all right oor Italiaans

all right

/ˌɔːlˈraɪt/ adjektief, tussenwerpsel, bywoord

good; in acceptable, if not excellent condition

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

bene

adjektief, tussenwerpsel manlike

Used as a general lead-in or beginning (4)

We had a good many anxious moments, but everything turned out all right in the end.
Abbiamo avuto parecchi momento di ansia, ma alla fine è andato tutto bene.

va bene

tussenwerpsel, adjektief

good

Is it all right if I go?
Va bene se vado?

d'accordo

tussenwerpsel

Used to affirm, indicate agreement, or consent (1)

All right, I will do it again.
D'accordo, lo farò ancora.

a posto · certamente · di sicuro · discreto · in buona salute · in buono stato · okay · opportuno · sicuramente · soddisfacente · sì · tutto bene · d’accordo · giusto · molto bene · abbastanza · abbondante · bello · passabile · permesso · sano e salvo · senza dubbio

Soortgelyke frases

All the Right Moves
Il ribelle

All the Right Reasons
All the Right Reasons

all right by me
per me, va bene

to be all right
stare bene

all right!
d'accordo!

all rights reserved
Tutti i diritti riservati · tutti i diritti riservati

By all rights, she should have said her final goodbyes years ago.
Con tutti i diritti lei avrebbe dovuto dare gli addii finali anni fa.

all right then
allora va bene

that’s all right
di che?

voorbeelde

Oh! All right, Karp, we're out of fruit.
Tutto bene, Karp, abbiamo finito la frutta.

All right, you know what?
Va bene, sai cosa?

All right, wait.
Va bene, aspetta.

All right!
Va bene!

He wished to be Britain’s leader all right, but not under Hitler.
Certamente avrebbe voluto essere il leader degli inglesi, ma non alle dipendenze di Hitler.

Forrest Timkan said belligerently, “All right, Alfman, what’s wrong with that?”
Forrest Timkan disse in tono aggressivo: – Allora, Alfman, che cosa c’è di sbagliato?

“I guess that would be all right,” she said without conviction.
«Penso che andrebbe bene», rispose lei senza convinzione.

“All right, Gaetano, so tell me: What is this other marvelful news?”
«Avanti, Gaetano, qual è quest’altra notizia arrapante?»

All right, Edmund. Okay.
Va bene, Edmund, okay.

You all right?
Tutto bene?

All right, and that's it, right, boss?
Tutto qui, vero, capo?

All right, I'll see you in there.
D'accordo, ci vediamo dentro.

All right, you're out of the bag!
Va bene, fuori dalla valigia.

Are you all right?
Ti fa male?- Sto bene

"""All right, you motherfucker ."""
«E va bene, figlio di puttana.»

Chief, you all right?
Sceriffo, tutto ok?

I hoped Rocheleh would be all right.
Sperai che Rocheleh non si sentisse male.

All right.
Va bene.

We’ll make a deal, all right, but we’ll make it with the sheik.
Faremo un accordo, certo, ma con lo sceicco.

All right, then.
Ok, vediamo.

All right. Do something different, guys.
Ok, fate qualcos'altro, ragazzi!

Look, man, I' m sorry, all right?
Senti, amico, mi dispiace, va bene?

Jim's gonna be all right.
Jim starà bene.

All right, is Thursday all right with you?
Va bene. Puoi giovedì? Mauriusz:

Fine, all right.
Va bene, va bene.