all over oor Italiaans

all over

bywoord, adjektief, pre / adposition
en
(idiomatic) Over an entire extent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

dappertutto

bywoord
I don't know what happened, but there are feathers all over the place.
Non so cosa sia successo, ma ci sono piume dappertutto.
GlosbeMT_RnD

ovunque

bywoord
Tom aches all over after working all day.
Tom ha dolori ovunque dopo aver lavorato tutto il giorno.
Open Multilingual Wordnet

dovunque

bywoord
It's nothing to panic about. They're all over the city.
Non c'è nulla di cui spaventarsi. Sono dovunque in città.
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

affato · finito · perfettamente · tutto

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

You're Living All Over Me
You’re Living All Over Me
all of which he handed over to an archive
tutto ciò che egli aveva consegnato ad un archivio
all-over
integrale
If I Could Do It All Over Again
If I Could Do It All Over Again
it rained all over New England
ha piovuto su tutto il New England
all over again
ancora · da capo · daccapo · di
Rocking All Over the Years
Rocking All Over the Years
to travel all over the world
viaggiare in tutto il mondo
over all
sul tutto · sul tutto del tutto

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All over the map might be more accurate.
Posso sapere perchè hai una catena legata alla caviglia?Literature Literature
This time, the bullet goes through his temple and his brain splatters all over the wall.
Strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo e della cooperazione economica ***ILiterature Literature
I think it's written all over the walls.
Tipologia di UtilizzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They pounded hell out of Keflavik, and they got troops all over the place.""
I membri del comitato scientifico e dei gruppi di esperti scientifici sono nominati con mandato triennale rinnovabile due volte e devono partecipare e contribuire attivamente a tutte le riunioni del gruppo di esperti scientifici nelle quali vengano adottati pareri, relazioni scientifiche o documenti orientativiLiterature Literature
I walked slowly, knowing that it was all over.
Sul giornale apparve anche parte dei messaggi della segreteriaLiterature Literature
"""It's all over and your fine feathered friend is gone, floating on cloud nine."
Nel caso di specie tali compensazioni avrebbero dovuto esserecorrisposte al cantiere navale o alla sua impresa madre IzarLiterature Literature
And once she stands, you will be able to see her from all over the city.”
A giudizio della Corte, le operazioni su cui sono basati i conti annuali dell’Ufficio per l’esercizio chiuso al # dicembre # sono, sotto tutti gli aspetti rilevanti, legittime e regolariLiterature Literature
“Spike will be all over him,” Cole says.
Pertanto, quando il trattamento con duloxetina non è più necessario, si consiglia di effettuare una sospensione graduale della terapia mediante una progressiva riduzione della dose (vedere paragrafi # eLiterature Literature
“No wonder workers are striking all over the country.
Gli orientamenti per la valutazione dei progetti includeranno sanzioni in caso di compilazione incompleta dei moduli relativi alla relazione sullo stato di avanzamento dei progettiLiterature Literature
I’ve driven them all over Longmeadow and Hyde Park.”
La dotazione massima disponibile nel quadro del presente invito a presentare proposte ammonta a # EURLiterature Literature
“Joan went with me all over the world,” he said.
Similmente, se il valore delle attività idonee, a seguito di una loro rivalutazione, eccede un certo valore, la banca centrale è tenuta a restituire le attività in eccesso o contante alla controparteLiterature Literature
When the piece was done, she’d be photographed, and then they’d start all over again.
Carl Williams, non sembra, ma hai le palle, eh?Literature Literature
Is it all over?
Esecuzione del bilancioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were better flats around, all over town, but he had told her that he “liked the view.”
Le disposizioni dei paragrafi da # a # si applicano anche agli imballaggi definiti a norma dell'articolo #, paragrafo #, agli accessori, ai pezzi di ricambio e agli utensili definiti a norma dell'articolo # e ai prodotti degli assortimenti definiti a norma dell'articolo #, se tali articoli sono non originariLiterature Literature
Inside is the same maybe-drawing that is plastered all over Taem.
Amico, ora che hai le tette è così stranoLiterature Literature
Why begin all over again when it is possible to ascend infinitely?
Allo spirare del termine fissato, si può non tener conto dell'assenza di parereLiterature Literature
Medallions with the Dome of the Rock, and headscarves printed all over with donkeys.
Problemi in paradiso?Literature Literature
It diffuses itself all over the system, like lightning, once it’s in.
Devo dire, e non e ' una mia opinione personale, che non e ' questa la percezione generaleLiterature Literature
“Leaping around, throwing yourself all over the furniture—”
L’aliquota d’accisa ridotta applicabile ai prodotti di cui all’articolo # può essere inferiore all’aliquota minima dell’accisa sull’alcole fissata dalla direttiva #/#/CEE, ma non può essere inferiore di oltre il # % all’aliquota dell’accisa nazionale standard sull’alcoleLiterature Literature
As such, the man finds the alibi to begin his hunt all over again.
Non che lo vogliaLiterature Literature
When I came round, and it was all over, something happened.''
Le carni devono essere sezionate, immagazzinate e trasportate nel rispetto delle condizioni di cui al presente articolo, nonché degli articoli #, #, # e # e dellLiterature Literature
The posters will be printed and they’ll be plastered all over the city by tomorrow.
Qualunque cosa tu facciaLiterature Literature
It was happening all over the city and most of it earmarked ahead of time with tragedy.
Ah, nossignore!Literature Literature
I ought not to have meddled and it would have been all over in a few hours.
Il deserto vincera ' sempreLiterature Literature
This restriction is stagnating intelligent people all over this world.
se lo stabilimento ha ricevuto volatili o uova da cova provenienti da uno stabilimento infetto o sospetto di infezione da influenza aviaria o da malattia di NewcastleLiterature Literature
280199 sinne gevind in 476 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.