Slope», ella ripeté, «desidero rimanere da sola con sua signoria».

I said I wished to be alone.
Ho detto che voglio restare da sola.

Mr Egerman and I wish to be alone
L' avvocato ed io vogliamo restare soli

I wish to be alone—in this hell!
"""Solo voglio essere - in questo inferno!"

I wish to be alone with my child.
Voglio restare da solo con mio figlio.

“I wish to be alone with my son.”
“Voglio rimanere sola con mio figlio.”

I will bow, and wave my hand, thus—when I wish to be alone with the lady.
Mi inchinerò, e agiterò la mano, così... quando vorrò restare solo con la signora.

"""The house is large enough that I have many places to go when I wish to be alone."
«Questa casa è abbastanza grande da fornirmi dei nascondigli quando ho voglia di solitudine.

"""I said I wished to be alone,"" he exclaimed, on seeing the young man."
«Avevo detto che volevo rimanere solo», disse vedendo il giovane.

I wish to be alone with my daughters.
Vorrei restare solo con le mie figlie.

“Your father and I wish to be alone.
«Tuo padre ed io desideriamo restare soli.

Besides, I wish to be alone . . . . . .
Inoltre, mi piace essere solo...

“I wish to be alone—sibni fihahlee.”
«Desidero restare solo sibni fihahlee.»

I wish to be alone.
Voglio restare sola.

I wish to be alone.
Voglio rimanere solo.

Bruno, later I wish to be alone.
Bruno, piu'tardi vorrei rimanere solo.

‘I wish to be alone with her,’ she said.
- Desidero rimanere sola con lei, - disse.

I wished to be alone, I had them sent away.
Desideravo essere solo, li ho mandati via.

Now I wish to be alone with the children.
Ora vorrei restare da sola con i ragazzini.