all over again oor Italiaans

all over again

bywoord
en
Once again; one further time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

ancora

bywoord
The pity is, you've got to go through the same thing all over again.
Il guaio è che ora dovrà avere ancora altre noie.
freedict.org

di

pre / adposition
I'm gonna go now, have a lemonade, and try to forget you all over again.
Andrò a prendermi una limonata e cercherò di dimenticarmi di nuovo di te.
freedict.org

da capo

bywoord
Now we got to go to another club and start all over again.
Ora dobbiamo andare in un altro locale e ricominciare da capo!
GlosbeMT_RnD

daccapo

bywoord
And then the next morning, I start all over again with bacon.
Eppoi la mattina dopo ricomincio tutto daccapo con la pancetta.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

If I Could Do It All Over Again
If I Could Do It All Over Again

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the piece was done, she’d be photographed, and then they’d start all over again.
considerando che la Corte dei conti dichiara di aver ottenuto garanzie sufficienti da tutte le agenzie, fatte salve le riserve espresse per l'esercizio finanziario # in merito all'Agenzia europea per la ricostruzione, al Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale, alla Fondazione europea per la formazione, all'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia nonché all'Autorità europea per la sicurezza alimentareLiterature Literature
Why begin all over again when it is possible to ascend infinitely?
È un bel quartiere, vicino scuole e negoziLiterature Literature
As such, the man finds the alibi to begin his hunt all over again.
la posizione dominante di GDP in Portogallo nel mercato della fornitura di gas naturale alle centrali elettriche a gasLiterature Literature
It was like reliving a bad experience all over again.
Poi sopra ci metto del burro d' arachidiLiterature Literature
“Maude and I’d like to start today all over again,” said Earl.
Si... è vero.Puoi diventare peggiore di come seiLiterature Literature
I heard the echoed laughter all over again through my laptop.
L' animale non deve essere iperidratato prima della somministrazioneLiterature Literature
Maybe I’ll never find it, and Raziel will have to try all over again.
Il parere del comitato è accompagnato dalla bozza di riassunto delle caratteristiche del prodotto e dalle bozze di etichettatura e di foglietto illustrativoLiterature Literature
I can't believe we're being sucked into this mess all over again.
Nemmeno questo è stato sufficientemente sottolineato nella risoluzione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It made him want to lay into his stupid-ass brother all over again.
*) Indicare la zona/sottozona/divisione statistica FAO in cui la cattura è stata effettuata e precisare se la cattura è avvenuta in alto mare o in una ZEELiterature Literature
At any rate, I hadn’t bothered relocking the closet and that saved unlocking it all over again.
Al di là della comprensibile apprensione per la sicurezza di coloro che sono stati coinvolti nei tumulti, l'evidente collusione tra i membri della polizia locale e il British National Party non può che preoccupare chiunque speri che i colpevoli di entrambi le parti siano giudicati da un sistema estraneo alla politica.Literature Literature
Angra’s doing it all over again.
Il termine per la trasposizione della direttiva #/#/CE è scaduto il # dicembreLiterature Literature
It was like a repeat of last night all over again.
Dammi la tua camicia.Gliela metto attorno alla testaLiterature Literature
I want everybody double-screened all over again!”
è stato trasferito nell’alimento tramite l’additivo alimentare, l’enzima alimentare o l’aroma alimentare, eLiterature Literature
We can't destroy ourselves all over again.""
Tipo, una foto del loro viaggio a Parigi e alcune altre coseLiterature Literature
The headlines astonished her, all over again.
Essa è mia sposaLiterature Literature
and thinking that at best he'd probably have to break her of claustrophobia all over again.
Andrà tutto beneLiterature Literature
I mean, if I didn’t know better, I’d think I was dating my dead husband all over again.”
Oggetto: Aiuti per le istituzioni che offrono servizi sociali in BulgariaLiterature Literature
Then bacterial action converts dead matter into food for the phytoplankton, and the cycle begins all over again.
Abbiamo bisogno del tuo computer per dieci minutijw2019 jw2019
It's like the French Revolution all over again, am I right?
La stessa possibilità che le vittime ricorrano a Strasburgo obbliga i tribunali russi a operare in maniera indipendente e qualitativa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We... do it all over again.
Il sistema comunitario di autorizzazione dei prodotti fitosanitari istituito dalladirettiva #/#/CEE si basa in particolare su un sistema di valutazione delle sostanze attive che prevede la nomina di uno Stato membro relatore per ciascuna sostanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All he needed was answers, not to be seduced all over again.
sospendere lLiterature Literature
But every now and again something left him dissatisfied, and he would begin all over again.
E ' proprio dove sono direttoLiterature Literature
It's Dallas all over again.
Ci sono trentatre Adam WilderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was like her fight to attend Sayed Jamaluddin during the civil war all over again.
Che significano queste croci?Literature Literature
She got wet all over again, even as she brought her hands and knees up to cover herself.
Se nelle # prove non si verifica accensione, eseguire le prove seguentiLiterature Literature
12857 sinne gevind in 622 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.