carbonatation oor Italiaans

carbonatation

naamwoord
en
A chemical reaction in which calcium hydroxide reacts with carbon dioxide to form insoluble calcium carbonate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

carbonatazione

naamwoord
The term ‘carbonatation’ is also used to denote the process of purifying the raw juice extracted from the sugar beet.
Il termine «carbonatazione» è parimenti utilizzato per indicare il processo di appuramento del succo grezzo estratto dalla barbabietola da zucchero.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The operator shall include at least the following potential sources of CO2 emissions: raw materials (calcination of limestone, dolomite and carbonatic iron ores, including FeCO3), conventional fuels (including natural gas and coke/coke breeze), process gases (including coke oven gas — COG, and blast furnace gas — BFG), process residues used as input material including filtered dust from the sintering plant, the converter and the blast furnace, other fuels and flue gas scrubbing.
Non saresti cosi ' tranquillo se non avessi un asso nella manicaEurLex-2 EurLex-2
The rocks, in most carbonatic, which consists of the backbone of the Colli Berici lead to attach to a marine hills.
Sulle relazioni stesse vorrei dire che deve essere messa in risalto la funzione sociale ed educativa dello sport amatoriale, contrapponendola a questo sport del big business.WikiMatrix WikiMatrix
The operator shall include at least the following potential sources of CO2 emissions: raw materials (calcination of limestone, dolomite and carbonatic iron ores, including FeCO3), conventional fuels (natural gas, coal and coke), reducing agents (including coke, coal and plastics), process gases (coke oven gas – COG, blast furnace gas – BFG and basic oxygen furnace gas – BOFG), consumption of graphite electrodes, other fuels and waste gas scrubbing.
Io dico di metterlo ai votiEurlex2019 Eurlex2019
The operator shall include at least the following potential sources of CO2 emissions: raw materials (calcination of limestone, dolomite and carbonatic iron ores, including FeCO3), conventional fuels (natural gas, coal and coke), reducing agents (including coke, coal and plastics), process gases (coke oven gas — COG, blast furnace gas — BFG and basic oxygen furnace gas — BOFG), consumption of graphite electrodes, other fuels and waste gas scrubbing.
Come l' avete vista voi?EurLex-2 EurLex-2
carbonatic
Sono sempre stata contraria a questo processo, e non solo per ragioni socioeconomiche e per ragioni di qualità e garanzia di prestazione del servizio pubblico, ma anche perché questo settore è un settore di importanza strategica per lo sviluppo, che tocca l'indipendenza, la sovranità e la sicurezza dell'energia.EurLex-2 EurLex-2
The remainder (88%) is used in the carbonatations.
vista la proposta della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Approximately a quarter of the CO2 used in the carbonatations is lost in this way.
La Presidenza del Consiglio si adopera per partecipare alle riunioni delle commissioni parlamentariEurLex-2 EurLex-2
The operator shall include at least the following potential sources of CO2 emissions: raw materials (calcination of limestone, dolomite and carbonatic iron ores, including FeCO3), conventional fuels (including natural gas and coke/coke breeze), process gases (including coke oven gas – COG, and blast furnace gas – BFG), process residues used as input material including filtered dust from the sintering plant, the converter and the blast furnace, other fuels and flue gas scrubbing.
Direttiva #/#/UE della CommissioneEurlex2019 Eurlex2019
— raw materials (calcination of limestone, dolomite and carbonatic iron ores, e.g. FeCO3),
Che si eratenuto dalla guerraEurLex-2 EurLex-2
Carbonatic hydrochemical type of groundwater.
Prepararsi alla dispersioneEurLex-2 EurLex-2
(20) After the lime-kiln gas has been used in the carbonatations, part of it is blown off (referred to as carbonatation exhaust gas).
Contatore di MI continuaEurLex-2 EurLex-2
Concrete can be damaged by fire, aggregate expansion, sea water effects, bacterial corrosion, calcium leaching, physical damage and chemical damage (from carbonatation, chlorides, sulfates and non-distilled water).
Ed e ' tutto cio ' che condividiamoWikiMatrix WikiMatrix
It is a question of sediments mainly of carbonatic platform and pelitic and torbidites layers. The whole thickness is about 1.500 m.
All'impugnato art. # la Commissione ha deciso di disgiungere i conti, tra gli altri, degli organismi pagatori elencati dal ricorrente e di farne oggetto di una successiva decisione di liquidazionespringer springer
Sodium carbonats (soda) is an alkaline chemical mainly used in the production of glass, of which it represents an important share of the cost of raw materials.
adeguate conoscenze delle cause, della natura, dell'evoluzione, degli effetti, della diagnosi e della terapia delle malattie degli animali,sia individualmente che collettivamente; fra queste, una particolare conoscenza delle malattie trasmissibili all'uomoEurLex-2 EurLex-2
The term ‘carbonatation’ is also used to denote the process of purifying the raw juice extracted from the sugar beet.
Il regolamento (CE) n. #/# stabilisce le norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umanoEurLex-2 EurLex-2
The structural attitude of the relief poses some interpretative problems concerning its relation with the surrounding carbonatic structures.
Sono una ragazza grande ormai. "springer springer
The remainder (88%) is used in the carbonatations.
Per mettersi al servizio dei Lazy S?EurLex-2 EurLex-2
raw materials (calcination of limestone, dolomite and carbonatic iron ores, e.g. FeCO3),
i prefinanziamenti versati nel quadro della sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia sono convertiti ai tassi di cambio del # del mese che segue quello durante il quale sono accordatiEurLex-2 EurLex-2
84 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.