acceptor oor Italiaans

acceptor

/əkˈsɛptə(r)/ naamwoord

One who accepts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

accettante

naamwoord masculine, feminine

One who accepts or receives.

Team members synthesised novel monomers with structures combining donor-acceptor moieties.
I membri del team hanno sintetizzato nuovi monomeri con strutture che associano metà donatore-accettante.

acquirente

naamwoord

accettore

adjective noun manlike

To a limited extent oxygen can function as terminal electron acceptor.
In misura limitata l'ossigeno può agire come accettore terminale di elettroni.

destinatario

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

electron acceptor
accettore di elettroni

acceptors
accettanti

voorbeelde

The contract acceptor should not subcontract any of the work entrusted to him under the contract without the contract giver’s written authorisation.
Il contraente non dovrebbe subappaltare alcun lavoro affidatogli nell’ambito dell’appalto senza autorizzazione scritta del committente.

- reimbursement in case of non-use, loss, theft or destruction benefits both bearers and acceptors by affording them an additional safeguard.
- in caso di mancata utilizzazione, di smarrimeto, di sottrazione o di distruzione il rimborso avvantaggia i portatori e i terzi che li accettano, fornendo loro una garanzia supplementare.

These results suggest that the role of peat DOM and POM as electron acceptors on anaerobic respiration and methanogenesis is not simply related to their capacities to accept electrons.
Questi risultati suggeriscono che il ruolo della DOM e della POM nella torba quali accettori di elettroni nella respirazione anaerobica e nella metanogenesi non è semplicemente connesso alle loro capacità di accogliere elettroni.

Specifically Rac and Cdc42 are able to interact with a fusion protein in which PAK residues were inserted between the donor and acceptor fluorescent proteins.
Nello specifico, Rac e Cdc42 sono in grado di interagire con una proteina di fusione nella quale vengono inseriti i residui PAK tra le proteine fluorescenti di donatore e accettore.

Comparison with experiment for both excitons and acceptors is good except for Si which is discussed separately.
Il confronto con l’esperienza è buono sia per gli eccitoni che per gli accettori, tranne che nel silicio che è discusso separatamente.

In other words, these self-assembled structures enabled the team to encode the morphology directly to the donor and acceptor chemical structures.
In altre parole, tali strutture autoassemblate hanno permesso al team di codificare la morfologia direttamente a livello delle strutture chimiche donatore e accettore.

Installation, maintenance and updating of acceptors, validators and discriminators for banknotes, currencies, coupons or printed matter
Installazione, manutenzione e aggiornamento di dispositivi di accettazione, di convalida e di distinzione per banconote, valute, buoni o stampati

Being a class-A acceptor does not preclude the formation of complexes with sulfur donors, as is shown by zinc dithiophosphate and the zinc finger complex (below).
Essere un accettore di classe A non preclude la formazione di complessi con donatori sulfurei, come è mostrato dallo ditiofosfato di zinco e il complesso a dito dello zinco (sotto).

Thus the possibility that thep-type characteristics are connected with acceptor levels other than those of the dislocations, but probably with point defect associates was considered.
Inoltre si è considerata la possibilità che le caratteristiche di tipop siano connesse a livelli di tipo accettore diversi da quelli delle dislocazioni e probabilmente prodotti da associati di difetti puntiformi.

DETACH also investigated a library of around 30 small molecules (peptidomimetics) specially selected by the team to bind into the cadherin acceptor pocket and modulate its adhesion properties..
DETACH ha studiato anche una libreria di circa 30 molecole (peptidomimetiche) selezionate specificamente dal team per legarsi nella tasca accettrice delle caderine e modularne le proprietà di adesione.

The contract-acceptor shall comply with the principles and guidelines of good manufacturing practice and shall submit to inspections carried out by the competent authorities pursuant to Article 111 of Directive 2001/83/EC and Article 15 of Directive 2001/20/EC.
L'appaltatore rispetta i principi e le linee direttrici delle buone prassi di fabbricazione e si sottopone alle ispezioni effettuate dalle autorità competenti di cui all'articolo 111 della direttiva 2001/83/CE e all'articolo 15 della direttiva 2001/20/CE.

