to flaunt
esibire · ostentare · sbandierare
flaunt oor Italiaans
flaunt
en
(transitive) To parade, display with ostentation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
ostentare
en
to display with ostentation
Out of deference to them, let's not flaunt our happy relationship.
Per rispetto verso loro, vediamo di non ostentare la nostra felice relazione.
esibire
en
to display with ostentation
Because you've flaunted yourselves, your great love affair.
Perché avete esibito la vostra grande storia d'amore.
sbandierare
He was flaunting them, and I was totally jealous.
Li stava sbandierando ai quattro venti, ed io ero gelosa!
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sfoggiare · ostentazione · affettazione · sfoggio · affettare · pavoneggiare · vantarsi · sfoderare · far pompa · fare il gradasso · mettersi in mostra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How was she able to flaunt herself in such a free and unfettered way?
Per cosa preghi?Literature Literature
He comes flaunting his Uldra clothes, his blue skin, his Redemptionist bias—in short, he challenges me.
Siamo stati assieme alle medie, al liceo e in fabbricaLiterature Literature
“You have returned our consideration by flaunting your accursed face during daylight.
Questo è il messaggio del gruppo dei liberali.Literature Literature
And why did she come here to flaunt her lovers in his face?
UI necessarie = peso corporeo (kg) x aumento desiderato di fattore # (% della norma) xLiterature Literature
He flaunts abroad what I must, for the sake of my grandfather, keep discreetly within bounds.
Nome dello Stato membroLiterature Literature
Class distinctions here are clear and unabashedly flaunted, and follow well-defined ethnic lines.
L’impatto deve avvenire in direzione orizzontale longitudinale. (vedi Allegato X, note esplicative, puntoLiterature Literature
The woman Philip Smith had described ought by rights to be flaunting black leather and chains.
Potrebbe essere così lungo tutta la strada per Atlantic CityLiterature Literature
She flaunts her black heart.
POLITICA DI PREVENZIONE DEGLI INCIDENTI RILEVANTI E INFORMAZIONI DA COMUNICARE AL PUBBLICO INTERESSATOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But money can quench publicity as well as flaunt it.
visto il regolamento (CE) n. #/# sul contributo alla lotta contro le malattie legate alla povertà (HIV/AIDS, tubercolosi e malaria) nei paesi in via di sviluppoLiterature Literature
No amount of numbers is going to make that right, but if you dont flaunt it, no one will bitch.
So che- ualcoga è andato _ torto, ma credimi: non avrei mai voluto che tra noi finisse in- uesto modoLiterature Literature
Also in these encounters, the haughty Macalda did not fail to astonish the bystanders and her jailers with the sensation caused by her "vivacity and the immodesty of her garments" that she flaunted.
Non che lo vogliaWikiMatrix WikiMatrix
Dorothy might never know of my flirtations, if I didn’t insist on flaunting them in her face.
E ' liberal, ha un clima incredibilmente freddo, ed e ', soprattutto, a # km da quiLiterature Literature
My God, why had Ware permitted her to flaunt her knowledge to the world?
Sto giocando una partita via internet con una ragazza brasilianaLiterature Literature
Flaunt it when you have it.
Vi prego, abbandonate la missioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m sure whoever bought his testimony warned him about not flaunting the money.”
Periodo di validitàLiterature Literature
Or a blatant flaunting of cleavage like those.
altri documenti, quali note informative, relazioni, relazioni sullo stato di avanzamento dei lavori e relazioni sullo stato delle discussioni, in seno al Consiglio o in seno a uno dei suoi organi preparatori, che non riflettono posizioni individuali delle delegazioni, esclusi i pareri e i contributi del servizio giuridicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't flaunt your good fortune, my friend.
il termine per la presentazione della domanda di partecipazione alla gara è fissato alle ore #:# del #o giorno successivo alla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fact that he'd been born rich might have stuck in a few craws, but he didn't flaunt it much.
Mamma, svegliati!Literature Literature
He deserves to flaunt it as he chooses.
Non te lo posso direLiterature Literature
But it was hard to be proud of her when she flaunted it every chance she got.
E se segui quella logica, ha riportato le bruciature mentre era sotto il controllo della madreaffidatariaLiterature Literature
He made a good salary but he did not flaunt it.
Confidente di questura!Literature Literature
You’ve flaunted your mistresses without a thought for your wife’s feelings.”
E ora ce l' hai tuLiterature Literature
" should I really be flaunting this
VenlafaxinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now she was to be flaunted and displayed at Court.
isomerizzazioneLiterature Literature
Your sons are growing up in a world that openly embraces and flaunts early, casual, and thoughtless promiscuity.
L'importo dell'aiuto per i foraggi essiccati ammonta quindi a# EUR/t, in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nLDS LDS
220 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.