cash-book oor Italiaans

cash-book

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

libro cassa

manlike

Cash books were not written up in a timely manner, and suppliers were not always required to sign for receipt of cash.
Il libro cassa non era aggiornato entro i termini previsti e non sempre si chiedeva ai fornitori di firmare una ricevuta.

Soortgelyke frases

cash book
libro cassa · libro di cassa

voorbeelde

Old Mrs Brown, who owns the shop, is on Mrs Cash’s books.
La vecchia Mrs Brown, proprietaria del negozio, è sui libri di Mrs Cash.

cash in cash offices, by reconciliation with the data in the cash book.
per i fondi detenuti in cassa, mediante riconciliazione con i dati del libro di cassa.

Cash book software
Software per libri di cassa

(b) cash in cash offices, by reconciliation with the data in the cash book.
b) i fondi detenuti in cassa, mediante riconciliazione con i dati del libro di cassa.

- cash in cash offices - by reconciliation with the cash book,
- la consistenza di cassa: confronto con il libro di cassa;

Printed matter, in particular forms, company books, signature folders, printed materials for accounting, namely cash books, account sheets
Stampati, in particolare moduli, libri contabili, cartelle per le lettere da firmare, stampati per contabilità, ovvero libri di cassa, fogli per conti

There was money in it, and a cash book with my name.
All'interno c'erano soldi, e il libro dei conti col mio nome.

(b) cash in cash offices, by reconciliation with the data in the cash book.
b) per i fondi detenuti in cassa, mediante riconciliazione con i dati del libro di cassa.

Does the entity perform regular bank reconciliations and cash book reconciliations (where applicable)?
L’entità effettua regolarmente riconciliazioni bancarie e riconciliazioni del libro di cassa (ove applicabile)?

They are the ones holding the cash-books and the keys to the gilded cage.’
Sono quelli che tengono i cordoni della borsa e le chiavi della gabbia dorata.»

‘Mrs Augusta Garstang’s household accounts and Holford Garstang’s petty cash book.’
«La contabilità domestica di Mrs Augusta Garstang e il libro delle spese personali di Holford Garstang».

She would wind up the cash book, close it down, just as she had closed her suitcase.
Avrebbe saldato il conto, anzi, lo avrebbe chiuso, come stava facendo con la valigia.

But then I found some items in the cash book that understandably interested me.
Poi però ho trovato nel registro alcune caselle che, come si può ben capire, hanno destato la mia attenzione.

(b) cash in cash offices - by reconciliation with the data in the cash book.
b) i fondi detenuti in cassa, mediante riconciliazione con i dati del libro di cassa.

cash in cash offices, by reconciliation with the data in the cash book
i fondi detenuti in cassa, mediante riconciliazione con i dati del libro di cassa

Looking for one with a no-show cash booking that night.
Controlla quello che non ha prenotazioni in contanti per quella sera.

Favier looked at his cash-book.
Favier guardava il suo libretto delle fatture.