Their highest and lowest occupied molecular orbital energy levels proved to be suitable for use as acceptors in blends with a certain hole-conducting material (polythiophene, PH3T).
I loro livelli superiore e inferiore di energia orbitale molecolare occupata si sono rivelati idonei all'uso come accettori in miscele con un determinato materiale di conduzione dei fori (politiofene, PH3T).

Inorganic materials in hybrid cells are used as the acceptor and electron transporter in the structure.
I materiali inorganici nelle celle ibride sono utilizzati come accettori e trasportatori di elettroni nella struttura.

Team members synthesised novel monomers with structures combining donor-acceptor moieties.
I membri del team hanno sintetizzato nuovi monomeri con strutture che associano metà donatore-accettante.

The contract-acceptor shall not subcontract any of the work entrusted to him under the contract without written authorisation from the contract-giver.
L'appaltatore non può subappaltare alcun lavoro affidatogli senza una autorizzazione scritta del committente.

Repair or maintenance of electronic machines, apparatus and their parts for handling the proceeds (proceeds acceptors)
Riparazione o manutenzione di macchine elettroniche, apparecchi e delle relative parti per gestire i processi (accettatori di processi)

Storage units for banknotes, currencies, coupons or printed matter for use with acceptors for banknotes, currencies, coupons or printed matter
Dispositivi di contenimento per conservazione di banconote, valute, buoni o stampati per uso con dispositivi di accettazione per banconote, valute, buoni o stampati

This method involves two fluorophores: a donor and an acceptor.
Questo metodo comporta due fluorofori: un donatore ed un accettore.

The contract acceptor must forward any information that can influence the quality of the product(s) to the contract giver in accordance with the requirement of the contract.
Il contraente deve trasmettere ogni informazione che possa influenzare la qualità dei prodotti al committente conformemente alle disposizioni del contratto.

The exact biochemical processes in the suggested melanin-based synthesis of organic compounds or other metabolites for fungal growth, including the chemical intermediates (such as native electron donor and acceptor molecules) in the fungal cell and the location and chemical products of this process, are unknown.
I precisi processi biochimici nella sintesi suggerita su melanina di composti organici o altri metaboliti per la crescita dei funghi, compresi i prodotti intermedi chimici (quali donatori di elettroni nativi e molecole dell'accettore) nella cellula fungina e la posizione ed i prodotti chimici di questo processo sono sconosciuti.

Finally, the Commission announces that consideration is being given to a possible revision of an earlier recommendation () concerning mainly relations between issuers and acceptors of means of payment.
La Commissione annuncia infine una riflessione che potrebbe portare alla modifica di una precedente raccomandazione () riguardante principalmente i rapporti fra emittenti ed accettanti di mezzi di pagamento.

The contract acceptor should refrain from any activity which may adversely affect the quality of the product(s) handled for the contract giver.
Il contraente deve astenersi da qualsiasi attività che possa influire negativamente sulla qualità dei prodotti manipolati per il committente.

Arrangements made between the Contract Acceptor and any third party should ensure that the wholesale distribution information is made available in the same way as between the original Contract Giver and Contract Acceptor.
Gli accordi tra il contraente ed eventuali subappaltatori devono garantire che le informazioni relative alla distribuzione all'ingrosso siano rese disponibili con le stesse modalità concordate tra committente e contraente.

The two most commonly used lanthanides in life science assays are shown below along with their corresponding acceptor dye as well as their excitation and emission wavelengths and resultant Stokes shift (separation of excitation and emission wavelengths).
I due lantanoidi più comunemente usati negli esperimenti di scienze naturali sono riportati di seguito insieme con la loro corrispondente colorante accettore così come le loro lunghezze d'onda di eccitazione e di emissione ed il conseguente spostamento di Stokes (separazione delle lunghezze d'onda di eccitazione e di emissione).

The Contract Acceptor must forward any information that can influence the quality of the product(s) to the Contract Giver in accordance with the requirement of the contract.
Il contraente deve trasmettere ogni informazione che possa influenzare la qualità dei prodotti al committente conformemente alle disposizioni del contratto.