because of you oor Italiaans
because of you
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
a causa tua
We're here because of you.
Siamo qui a causa tua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because of you this man will live.’
Nessuna di queste banche tuttavia aveva preso parte, da allora, al piano di ristrutturazione della HynixLiterature Literature
And, more importantly, I don’t like the person I was becoming because of you.”
Data la specificità del settore della difesa e della sicurezza, gli acquisti da parte di un governo di materiali, lavori e servizi da un altro governo dovrebbero essere esclusi dall’ambito di applicazione della presente direttivaLiterature Literature
Because of you this Christmas...I:
Sono preoccupata.Stai bene?Literature Literature
Because of you, we're gonna stop living a lie.
Si ', gay non gay, non ti preoccupareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' t want any hassle because of you
per iscritto. - (LT) Ho votato a favore della relazione che sarà ridiscussa dalla commissione parlamentare competente.opensubtitles2 opensubtitles2
“They crash into a tree because of you and you keep driving.
Fagioli, jakeLiterature Literature
He always sided with the underdog, and it sounds like yesterday, because of you, the underdogs won.”
Tali redditi sono definiti come la quota di competenza degli investitori diretti dei profitti totali aggregati guadagnati dall’impresa di investimento diretto in quel determinato periodo preso quale punto di riferimento (considerate le imposte, gli interessi e il deprezzamento) al netto dei dividendi maturati nel periodo preso a riferimento, anche se tali dividendi si riferiscono ai profitti guadagnati nei periodi precedentiLiterature Literature
The dream I live is because of you.
il nome dell'aeroporto di carico (aeroporto di partenza) e di scarico (aeroporto di destinazioneLiterature Literature
Because of you, he went to jail.
Lo sai, quel tipo si e ' ferito la settimana scorsa mentre cercava di fare l' eroeLiterature Literature
“So much of what’s happened is because of you.”
INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONDIZIONAMENTO PRIMARIOLiterature Literature
A major catastrophe has been averted because of you, and I again wish to thank you most sincerely.”
Uno schieramento, insommaLiterature Literature
But because of you, us three younger ones got our act together and broke the mould.
Non dobbiamo ostacolare il progresso.Literature Literature
It's because of you people that I cannot get outside!
Pensiamo di avere nuove informazioni sugli omicidi di Rachel e RebeccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're alive because of you.
Ai sensi dell'articolo #, paragrafo # del regolamento di base, la Commissione ha esaminato in primo luogo se le vendite di FPF realizzate sul mercato interno da ciascuno dei produttori esportatori che hanno collaborato all'inchiesta fossero rappresentative, vale a dire se il loro volume complessivo fosse pari ad almeno il # % del volume totale delle vendite per l'esportazione del produttore in questione nella ComunitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they won't live because of you, either, because you're just giving up and walking away.
Nel caso di cumulo con altri aiuti statali, di enti pubblici o collettività, sia pure con la rigorosa osservanza del limite degli aiuti stabilito dall'articolo # del regolamento (CE) n. #/#, questo strumento deve promuovere lo sviluppo dell'agricoltura ecologica in questo dipartimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My friend is dead... because of you.
Erbitux può essere somministrato mediante fleboclisi a goccia, pompa per infusione o pompa a siringaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know how many times I've had a gun shoved in my face because of you?
Ho gia ' finito due tue relazioni, ieri seraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The agency is considering yanking our funding because of you two.
Come se potessi fare ubriacare un' amazzone, patetica mezza cartucciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve lost everything because of you.’
CHE COS'È BUSILVEX E A CHE COSA SERVELiterature Literature
Hank can’t be involved because of you.”
E perche ' dovreste fare una cosa simile?Literature Literature
Which she doesn't have because of you.
Mike, sono ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I don’t believe that was because of you.”
Te lo ricordi?Literature Literature
That's right, I'm here because of you. Oh.
descrizione dettagliata del tipo di veicolo e delle parti del veicolo correlate al SA installatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s because of you that I was able to taste success today
di un tipo di veicolo per quanto riguarda l’installazione di dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa in applicazione del regolamento nopensubtitles2 opensubtitles2
You’d feel pretty sorry if I died because of you.
Mi dica cosa fare.- Quanto sei stressante!Literature Literature
114068 sinne gevind in 831 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.