common stock oor Italiaans

common stock

naamwoord

(finance) Shares of an ownership interest in the equity of a corporation or other entity with limited liability entitled to dividends, with financial rights junior to preferred stock and liabilities.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

azioni ordinarie

naamwoord feminine, plural

All shares of Honeywell common stock will be cancelled, retired and cease to exist.
Tutte le azioni ordinarie di Honeywell saranno annullate, ritirate e cesseranno di esistere.

violacciocca

naamwoord vroulike

violaciocca

naamwoord

voorbeelde

It's a call option on the common stock of a company, issued as a form of cash compensation.
E'un'opzione call sul capitale azionario di una societa'rilasciata come indennizzo.

"""Guy has 80 percent of common stock, each son has 9.5 percent, and Mace has 1 percent."""
«Guy ha l'80 percento delle azioni ordinarie, i figli hanno il 9,5 percento a testa, mentre Mace ha l'1 percento.

It is a very common stock in Japan and is often used in family dishes.
È un brodo molto usato in Giappone e spesso si fa in famiglia.

And his pile of common stock shares was only getting bigger by the day.
Inoltre, la sua pila di azioni comuni cresceva di giorno in giorno.

In August 1994 Digital sold all shares it owned of the common stock of Olivetti.
Nell'agosto 1994 Digital ha venduto tutte le azioni ordinarie che deteneva nel capitale di Olivetti.

Say an investor is considering making a common stock purchase.
Supponiamo che un investitore stia prendendo in considerazione l’acquisto di un certo titolo.

Not those others, no, not on your . . . that one, yes, was good common stock.
Gli altri no, no... ma quello, sì, era del buon ceppo comune.

Bonds tend to fall while common stocks tend to rise, unless counteracting influences prove to be dominant.
Le obbligazioni tendono a cadere mentre le azioni ordinarie a salire, se non prevalgono influenze esterne.

All shares of Honeywell common stock will be cancelled, retired and cease to exist.
Tutte le azioni ordinarie di Honeywell saranno annullate, ritirate e cesseranno di esistere.

"After a minute he added: "" Nor was Julia of common stock, and she was like you."""
Dopo un momento aggiunse: «Anche Julia non era una bambina qualunque, e lei era proprio come te.»

He does not know she is of common stock, either, for we—I—had that scrivener forge papers.
E non sa nemmeno che è di umili origini perché noi... beh, io... ho fatto falsificare un documento dallo scrivano.

“Fifty-five per cent of the common stock!”
— Il cinquantacinque per cento dell’intero stock!

P rices of common stock on the New York Stock Exchange had begun rising in 1924.
I prezzi delle azioni ordinarie alla Borsa di New York avevano cominciato a salire nel 1924.

His common stock selection process is similar to Buffett’s.
Il suo metodo di selezione delle azioni ordinarie era simile a quello di Buffett.

“The aim of which was to ‘cultivate the finer Arts, and improve the common stock of Knowledge.’
«Il cui scopo era di “coltivare le belle arti e migliorare il capitale comune della conoscenza”».

Contribution to the common stock is voluntary, and we are not concerned with each other's private lives.”
I contributi al bene comune sono volontari e nessuno di noi si occupa della vita privata degli altri.»

(c) decide on reciprocal access arrangements in the context of joint management schemes for common stocks.
c) disposizioni sul reciproco accesso alle rispettive zone, nel contesto di programmi congiunti per la gestione degli stock comuni.

Maybe it's because I'm of common stock, I'm so easily pleased.
Forse è perché vengo dal popolino... che mi accontento facilmente.

Steel could buy all of the outstanding common stock in less than seven years.""
Steel potrebbero comprare tutto il rimanente stock azionario in meno di sette anni».

In 1995 UCAR carried out a leveraged recapitalisation and completed an initial public offering of common stock.
Nel 1995 UCAR ha proceduto ad una ricapitalizzazione con capitale di prestito e ha realizzato un'offerta iniziale al pubblico di azioni ordinarie.

These belong to the common stock of folktale episodes, and accumulate round every great name.
Tutto ciò appartiene al patrimonio comune dei racconti popolari che si aggregano attorno a ogni grande nome.

The remaining $125 million, therefore, would underlie the value of the common stock of the trust.
I restanti centoventicinque milioni, quindi, erano la base per valutare le azioni ordinarie del trust.

Further down, the certificate said General Motors common stock.
Più sotto, il certificato diceva chiaramente Azioni ordinarie della General Motors.

Master Farleigh’s from common stock, nothing special about his family.
Il signor Farleigh viene da una famiglia comune, niente di speciale.

Good blood never does mix with common stock.
Il buon sangue non dovrebbe mescolarsi mai con il ceppo plebeo.