accession criteria oor Italiaans
accession criteria
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
criterio di adesione
Both countries still need more time to meet the accession criteria.
Entrambi i paesi hanno ancora bisogno di un po' di tempo per soddisfare i criteri di adesione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the DCA holder no longer meets the access criteria laid down in Article 5.
Ci vediamo tutti i venerdi ' alle # in palestra per il controllo del pesoEurLex-2 EurLex-2
(b) the ►M6 T2S DCA holder ◄ no longer meets the access criteria laid down in Article 5.
Farine, semolini e polveri dei legumi da granella secchiEurlex2019 Eurlex2019
The justification for not including accessibility criteria even though the procurement is intended for use by natural persons.
Mi ha legataEurlex2019 Eurlex2019
Text as a whole excluding the words ‘reiterates that NATO and EU accession criteria are similar and that’
Il pesce rossoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Access should only be denied if certain access criteria specified in delegated acts are not met.
Decisione della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
– Mr President, the quantitative accession criteria are simple and measurable.
Seguin, perché mi hanno messo al comando se non mi stanno a sentire?Europarl8 Europarl8
(c) wherever possible, the accessibility criteria for people with disabilities or the design for all users;
Nei primi anni del '# la cipolla di Tropea abbandona la coltivazione dei piccoli giardini e degli orti familiari per passare a estensioni considerevoli; nel # con l'acquedotto della Valle Ruffa che consente d'irrigare ed avere rese maggiori e miglioramento della qualitàEurLex-2 EurLex-2
Subject: Compliance with accessibility criteria in the projects under the URBAN programme for the Spanish city of Granada
Siamo in pausaEurLex-2 EurLex-2
(a) Access criteria
Poiché gli obiettivi del presente regolamento, vale a dire stabilire norme e procedure applicabili alle merci che entrano nel territorio doganale della Comunità o ne escono per consentire all'Unione doganale di funzionare efficacemente quale pilastro centrale del mercato interno, non possono essere realizzati in misura sufficiente dagli Stati membri e possono dunque essere realizzati meglio a livello comunitario, la Comunità può intervenire in base al principio di sussidiarietà sancito dall'articolo # del trattatoEurLex-2 EurLex-2
We have even made it an accession criteria.
Tojamura- sanEuroparl8 Europarl8
CSD access criteria
Potremmo saltare in aria in un grande fungoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Governing Council shall specify the access criteria applicable to ECB documentation and archives.
Un mutaformaEurLex-2 EurLex-2
Obviously, the conclusion of negotiations implies that the acceding states are deemed to satisfy the accession criteria.
Oh, infelice!EurLex-2 EurLex-2
Accession criteria
Fiske mi ha teso una trappolaConsilium EU Consilium EU
Access criteria
Il regolamento dei tre fondi internazionali di sostegno alla disattivazione contiene disposizioni esplicite, le quali prevedono che i suddetti programmi siano subordinati al rispetto degli impegni di chiusura assuntioj4 oj4
access criteria referred to in Article 5 are not met;
E consigliabile un aumento più graduale delle dosi ed una dose di mantenimento più bassaEurlex2019 Eurlex2019
deciding on the CSD access criteria;
Qui c' e ' un altro paio di chiaviEurLex-2 EurLex-2
All Member States that meet the accession criteria not only can join the Eurozone, but must join it.
La Commissione conclude che l'aiuto notificato è conforme all'intensità massima di aiuto autorizzata dal regolamento MDTEuroparl8 Europarl8
DETAILED IMPLEMENTATION RULES FOR THE FIVE CENTRAL SECURITIES DEPOSITARY ACCESS CRITERIA
Nel procedere al controllo dei rigetti in mare, delle catture accessorie e delle catture di pesci sottotaglia ai sensi del paragrafo #, lettera c), gli osservatori raccolgono i dati sui rigetti e sui pesci sottotaglia conservati a bordo attenendosi, ove possibile, al seguente schema di campionamentoEurLex-2 EurLex-2
(b) the participant no longer meets the access criteria laid down in Article 4.
Ogni anno, prima della fine di maggio, la Commissione trasmette al comitato dell’SSE il suo programma di lavoro per l’anno successivoEurLex-2 EurLex-2
(b) the ►M3 PM account holder ◄ no longer meets the access criteria laid down in Article 4.
A norma dell'articolo #, paragrafo #, del trattato sono incompatibili con il mercato comune, nella misura in cui incidano sugli scambi tra Stati membri, gli aiuti concessi dagli Stati, ovvero mediante risorse statali, sotto qualsiasi forma che, favorendo talune imprese o talune produzioni, falsino o minaccino di falsare la concorrenzaEurlex2019 Eurlex2019
the TIPS DCA holder no longer meets the access criteria laid down in Article 5.
Una vita finisce, un' altra iniziaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
8393 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.