cash in one's chips oor Italiaans
cash in one's chips
en
(idiomatic) To discontinue an activity, accepting whatever gains or losses one has incurred; to give up.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
morire
en
join the choir invisible
it
passare a miglior vita
spirare
en
join the choir invisible
it
passare a miglior vita
soccombere
en
join the choir invisible
it
passare a miglior vita
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tirare le cuoia · andarsene · crepare · decedere · mancare · passare a miglior vita · trapassare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm cashing in my chips on this one.
Avete consegnato lo spartito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he hadn’t cashed in his chips on Madison Vance, he might have splurged on a midlife crisis on wheels.
Suppongo di noLiterature Literature
"""Were you planning on cashing in those chips and leaving?"
Una l' abbiamo persa durante il tragittoLiterature Literature
Close on $# million in cash and blue- chip stocks...... besides some #, # acres of the richest land...... this side of the Valley Nile
Motivi e principali argomentiopensubtitles2 opensubtitles2
But don't think for one second that I won't cash in my chips at All Saints,'cause I will.
Esenzioni relative al trasporto di merci pericolose imballate in quantità limitateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cash in your chips if you want to; we're going on living.
Proprio quelloLiterature Literature
Close on $ 10 million in cash and blue-chip stocks besides some 28,000 acres of the richest land this side of the Valley Nile.
i dati per la valutazione di conformità di cui alla decisione #/#/CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A look of resolute calm had settled on Else’s face and she looked ready to cash in her chips.
Questo comprendeva chemioterapia con irinotecan (l intervallo medio è stato di # mesi rispetto a # mesi) e con oxaliplatino (l intervallo medio è stato di # mesi rispetto a # mesi) nei pazienti che non hanno ricevuto Erbitux. il primo studio in pazienti che erano già stati sottoposti a chemioterapia non ha esaminato le mutazioni del gene KRASLiterature Literature
They give me twelve hours on the outside, after that I cash in my chips and make room for another man at the table.
Ok, portatelo in Trauma #... laggiu 'Literature Literature
Sidney assumed a chair at one, tossed out a bundle of cash, and said, “Five thousand, in $100 chips.”
Il # novembre # la Commissione ha adottato la decisione #/#/CE recante approvazione di un meccanismo di sostegno alla costituzione di imprese comuni transnazionali perle PMI nella ComunitàLiterature Literature
Along with the cash, there were another two hundred and fifty thousand dollars in chips jammed into his carry-on bag.
Cosa farete?Literature Literature
Dude, I'm so sorry, but believe me, if there's one thing I know, you don't want to cash in your v chip with a cliche or a jerk or a douche.
Non importa cosa voglia ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cashing in chips on my shoulder,
Si tratta di una proposta inaccettabile che deve essere respinta.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He steals enough cement to make 100,000 fake chips, but he knows there's no way in hell that he's gonna be able to cash them in all in one fell swoop.
Tossicità cronicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, one day, either you or Hudson- - you're gonna need something, and I'd hate to find ourselves up the creek because we cashed in all our chips here.
Ieri, in occasione di una visita di Stato in Georgia, il Presidente Bush ha invocato la libertà e la democrazia in tutto il mondo comunista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you started on the winning end, make sure to cash in your chips early on before you spiral back to 50/50.
Reputo che si siano realizzati molti più passi avanti di quanto si sostenga oggi in questa sede.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If I cash in all my chips on you
Non sei un medicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Did you recharge the chip on the spot with a card or in cash, and did more than 30 CZK remain on the chip?
Il Presidente Prodi afferma che la sua riforma, avviata nel 1999, sta già dando frutti.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unlike in "cash games", you are usually not able to buy more chips later on in a tournament.
Pero ' l' ultima volta che se ne e ' andato, si e ' assicurato che io avessi un modo per contattarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That is why so far we do not have the safest basis that there could be, namely not paying with your signature but following the same procedure as with cash dispensers, whereby there is a chip on these plastic cards and you sign with a sequence of four numbers which only you know, in other words a chip and a PIN.
Pero ', ti prego, devo andareEuroparl8 Europarl8
The dealer will exchange the entire amount of cash for the equivalent in chips, and drop the cash into a box on the table.
Non preoccupartiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The dealer will exchange the entire amount of cash for the equivalent in chips, and drop the cash into a box on the table.
Relazioni sociali tra i dipendenti e altri interventi di carattere socialeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The dealer takes the cash laid down on the layout and places chips in front of the player.
Neanche mi piacevano gli smoothieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Smart-card-based electronic purse systems (in which value is stored on the card chip, not in an externally recorded account, so that machines accepting the card need no network connectivity) were tried throughout Europe from the mid-1990s, most notably in Germany (Geldkarte), Austria (Quick), Belgium (Proton), France (Moneo), the Netherlands (Chipknip and Chipper), Switzerland ("Cash"), Norway ("Mondex"), Sweden ("Cash"), Finland ("Avant"), UK ("Mondex"), Denmark ("Danmønt") and Portugal ("Porta-moedas Multibanco").
In funzione delle disponibilità di bilancio, tale dotazione sarà rinnovata per altri due anni ed eventualmente anche per un periodo più lungo, fino ad un massimo di cinque anninot-set not-set
� Smart-card-based electronic purse systems (in which value is stored on the card chip, not in an externally recorded account, so that machines accepting the card need no network connectivity) were tried throughout Europe from the mid-1990s, most notably in Germany (Geldkarte), Austria (Quick), Belgium (Proton), France (Moneo), the Netherlands (Chipknip and Chipper), Switzerland ("Cash"), Norway ("Mondex"), Sweden ("Cash"), Finland ("Avant"), UK ("Mondex"), Denmark ("Danmønt") and Portugal ("Porta-moedas Multibanco").
Poi hanno tirato fuori le mosse di kung- funot-set not-set
54 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.